Meublés – Les Premiers Sapins

Le confort du gîte et l'originalité de la chambre perchée dans les arbres. Vous disposez du gîte avec cheminée, terrasse et de la cabane avec toilettes, bureau, terrasse face à la nature. Un coin de campagne très tranquille avec potager, étang,.. Situé à 6 km de la vallée de la Loue, vous pourrez y effectuer de nombreuses balades à pied, à vélo, en ski de fond. 2 vélos électriques à disposition.

The comfort of the gîte and the originality of the room perched in the trees. The gîte has a fireplace and a terrace, while the tree house has a toilet, an office and a terrace overlooking the countryside. A very peaceful corner of the countryside with a vegetable garden, pond, etc. Situated 6 km from the Loue valley, you can enjoy many walks, cycle rides and cross-country skiing. 2 electric bikes available.

Der Komfort der Unterkunft und die Originalität des Zimmers in den Bäumen. Sie verfügen über die Unterkunft mit Kamin, Terrasse und das Baumhaus mit Toilette, Schreibtisch und Terrasse mit Blick auf die Natur. Eine sehr ruhige Ecke auf dem Land mit Gemüsegarten, Teich,… Sie liegt 6 km vom Loue-Tal entfernt, wo Sie zahlreiche Wanderungen, Radtouren und Langlaufskifahrten unternehmen können. 2 Elektrofahrräder stehen zur Verfügung.

Het comfort van de gîte en de originaliteit van de boomhut. De gîte heeft een open haard en een terras, terwijl de boomhut een toilet, een kantoor en een terras met uitzicht op het platteland heeft. Een zeer rustige hoek van het platteland met een moestuin, vijver, enz. Op 6 km van de vallei van de Loue kunt u vele wandelingen, fietstochten en langlaufen maken. 2 elektrische fietsen beschikbaar.

La comodidad de la casa rural y la originalidad de la habitación encaramada en los árboles. La casa rural dispone de chimenea y terraza, mientras que la casa del árbol cuenta con un aseo, un despacho y una terraza con vistas al campo. Un rincón de campo muy tranquilo con huerto, estanque, etc. Situado a 6 km del valle del Loue, podrá disfrutar de numerosos paseos a pie, en bicicleta y esquí de fondo. 2 bicicletas eléctricas disponibles.

Il comfort del gîte e l'originalità della camera arroccata sugli alberi. La gîte dispone di un camino e di una terrazza, mentre la casa sull'albero ha una toilette, un ufficio e una terrazza con vista sulla campagna. Un angolo di campagna molto tranquillo con orto, stagno, ecc. A 6 km dalla valle della Loue, si possono fare molte passeggiate, gite in bicicletta e sci di fondo. 2 biciclette elettriche a disposizione.