Chambres d'hôtes Le Petit Hureau – Saumur

Jean et Sylvie sont les sympathiques propriétaires du “Petit Hureau”, situé à Dampierre-sur-Loire, commune de Saumur, à 4 kms du centre-ville de la Perle de l'Anjou. Ils vous ont réservé, au sein de leur Castel, trois belles chambres familiales d'une capacité totale possible de 11 personnes. En rez-de-chaussée, la "chambre de Sophie" de 40 m² avec son petit air d'autrefois ; elle peut accueillir jusqu'à 4 personnes, en différentes configurations de lit. Une chambre confortable à l’atmosphère reposante. Au premier étage du Castel, retrouvez la chambre de la célèbre "Marguerite d'Anjou", pour 2 à 3 personnes. Une chambre aux charme et romantisme assurés ! Au deuxième étage, la "Chambre Bleue" d'une capacité de 2 à 4 personnes, qui donne un avant-goût de bord de mer. Plateau de courtoisie et sèche-cheveux dans chaque chambre. Vue panoramique depuis les fenêtres sur le jardin et sur les bords de la Loire, votre terrain de jeu pour le week-end ! Balançoires et jeux pour enfants feront le bonheur des grands comme des petits. Le matin, dans la salle à manger pittoresque et magique en troglodyte, vous pourrez goûter au petit déjeuner "maison" avec les produits de la région. A savoir : la propriété compte également un petit gîte pour deux personnes, face au Castel, à l'étage de la maison des propriétaires. Le "Gîte du Jardin" dispose d'un accès indépendant par l'extérieur. Bon séjour aux chambres d'hôtes Le Petit Hureau à Saumur, au cœur de l'Anjou, en Val de Loire !

Jean and Sylvie are the friendly owners of "Le Petit Hureau", located in Dampierre-sur-Loire, a commune of Saumur, 4 km from the town center of the Pearl of Anjou. They have reserved three beautiful family rooms in their Castel, with a total capacity of 11 people. On the first floor, the 40 m² "Sophie's room", with its air of yesteryear, can accommodate up to 4 people, in different bed configurations. A comfortable room with a relaxing atmosphere. On the second floor of the Castel, you'll find the famous "Marguerite d'Anjou" room, for 2-3 people. A charming, romantic room! On the second floor, the "Chambre Bleue", for 2 to 4 people, gives a foretaste of the seaside. Courtesy tray and hairdryer in every room. Panoramic views from the windows over the garden and the banks of the Loire, your playground for the weekend! Swings and children's games are sure to please young and old alike. In the mornings, in the picturesque and magical troglodyte dining room, you can enjoy a home-cooked breakfast using local produce. Note: the property also includes a small gîte for two people, opposite the Castel, on the first floor of the owners' house. The "Gîte du Jardin" has independent access from the outside. Enjoy your stay at Le Petit Hureau B&B in Saumur, in the heart of Anjou, in the Loire Valley!

Jean und Sylvie sind die freundlichen Besitzer des Petit Hureau, das in Dampierre-sur-Loire, einer Gemeinde von Saumur, 4 km vom Stadtzentrum der Perle des Anjou entfernt liegt. Sie haben für Sie in ihrem Castel drei schöne Familienzimmer mit einer möglichen Gesamtkapazität von 11 Personen reserviert. Im Erdgeschoss befindet sich das 40 m² große "Zimmer von Sophie" mit einem Hauch von früher; es kann bis zu 4 Personen in verschiedenen Bettkonfigurationen beherbergen. Ein gemütliches Zimmer mit einer entspannenden Atmosphäre. Im ersten Stock des Castel finden Sie das Zimmer der berühmten "Marguerite d'Anjou" für 2 bis 3 Personen. Ein Zimmer mit Charme und Romantik! Im zweiten Stockwerk befindet sich das "Chambre Bleue" für 2 bis 4 Personen, das einen Vorgeschmack auf die Meeresküste vermittelt. Höflichkeitstablett und Haartrockner in jedem Zimmer. Panoramablick von den Fenstern auf den Garten und die Ufer der Loire, Ihr Spielplatz für das Wochenende! Schaukeln und Kinderspielgeräte werden Groß und Klein begeistern. Morgens können Sie im malerischen und zauberhaften Speisesaal in der Höhle ein "hausgemachtes" Frühstück mit Produkten aus der Region genießen. Wissenswertes: Zum Anwesen gehört auch eine kleine Unterkunft für zwei Personen, die gegenüber dem Castel im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer liegt. Die "Gîte du Jardin" verfügt über einen unabhängigen Zugang von außen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in den Gästezimmern Le Petit Hureau in Saumur, im Herzen des Anjou, im Loire-Tal!

