Saint-Michel – La Souterraine

Martine vous invite toute l'année à faire une halte dans le centre historique de La Souterraine, cité à caractère médiéval, sur la route de Saint Jacques de Compostelle, à proximité immédiate des restaurants, commerces et services. Vous goûterez au repos dans deux chambres indépendantes, au décor raffiné, situées en rez-de-chaussée et ouvrant sur un jardin ombragé.

Martine invites you all year round to have a break in the historical centre of La Souterraine, a medieval city, close to restaurants, tops and services. You will enjoy the tranquility in fine decorated ground floor rooms opening on a shaded garden (a 150 cm-bed, electric heating, TV/DVD set, telephone and minibar) (possibility to get a baby lounge free of charge) Nearby parking for private cars Opportunity to have breakfast in bedroom or garden according to the season. Garden furniture, long chairs and shades.

Martine lädt Sie das ganze Jahr über dazu ein, im historischen Zentrum von La Souterraine, einer Stadt mit mittelalterlichem Charakter, auf dem Weg nach Santiago de Compostela in unmittelbarer Nähe von Restaurants, Geschäften und Dienstleistungen einen Halt zu machen. Sie können sich in zwei unabhängigen Zimmern mit raffiniertem Dekor erholen, die sich im Erdgeschoss befinden und sich zu einem schattigen Garten hin öffnen.

Martine nodigt u het hele jaar door uit voor een tussenstop in het historische centrum van La Souterraine, een stad met een middeleeuws karakter, op de route naar Santiago de Compostela, in de onmiddellijke nabijheid van restaurants, winkels en diensten. U zult genieten van rust in twee onafhankelijke kamers, met een verfijnde inrichting, gelegen op de begane grond en uitkomend op een schaduwrijke tuin.

Martine le invita durante todo el año a hacer una parada en el centro histórico de La Souterraine, ciudad medieval en el camino de Santiago de Compostela, en las inmediaciones de restaurantes, tiendas y servicios. Disfrutará del descanso en dos habitaciones independientes, con una decoración refinada, situadas en la planta baja y que dan a un jardín sombreado.

Martine vi invita tutto l'anno a fermarvi nel centro storico di La Souterraine, una cittadina medievale sul cammino di Santiago de Compostela, vicino a ristoranti, negozi e servizi. Potrete riposare in due camere indipendenti, dall'arredamento raffinato, situate al piano terra e aperte su un giardino ombreggiato.