Chambres d'hôtes la Poncé Secrète – Loir en Vallée

Nicole met à votre disposition trois chambres, présentant une capacité d'accueil totale de 6 personnes. L'indépendance et la tranquillité des hôtes sont privilégiées, proposant des chambres situées dans de petites maisons individuelles. L'Escargo'Thym est composé d’un salon à rez-de-chaussée, la chambre et la salle de bains avec wc étant situées à l'étage. Le Bin'Home Est comporte deux lits d'une personne – qui peuvent être réunis pour offrir un lit double (1,60m.) – et une salle de bains avec wc séparés. Le Bin'Home Ouest est équipé d’un lit double (1,40m) une salle de bains avec wc séparés. Ces deux chambres peuvent être communicantes, à la demande, pour accueillir les familles avec de jeunes enfants. Un autre bâtiment, dans lequel se trouve la salle à manger où sont servis les petits déjeuners, est dédié à la rencontre et au partage. Par ailleurs, une petite cuisine aménagée dans cet espace est mise à disposition des hôtes pour y déjeuner et/ou dîner, à leur convenance. Pour le confort de chacun, tous les locaux sont non fumeur et les animaux ne sont pas acceptés. Chaque chambre possède un accès wifi.

Nicole offers three rooms, with a total capacity of 6 persons. The independence and tranquility of the guests are privileged, offering rooms located in small individual houses. L'Escargo'Thym is composed of a living room on the first floor, the bedroom and the bathroom with toilet being located on the first floor. The Bin'Home East has two single beds – which can be joined together to form a double bed (1.60m.) – and a bathroom with separate toilet. The West Bin'Home is equipped with a double bed (1.40m) and a bathroom with separate toilet. These two rooms can be connected, on request, to accommodate families with young children. Another building, where the dining room is located and where breakfast is served, is dedicated to meeting and sharing. In addition, a small kitchen is available to guests for lunch and/or dinner, at their convenience. For everyone's comfort, all the rooms are non-smoking and pets are not allowed. Each room has a wifi access.

Nicole stellt Ihnen drei Zimmer mit einer Gesamtkapazität von 6 Personen zur Verfügung. Die Zimmer befinden sich in kleinen Einfamilienhäusern und bieten den Gästen Unabhängigkeit und Ruhe. L'Escargo'Thym besteht aus einem Wohnzimmer im Erdgeschoss, das Schlafzimmer und das Badezimmer mit WC befinden sich im Obergeschoss. Das Bin'Home Est besteht aus zwei Einzelbetten – die zu einem Doppelbett (1,60 m) zusammengestellt werden können – und einem Badezimmer mit separatem WC. Das Bin'Home West verfügt über ein Doppelbett (1,40m), ein Badezimmer mit separatem WC. Diese beiden Zimmer können auf Wunsch miteinander verbunden werden, um Familien mit kleinen Kindern unterzubringen. Ein weiteres Gebäude, in dem sich der Speisesaal befindet, in dem das Frühstück serviert wird, ist der Begegnung und dem Austausch gewidmet. Außerdem steht den Gästen eine kleine, in diesem Raum eingerichtete Küche zur Verfügung, in der sie nach Belieben zu Mittag und/oder zu Abend essen können. Für den Komfort jedes Einzelnen sind alle Räumlichkeiten Nichtraucherzonen und Tiere sind nicht erlaubt. Jedes Zimmer verfügt über einen WLAN-Zugang.

Nicole biedt drie kamers, met een totale capaciteit van 6 personen. De onafhankelijkheid en rust van de gasten zijn bevoorrecht, met kamers gelegen in kleine individuele huizen. L'Escargo'Thym bestaat uit een woonkamer op de begane grond, de slaapkamer en de badkamer met toilet bevinden zich op de eerste verdieping. De Bin'Home East heeft twee eenpersoonsbedden – die kunnen worden gecombineerd tot een tweepersoonsbed (1,60m) – en een badkamer met apart toilet. Bin'Home West heeft een tweepersoonsbed (1.40m) en een badkamer met apart toilet. Deze twee kamers kunnen op verzoek worden samengevoegd voor gezinnen met jonge kinderen. Een ander gebouw, waarin de eetzaal is gevestigd en waar het ontbijt wordt geserveerd, is gewijd aan ontmoeting en uitwisseling. Bovendien staat een kleine keuken ter beschikking van de gasten voor lunch en/of diner, wanneer het hen uitkomt. Voor ieders comfort zijn alle kamers rookvrij en zijn huisdieren niet toegestaan. Elke kamer beschikt over wifi.

Nicole ofrece tres habitaciones, con una capacidad total de 6 personas. Se privilegia la independencia y tranquilidad de los huéspedes, ofreciendo habitaciones ubicadas en pequeñas casas individuales. L'Escargo'Thym se compone de una sala de estar en la planta baja, el dormitorio y el cuarto de baño con WC se encuentra en el primer piso. El Bin'Home Este tiene dos camas individuales – que se pueden combinar para formar una cama doble (1,60 m) – y un cuarto de baño con WC separado. El Bin'Home Oeste tiene una cama doble (1,40 m) y un cuarto de baño con aseo separado. Estas dos habitaciones pueden unirse, previa petición, para alojar a familias con niños pequeños. Otro edificio, en el que se encuentra el comedor y donde se sirve el desayuno, está dedicado a reunirse y compartir. Además, hay una pequeña cocina a disposición de los huéspedes para almorzar y/o cenar, según su conveniencia. Para la comodidad de todos, todas las habitaciones son para no fumadores y no se admiten animales de compañía. Todas las habitaciones disponen de acceso wifi.

Nicole offre tre camere, con una capacità totale di 6 persone. L'indipendenza e la tranquillità degli ospiti sono privilegiate, offrendo camere situate in piccole case individuali. L'Escargo'Thym è composto da un soggiorno al piano terra, mentre la camera da letto e il bagno con servizi igienici si trovano al primo piano. La Bin'Home East dispone di due letti singoli – che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (1,60 m) – e di un bagno con toilette separata. La Bin'Home West ha un letto matrimoniale (1,40 m) e un bagno con toilette separata. Queste due camere possono essere unite, su richiesta, per ospitare famiglie con bambini piccoli. Un altro edificio, in cui si trova la sala da pranzo e dove viene servita la colazione, è dedicato agli incontri e alla condivisione. Inoltre, una piccola cucina è a disposizione degli ospiti per pranzare e/o cenare, a loro piacimento. Per il comfort di tutti, tutte le camere sono non fumatori e non sono ammessi animali domestici. Ogni camera è dotata di accesso wifi.