Chambre d'hôtes La Grange de Saint Léger – La Lande-Saint-Léger

L'endroit est un étonnant îlot de verdure en pleine campagne doté d'un très beau jardin presque luxuriant. Dominé par une spacieuse terrasse qui permet de profiter des rayons du soleil, ce jardin fait écho à l'impressionnante bâtisse, ancienne grange, dont les pans de bois entremêlés lui conférent cette atmosphère unique des maisons du Pays d'Auge. Bien à l'abri, 5 jolies chambres distillent chacune une ambiance différente, toujours cosy, avec accès indépendant. La pièce de vie aux volumes hors normes a beaucoup de caractère avec ses pans de bois apparents et ses jolis meubles anciens : vous vous y sentirez bien, côté salle-à-manger pour un petit déjeuner gourmand autour de produits locaux, comme au salon pour se blottir au coin du feu. Aux beaux jours, le jardin offre plusieurs espaces où s'installer selon vos envies, comme près de la mare paysagée ou autour de la cuisine d'été, bien pratique. Maryvonne vous accueille chaleureusement et vous conseillera dans vos visites alentours. Les 5 chambres se situent dans la maison, avec accès indépendant et belle vue sur le jardin, chacune avec tv, salle d'eau et wc. Au RDC, la Chambriarde est accessible aux personnes à mobilité réduite : lit double (160×200). A l'ETAGE : 4 jolies chambres parquetées : Angélique, lit double (160×200) et lit simple surélevé, Rose de Lima avec lit double (160×200), Pompidou avec 1 lit double (160×200) et 1 lit double classique et la Normande, avec 1 lit double (160×200) et 1 lit double classique. Les petits-déjeuners sont pris dans la grande salle-à-manger. Vous profitez également du salon avec cheminée. La région est riche en balades : la côte normande à seulement 20 km, entre Honfleur et Deauville, le superbe Marais Vernier, réserve naturelle aux jolies chaumières et Pont-Audemer, Venise normande. N'oubliez pas la visite de Cormeilles, plein de charme. Tarifs clientèle d'affaires hors saison. Vos animaux de compagnie sont les bienvenus mais pensez à prévenir Maryvonne de leur arrivée.

At the Pays d'Auge doorstep, discover this old barn, with exceptionnal volumes in which shelters 5 bedrooms. Pretty dining room, lounge with timber framed walls, fireplace and terrace open onto the large garden. 4 bedrooms have been fitted out on the 1st floor, private shower room and toilet for each one. 1 bedroom with a bed of 160cm and 1 bed of 120cm, 1 bedroom with 1 bed 160cm, 1 bedroom 1 bed 160cm and 1 bed 120cm and 1 bedroom with 1 bed 140cm and 1 bed 120cm in a mezzanine. 1 bedroom on the ground floor (handicap access) with 1 bed 160cm and private bathroom/toilet.

