Chambres d'hôtes "Les Bourrelières" – Durtal

Passionnés d’histoire, néophytes ou curieux, vous passerez un séjour à la découverte de châteaux, d’anciens villages, de clochers tors typiques à la région qui saura vous émerveiller. Dans une ambiance calme, arrêtez-vous, le temps de votre séjour, pour mieux écouter la nature. Françoise et Joël sont heureux d’échanger et de partager les bons moments de la vie autour d’une table généreuse au petit déjeuner avec confitures maison. Au 1er étage: chambre "L'hirondelle" avec entrée indépendante avec 1 lit 140 pour 2 personnes, salle d'eau et wc privatif. un canapé convertible pour une ou deux personnes Chambre familiale "La sapinière" avec wc commun: chambre avec 1 lit 140 et 2 lits 90 superposé avec une salle d'eau. Chambre "La tulipe" avec un lit 140 et une salle d'eau. 3 chambres en tout au 1er étage Dans la détente, en famille ou entre amis, vous apprécierez le calme de la campagne. Label "accueil motard" et garage privatisé.

Whether you are a history buff, a neophyte or a curious person, you will spend your time discovering castles, old villages, and the typical twisted bell towers of the region, which will amaze you. In a calm atmosphere, stop, the time of your stay, to better listen to nature. Françoise and Joël are happy to exchange and share the good moments of life around a generous breakfast table with home-made jams. On the 1st floor: bedroom "L'hirondelle" with independent entrance with 1 bed 140 for 2 persons, private shower room and toilet. a sofa bed for one or two persons Family room "La sapinière" with common toilet: room with 1 bed 140 and 2 bunk beds 90 with a shower room. Room "La tulipe" with a bed 140 and a shower room 3 rooms in all on the 1st floor In the relaxation, in family or between friends, you will appreciate the calm of the countryside Label "accueil motard" and private garage.

Geschichtsbegeisterte, Neulinge oder Neugierige werden einen Aufenthalt auf der Entdeckung von Schlössern, alten Dörfern und für die Region typischen schiefen Kirchtürmen verbringen, der Sie in Erstaunen versetzen wird. In einer ruhigen Atmosphäre können Sie während Ihres Aufenthalts innehalten und der Natur besser zuhören. Françoise und Joël freuen sich, die schönen Momente des Lebens an einem großzügigen Frühstückstisch mit hausgemachten Marmeladen zu teilen. Stock: Zimmer "L'hirondelle" mit separatem Eingang mit einem 140 cm breiten Bett für 2 Personen, Badezimmer und WC. Ein Schlafsofa für eine oder zwei Personen Familienzimmer "La sapinière" mit gemeinsamem WC: Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett und zwei 90 cm breiten Etagenbetten und einem Badezimmer. Zimmer "La tulipe" mit einem 140 cm breiten Bett und einem Badezimmer insgesamt 3 Zimmer im 1 Sie können mit der Familie oder mit Freunden entspannen und die Ruhe auf dem Land genießen Label "Accueil motard" und privatisierte Garage.

Of u nu een geschiedenisliefhebber, een beginneling of een nieuwsgierige bezoeker bent, u zult versteld staan van de kastelen, oude dorpen en verwrongen klokkentorens die typisch zijn voor de regio. In een rustige sfeer, stop, de tijd van uw verblijf, om beter te luisteren naar de natuur. Françoise en Joël wisselen graag de goede momenten van het leven uit en delen ze rond een royale ontbijttafel met zelfgemaakte jam. Op de 1e verdieping: slaapkamer "L'hirondelle" met eigen ingang met 1 tweepersoonsbed voor 2 personen, eigen doucheruimte en toilet. een slaapbank voor een of twee personen Familiekamer "La sapinière" met gedeelde wc: kamer met 1 bed van 140 en 2 stapelbedden van 90 met een doucheruimte. Kamer "La tulipe" met een bed van 140 en een doucheruimte 3 kamers in totaal op de 1e verdieping In ontspanning, met familie of vrienden, zult u de rust van het platteland waarderen Label "accueil motard" en privé garage.

Tanto si es un aficionado a la historia como un novato o un visitante curioso, le sorprenderán los castillos, los pueblos antiguos y los retorcidos campanarios típicos de la región. En un ambiente tranquilo, deténgase, el tiempo de su estancia, para escuchar mejor la naturaleza. Françoise y Joël están encantados de intercambiar y compartir los buenos momentos de la vida en torno a una generosa mesa de desayuno con mermeladas caseras. En el 1er piso: dormitorio "L'hirondelle" con entrada independiente con 1 cama doble para 2 personas, cuarto de ducha privado y aseo. un sofá cama para una o dos personas Habitación familiar "La sapinière" con wc compartido: habitación con 1 cama de 140 y 2 literas de 90 con cuarto de ducha. Habitación "La tulipe" con cama de 140 y cuarto de ducha 3 habitaciones en total en la 1ª planta En relax, en familia o con amigos, apreciará la calma del campo Etiqueta "accueil motard" y garaje privado.

Che siate appassionati di storia, neofiti o curiosi, rimarrete stupiti dai castelli, dai borghi antichi e dai campanili contorti tipici della regione. In un'atmosfera tranquilla, fermatevi, il tempo del vostro soggiorno, per ascoltare meglio la natura. Françoise e Joël sono felici di scambiare e condividere i bei momenti della vita attorno a un'abbondante colazione con marmellate fatte in casa. Al 1° piano: camera da letto "L'hirondelle" con ingresso indipendente con 1 letto matrimoniale per 2 persone, bagno privato con doccia e WC. un divano letto per una o due persone Camera familiare "La sapinière" con wc in comune: camera con 1 letto 140 e 2 letti a castello 90 con bagno con doccia. Camera "La tulipe" con letto 140 e bagno con doccia 3 camere in tutto al 1° piano In relax, con la famiglia o con gli amici, apprezzerete la calma della campagna Etichetta "accueil motard" e garage privato.