Jean en Sylvie zijn de vriendelijke eigenaren van Petit Hureau, gelegen in Dampierre-sur-Loire, een gemeente van Saumur, op 4 km van het centrum van de Parel van Anjou. Ze hebben drie mooie familiekamers voor je gereserveerd in hun Castel, met een totale capaciteit van 11 personen. Op de begane grond, "Sophie's kamer" (40 m²), met zijn ouderwetse uitstraling, kunnen tot 4 personen slapen in verschillende bedconfiguraties. Een comfortabele kamer met een ontspannen sfeer. Op de eerste verdieping van het kasteel bevindt zich de beroemde kamer "Marguerite d'Anjou", voor 2 of 3 personen. Een charmante en romantische kamer! Op de tweede verdieping geeft de "Chambre Bleue", voor 2 tot 4 personen, een voorproefje van de zee. Dienblad en haardroger in elke kamer. Panoramisch uitzicht vanuit de ramen over de tuin en de oevers van de Loire, uw speeltuin voor het weekend! Schommels en kinderspelen zullen groot en klein plezieren. S Ochtends kunt u in de pittoreske en magische eetkamer van de troglodieten genieten van een zelfgemaakt ontbijt met streekproducten. Opmerking: het domein heeft ook een kleine gîte voor twee personen, tegenover het kasteel, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaars. De "Gîte du Jardin" heeft een onafhankelijke toegang van buitenaf. Geniet van uw verblijf in pension Le Petit Hureau in Saumur, in het hart van Anjou, in de Loire-vallei!

Jean y Sylvie son los simpáticos propietarios de Petit Hureau, situado en Dampierre-sur-Loire, municipio de Saumur, a 4 km del centro de la ciudad de la Perla de Anjou. Le han reservado tres bonitas habitaciones familiares en su castillo, con una capacidad total de 11 personas. En la planta baja, la "habitación de Sophie" (40 m²), con su aire antiguo, puede acoger hasta 4 personas en diferentes configuraciones de cama. Una habitación confortable con un ambiente relajante. En la primera planta del Castillo, encontrará la famosa habitación "Marguerite d'Anjou", para 2 ó 3 personas. Una habitación encantadora y romántica En la segunda planta, la "Chambre Bleue", para 2 a 4 personas, le ofrece un anticipo de la orilla del mar. Bandeja de cortesía y secador de pelo en cada habitación. Vistas panorámicas desde las ventanas sobre el jardín y las orillas del Loira, ¡su patio de recreo para el fin de semana! Columpios y juegos infantiles harán las delicias de grandes y pequeños. Por la mañana, en el pintoresco y mágico comedor troglodita, podrá disfrutar de un desayuno casero con productos locales. Nota: la propiedad también dispone de una pequeña casa rural para dos personas, frente al Castel, en la primera planta de la casa de los propietarios. La "Gîte du Jardin" tiene acceso independiente desde el exterior. Disfrute de su estancia en la casa de huéspedes Le Petit Hureau en Saumur, en el corazón de Anjou, en el Valle del Loira

Jean e Sylvie sono i simpatici proprietari del Petit Hureau, situato a Dampierre-sur-Loire, un comune di Saumur, a 4 km dal centro della Perla d'Anjou. Hanno riservato per voi tre belle camere familiari nel loro castello, con una capacità totale di 11 persone. Al piano terra, la "camera di Sophie" (40 m²), dal sapore antico, può ospitare fino a 4 persone in diverse configurazioni di letti. Una camera confortevole e dall'atmosfera rilassante. Al primo piano del Castel si trova la famosa camera "Marguerite d'Anjou", per 2 o 3 persone. Una camera affascinante e romantica! Al secondo piano, la "Chambre Bleue", per 2 o 4 persone, offre un assaggio di mare. Vassoio di cortesia e asciugacapelli in ogni camera. Vista panoramica dalle finestre sul giardino e sulle rive della Loira, il vostro parco giochi per il weekend! Altalene e giochi per bambini faranno la gioia di grandi e piccini. Al mattino, nella pittoresca e magica sala da pranzo troglodita, potrete gustare una colazione fatta in casa con prodotti locali. Nota: la struttura dispone anche di un piccolo gîte per due persone, di fronte al castello, al primo piano della casa dei proprietari. Il "Gîte du Jardin" ha un accesso indipendente dall'esterno. Godetevi il vostro soggiorno alla pensione Le Petit Hureau a Saumur, nel cuore dell'Anjou, nella Valle della Loira!