Der Ort ist eine erstaunliche grüne Insel auf dem Land mit einem sehr schönen, fast üppigen Garten. Der Garten wird von einer großen Terrasse dominiert, auf der Sie die Sonnenstrahlen genießen können, und bildet ein Echo des beeindruckenden Gebäudes, einer ehemaligen Scheune, deren verwobene Holzbalken dem Haus die einzigartige Atmosphäre der Häuser des Pays d'Auge verleihen. Die 5 hübschen Zimmer mit eigenem Zugang sind gut geschützt und bieten jeweils eine andere, gemütliche Atmosphäre. Der großzügige Wohnbereich hat mit seinen sichtbaren Holzbalken und den hübschen antiken Möbeln viel Charakter: Hier werden Sie sich wohlfühlen, sowohl im Esszimmer, wo Sie ein leckeres Frühstück mit lokalen Produkten genießen können, als auch im Wohnzimmer, wo Sie sich an den Kamin kuscheln können. Bei schönem Wetter bietet der Garten mehrere Sitzgelegenheiten, z. B. am angelegten Teich oder rund um die praktische Sommerküche. Maryvonne empfängt Sie herzlich und berät Sie gerne bei Ihren Besichtigungen in der Umgebung. Die 5 Zimmer befinden sich im Haus, mit eigenem Zugang und schönem Blick auf den Garten, jedes mit TV, Badezimmer und WC. Im Erdgeschoss befindet sich das behindertengerechte Zimmer La Chambriarde mit einem Doppelbett (160×200). Im Obergeschoss befinden sich 4 schöne Zimmer mit Parkettboden: Angélique, Doppelbett (160×200) und erhöhtes Einzelbett, Rose de Lima mit Doppelbett (160×200), Pompidou mit 1 Doppelbett (160×200) und 1 klassisches Doppelbett und La Normande, mit 1 Doppelbett (160×200) und 1 klassisches Doppelbett. Das Frühstück wird im großen Speisesaal eingenommen. Sie können auch das Wohnzimmer mit Kamin nutzen. Die Region ist reich an Ausflugsmöglichkeiten: die nur 20 km entfernte normannische Küste zwischen Honfleur und Deauville, das wunderschöne Marais Vernier, ein Naturschutzgebiet mit hübschen Reetdachhäusern, und Pont-Audemer, das Venedig der Normandie. Vergessen Sie nicht den Besuch von Cormeilles, voller Charme. Tarife für Geschäftskunden außerhalb der Saison. Ihre Haustiere sind willkommen, aber denken Sie daran, Maryvonne über ihre Ankunft zu informieren.

De omgeving is een verrassend eiland van groen midden op het platteland, met een prachtige, bijna weelderige tuin. Deze tuin wordt gedomineerd door een ruim terras waar je van de zon kunt genieten en sluit aan bij het indrukwekkende gebouw, een voormalige schuur, waarvan de in elkaar grijpende vakwerkmuren zorgen voor die unieke Pays d'Auge-sfeer. Goed beschut, 5 mooie slaapkamers, elk met een eigen gezellige sfeer en onafhankelijke toegang. De ongewoon ruime woonkamer heeft veel karakter, met zijn zichtbare vakwerk en mooie antieke meubels: je zult je hier thuis voelen, of het nu in de eetkamer is voor een gastronomisch ontbijt op basis van lokale producten, of in de zitkamer om lekker bij het haardvuur te zitten. Als het mooi weer is, biedt de tuin een aantal plekken waar je je naar wens kunt installeren, zoals bij de aangelegde vijver of rond de praktische zomerkeuken. Maryvonne heet je van harte welkom en helpt je graag bij het plannen van je bezoeken aan de omgeving. De 5 slaapkamers bevinden zich in het huis, met onafhankelijke toegang en prachtig uitzicht over de tuin, elk met een eigen tv, doucheruimte en toilet. Op de begane grond, La Chambriarde is toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit: tweepersoonsbed (160×200). OP DE EERSTE VERDIEPING: 4 mooie slaapkamers met parketvloer: Angélique, tweepersoonsbed (160×200) en verhoogd eenpersoonsbed, Rose de Lima met tweepersoonsbed (160×200), Pompidou met 1 tweepersoonsbed (160×200) en 1 klassiek tweepersoonsbed en la Normande, met 1 tweepersoonsbed (160×200) en 1 klassiek tweepersoonsbed. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote eetkamer. Je kunt ook genieten van de lounge met open haard. De regio is rijk aan wandelingen: de Normandische kust ligt op slechts 20 km afstand, tussen Honfleur en Deauville, het prachtige Marais Vernier, een natuurreservaat met mooie rietgedekte huisjes, en Pont-Audemer, het Venetië van Normandië. Vergeet niet het charmante stadje Cormeilles te bezoeken. Zakelijke tarieven buiten het seizoen. Uw huisdieren zijn welkom, maar laat Maryvonne weten wanneer ze komen.

