Chambre d'hôtes Le calme si proche du centre ville – Le Mans

Sur les hauteurs du Mans, dans un quartier très calme et à seulement 15 mn à pied du coeur de la ville du Mans ou 3 arrêts de tram, vous logerez à l’étage d’une très agréable maison lumineuse et spacieuse. Pour vos déplacements professionnels, vos séjours en couple ou touristiques, notre famille vous accueille dans notre charmante maison. Votre espace personnel est au premier étage : La chambre Queen est équipée d'un lit Queen size (confortable, literie de qualité), d'une TV écran plat, d'une table pouvant servir de bureau, d'un plateau bouilloire, d'un coin salon, de placard et penderie. La salle d'eau, équipée d'une douche italienne, d'un lavabo et de rangements est attenante et communicante avec la chambre. Ou bien La chambre Safari , équipée de deux lits de 90x190cm d'un bureau, d'un plateau bouilloire, d'un coin salon. La salle de bains, équipée d'une douche et d'une baignoire d'un lavabo et de rangements se situe juste à côté de la chambre sur le palier. Un plateau d'accueil/bouilloire, thé, café. un coin salon Parking dans la rue ou sur notre propriété. Piscine (3,5m x 9m) chauffée de début juin à fin septembre avec terrasse… Le logement Notre maison est spacieuse et lumineuse dans un quartier calme. L'ambiance est familiale. Nous sommes sarthois et passionnés de voyages, de rencontres et d'échanges. La maison est décorée avec des objets souvenirs de nos voyages. Vous pouvez en saison accéder au coin cheminée. Accueil possible de randonneurs et vélorandonneurs, parking vélo couvert. Tram et commerces à proximité immédiate

On the heights of Le Mans, in a very quiet area just 15 minutes on foot from the heart of Le Mans or 3 streetcar stops, you will be accommodated on the first floor of a very pleasant, bright and spacious house. Whether you're traveling for business, pleasure or pleasure, our family welcomes you to our charming home. Your personal space is on the second floor: The Queen bedroom is equipped with a Queen-size bed (comfortable, quality bedding), a flat-screen TV, a table that can be used as a desk, kettle tray, sitting area, closet and closet. The shower room, with Italian shower, washbasin and storage space, is adjoining and communicates with the bedroom. Or the Safari room, with two 90x190cm beds, a desk, tea and coffee-making facilities and a sitting area. The bathroom, with shower and bath, washbasin and storage space, is located just off the bedroom on the landing. Tea and coffee-making facilities. a sitting area Parking on the street or on our property. Swimming pool (3.5m x 9m) heated from early June to late September, with terrace… Accommodation Our house is spacious and bright in a quiet neighborhood. It has a family atmosphere. We're from the Sarthe region, and we're passionate about traveling, meeting new people and exchanging ideas. The house is decorated with souvenirs of our travels. In season, you can use the fireplace. We welcome hikers and cyclists, and offer covered bike parking. Streetcar and shops nearby

Auf den Anhöhen von Le Mans, in einer sehr ruhigen Gegend und nur 15 Minuten zu Fuß vom Herzen der Stadt Le Mans oder 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt, wohnen Sie im Obergeschoss eines sehr angenehmen, hellen und geräumigen Hauses. Für Ihre Geschäftsreisen, Ihre Aufenthalte zu zweit oder als Tourist empfängt Sie unsere Familie in unserem charmanten Haus. Ihr persönlicher Bereich befindet sich im ersten Stock: Das Queen-Zimmer ist mit einem Queensize-Bett (komfortabel, hochwertige Bettwäsche), einem Flachbildfernseher, einem Tisch, der als Schreibtisch dienen kann, einem Wasserkocher, einer Sitzecke, einem Kleiderschrank und einer Garderobe ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einer italienischen Dusche, einem Waschbecken und Schränken ausgestattet und mit dem Schlafzimmer verbunden. Oder das Safari-Zimmer, ausgestattet mit zwei Betten von 90x190cm, einem Schreibtisch, einem Wasserkocher und einer Sitzecke. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, einem Waschbecken und Ablagemöglichkeiten, befindet sich direkt neben dem Zimmer auf dem Treppenabsatz. Ein Willkommenstablett/Kaffeekocher, Tee und Kaffee. eine Sitzecke Parkplätze auf der Straße oder auf unserem Grundstück. Schwimmbad (3,5m x 9m), das von Anfang Juni bis Ende September beheizt wird, mit Terrasse… Die Unterkunft Unser Haus ist geräumig und hell und befindet sich in einer ruhigen Gegend. Die Atmosphäre ist familiär. Wir kommen aus der Region Sarthe und sind leidenschaftliche Reisende, die sich für Begegnungen und Austausch interessieren. Das Haus ist mit Erinnerungsstücken an unsere Reisen dekoriert. In der Saison haben Sie Zugang zur Kaminecke. Empfang von Wanderern und Velorandonneuren möglich, überdachter Fahrradparkplatz. Straßenbahn und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Op de hoogten van Le Mans, in een zeer rustige omgeving op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Le Mans of 3 tramhaltes, verblijft u op de eerste verdieping van een zeer aangenaam, licht en ruim huis. Onze familie heet u van harte welkom in ons charmante huis, of u nu op reis bent voor zaken, als stel of als toerist. Je persoonlijke ruimte is op de eerste verdieping: De Queen slaapkamer is uitgerust met een Queen size bed (comfortabel, kwaliteit beddengoed), een flatscreen TV, een tafel die gebruikt kan worden als bureau, thee- en koffiefaciliteiten, een zithoek, kast en kledingkast. De doucheruimte, uitgerust met een inloopdouche, wastafel en opbergruimte, grenst aan en staat in verbinding met de slaapkamer. Of de Safari kamer, met twee bedden van 90×190 cm, een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek. De badkamer, met douche en bad, wastafel en opbergruimte, bevindt zich naast de slaapkamer op de overloop. Thee- en koffiefaciliteiten. een zithoek Parkeren in de straat of op ons terrein. Zwembad (3,5m x 9m) verwarmd van begin juni tot eind september met terras… Accommodatie Ons huis is ruim en licht in een rustige omgeving. Er heerst een familiale sfeer. Wij komen uit de Franse regio Sarthe en zijn gepassioneerd door reizen, nieuwe mensen ontmoeten en ideeën uitwisselen. Het huis is ingericht met souvenirs van onze reizen. In het seizoen kun je gebruik maken van de open haard. Het huis is geschikt voor wandelaars en fietsers, en er is een overdekte parkeerplaats voor fietsen. Tram en winkels in de buurt

