Description
La famille vous propose deux charmantes chambres d’hôtes au cœur de notre cité médiévale qui fait partie du cercle fermé des Plus Beaux Villages de France.
Bénédicte et Genest vous accueillent dans leur maison du XIXème siècle. Notre famille est implantée depuis de nombreuses générations dans notre cité. Genest s’investit complètement dans la vie du village tant au niveau de la mairie que dans la vie associative notamment en tant que président de l’association « Flavigny animations ». Il possède également un élevage de Haflinger, l’Elevage du Lude. Séjourner chez les Brigand à Flavigny, c’est vraiment, pénétrer par la grande porte au cœur de la vraie vie de ce village d’irréductibles Gaulois !
English
The family offers two charming guest rooms in the heart of our medieval town, one of the most beautiful villages in France.
Bénédicte and Genest welcome you to their 19th-century home. Our family has been established in our town for many generations. Genest is fully involved in village life, both as a member of the town council and as president of the "Flavigny animations" association. He also owns a Haflinger kennel, Elevage du Lude. Staying with the Brigands in Flavigny is really like walking through the front door into the heart of the real life of this village of irreducible Gauls!
Deutsch
Die Familie bietet Ihnen zwei charmante Gästezimmer im Herzen unserer mittelalterlichen Stadt, die zum geschlossenen Kreis der Plus Beaux Villages de France gehört.
Bénédicte und Genest empfangen Sie in ihrem Haus aus dem 19. Unsere Familie ist seit vielen Generationen in unserer Stadt ansässig. Genest setzt sich voll und ganz für das Dorfleben ein, sowohl im Rathaus als auch im Vereinsleben, insbesondere als Vorsitzender des Vereins "Flavigny animations". Er besitzt außerdem eine Haflingerzucht, die "Elevage du Lude". Ein Aufenthalt bei den Brigands in Flavigny bedeutet wirklich, durch die große Tür in das Herz des wahren Lebens dieses Dorfes der unbeugsamen Gallier einzudringen!
Dutch
De familie biedt twee charmante gastenkamers in het hart van onze middeleeuwse stad, een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Bénédicte en Genest heten je welkom in hun 19e-eeuwse huis. Onze familie is al vele generaties gevestigd in onze stad. Genest is volledig betrokken bij het dorpsleven, zowel als lid van de gemeenteraad en als voorzitter van de "Flavigny animations" vereniging. Hij is ook eigenaar van een Haflingerstoeterij, Elevage du Lude. Logeren bij de Brigands in Flavigny is echt alsof je door de voordeur binnenwandelt in het hart van het echte leven van dit dorp van onherleidbare Galliërs!
Español
La familia ofrece dos habitaciones de huéspedes con encanto en el corazón de nuestra ciudad medieval, uno de los pueblos más bellos de Francia.
Bénédicte y Genest le dan la bienvenida a su casa del siglo XIX. Nuestra familia está establecida en nuestro pueblo desde hace muchas generaciones. Genest está plenamente implicado en la vida del pueblo, tanto como miembro del ayuntamiento como presidente de la asociación "Animaciones de Flavigny". También es propietario de una yeguada de Haflinger, Elevage du Lude. Alojarse con los Brigands en Flavigny es realmente como entrar por la puerta grande en el corazón de la vida real de este pueblo de irreductibles galos
Italiano
La famiglia offre due camere di charme nel cuore della nostra città medievale, uno dei più bei villaggi di Francia.
Bénédicte e Genest vi danno il benvenuto nella loro casa del XIX secolo. La nostra famiglia si è stabilita nella nostra città da molte generazioni. Genest è pienamente coinvolto nella vita del villaggio, sia come membro del consiglio comunale che come presidente dell'associazione "Flavigny animations". Possiede anche un allevamento di Haflinger, l'Elevage du Lude. Soggiornare dai Briganti a Flavigny è davvero come entrare dalla porta principale nel cuore della vita reale di questo villaggio di galli irriducibili!