El entorno es una sorprendente isla de verdor en medio del campo, con un hermoso jardín casi exuberante. Dominado por una amplia terraza donde tomar el sol, este jardín se hace eco del impresionante edificio, un antiguo granero, cuyas paredes de entramado de madera le dan ese ambiente único del Pays d'Auge. Bien resguardadas, 5 bonitas habitaciones, cada una con su propio ambiente acogedor y acceso independiente. La sala de estar, espaciosa y con carácter, está decorada con entramados de madera a la vista y bonitos muebles antiguos: aquí se sentirá como en casa, ya sea en el comedor para un desayuno gourmet a base de productos locales, o en la sala de estar para acurrucarse junto al fuego. Cuando hace buen tiempo, el jardín ofrece varias zonas donde instalarse a su gusto, como cerca del estanque ajardinado o alrededor de la práctica cocina de verano. Maryvonne le ofrece una cálida bienvenida y estará encantada de ayudarle a planificar sus visitas a los alrededores. Las 5 habitaciones están situadas en la casa, con acceso independiente y preciosas vistas al jardín, cada una con su propia TV, cuarto de ducha y aseo. En la planta baja, La Chambriarde es accesible para personas con movilidad reducida: cama doble (160×200). EN LA PRIMERA PLANTA: 4 bonitas habitaciones con parquet: Angélique, cama doble (160×200) y cama individual elevada, Rose de Lima con cama doble (160×200), Pompidou con 1 cama doble (160×200) y 1 cama doble clásica y la Normande, con 1 cama doble (160×200) y 1 cama doble clásica. El desayuno se sirve en el gran comedor. También podrá disfrutar del salón con chimenea. La región ofrece numerosos paseos: la costa normanda a 20 km, entre Honfleur y Deauville, el magnífico Marais Vernier, reserva natural con bonitas casitas con tejado de paja, y Pont-Audemer, la Venecia de Normandía. No olvide visitar la encantadora ciudad de Cormeilles. Tarifas de temporada baja. Sus mascotas son bienvenidas, pero le rogamos que avise a Maryvonne cuando lleguen.

L'ambiente è una sorprendente isola di verde in mezzo alla campagna, con un bellissimo giardino quasi lussureggiante. Dominato da un'ampia terrazza dove prendere il sole, il giardino fa da eco all'imponente edificio, un ex fienile, le cui pareti a telaio in legno intrecciato gli conferiscono quell'atmosfera unica del Pays d'Auge. Ben riparate, 5 graziose camere da letto, ognuna con un'atmosfera accogliente e un accesso indipendente. L'ampia zona giorno è piena di carattere, con legni a vista e graziosi mobili antichi: vi sentirete a casa sia nella sala da pranzo, dove potrete gustare una colazione gourmet a base di prodotti locali, sia nel salotto, dove potrete accoccolarvi accanto al fuoco. Quando il tempo è bello, il giardino offre una serie di aree dove potrete sistemarvi a vostro piacimento, come vicino al laghetto paesaggistico o intorno alla pratica cucina estiva. Maryvonne vi offre un caloroso benvenuto e sarà lieta di aiutarvi a pianificare le vostre visite nei dintorni. Le 5 camere da letto sono situate nella casa, con accesso indipendente e bella vista sul giardino, ognuna con TV, bagno con doccia e servizi igienici. Al piano terra, La Chambriarde è accessibile alle persone con mobilità ridotta: letto matrimoniale (160×200). AL PRIMO PIANO: 4 graziose camere da letto con pavimento in parquet: Angélique, letto matrimoniale (160×200) e letto singolo rialzato, Rose de Lima con letto matrimoniale (160×200), Pompidou con 1 letto matrimoniale (160×200) e 1 letto matrimoniale classico e la Normande, con 1 letto matrimoniale (160×200) e 1 letto matrimoniale classico. La colazione viene servita nell'ampia sala da pranzo. Si può anche usufruire del salone con camino aperto. La regione è ricca di passeggiate: la costa normanna è a soli 20 km, tra Honfleur e Deauville, il superbo Marais Vernier, una riserva naturale con graziosi cottage dal tetto di paglia, e Pont-Audemer, la Venezia della Normandia. Non dimenticate di visitare l'affascinante cittadina di Cormeilles. Tariffe commerciali fuori stagione. I vostri animali domestici sono i benvenuti, ma vi preghiamo di informare Maryvonne al loro arrivo.