En las alturas de Le Mans, en una zona muy tranquila a 15 minutos a pie del centro de Le Mans o a 3 paradas de tranvía, se alojará en la primera planta de una casa muy agradable, luminosa y espaciosa. Nuestra familia le da la bienvenida a nuestra encantadora casa, tanto si viaja por negocios, en pareja o como turista. Su espacio personal se encuentra en el primer piso: El dormitorio Queen está equipado con una cama Queen size (ropa de cama cómoda y de calidad), un televisor de pantalla plana, una mesa que puede utilizarse como escritorio, menaje para preparar té y café, una zona de estar, un armario y un ropero. El cuarto de baño, equipado con ducha a ras de suelo, lavabo y espacio de almacenamiento, es contiguo y comunica con el dormitorio. O la habitación Safari, con dos camas de 90×190 cm, escritorio, menaje para preparar té y café y zona de estar. El cuarto de baño, con ducha y bañera, lavabo y espacio de almacenamiento, está situado junto al dormitorio, en el rellano. Menaje para preparar té y café. una zona de estar Aparcamiento en la calle o en nuestra propiedad. Piscina (3,5m x 9m) climatizada desde principios de junio hasta finales de septiembre con terraza… Alojamiento Nuestra casa es amplia y luminosa en una zona tranquila. Tiene un ambiente familiar. Somos de la región francesa de Sarthe y nos apasiona viajar, conocer gente nueva e intercambiar ideas. La casa está decorada con recuerdos de nuestros viajes. En temporada, se puede utilizar la chimenea. La casa puede acoger a excursionistas y ciclistas, y hay aparcamiento cubierto para bicicletas. Tranvía y tiendas cerca

Sulle alture di Le Mans, in una zona molto tranquilla a 15 minuti a piedi dal centro di Le Mans o a 3 fermate di tram, alloggerete al primo piano di una casa molto piacevole, luminosa e spaziosa. La nostra famiglia vi dà il benvenuto nella nostra incantevole casa, sia che siate in viaggio per affari, in coppia o come turisti. Il vostro spazio personale si trova al primo piano: La camera da letto matrimoniale è dotata di un letto queen size (biancheria confortevole e di qualità), una TV a schermo piatto, un tavolo che può essere utilizzato come scrivania, un set per la preparazione di tè e caffè, un angolo salotto, un armadio e un guardaroba. Il bagno con doccia, dotato di cabina doccia, lavabo e ripostiglio, è adiacente e comunica con la camera da letto. Oppure la camera Safari, con due letti da 90×190 cm, una scrivania, un set per la preparazione di tè e caffè e un'area salotto. Il bagno, con doccia e vasca, lavabo e spazio per riporre gli oggetti, si trova accanto alla camera da letto sul pianerottolo. Bollitore per tè e caffè. un'area salotto Parcheggio in strada o nella nostra proprietà. Piscina (3,5 m x 9 m) riscaldata da inizio giugno a fine settembre con terrazza… Alloggio La nostra casa è spaziosa e luminosa in una zona tranquilla. L'atmosfera è familiare. Veniamo dalla regione francese della Sarthe e siamo appassionati di viaggi, incontri e scambi di idee. La casa è decorata con souvenir dei nostri viaggi. In stagione, è possibile utilizzare il camino. La casa può ospitare escursionisti e ciclisti e dispone di un parcheggio coperto per le biciclette. Tram e negozi nelle vicinanze