Chambres d’hôtes – Ispoure

Dans un quartier au calme, la maison d'hôtes est située à 1 km de la cité fortifiée de Saint Jean Pied de Port. Avec une vue sur les vignes et la montagne Arradoy profitez de la terrasse arborée depuis le salon de jardin mis à votre disposition. C'est le point de départ d'itinéraires de randonnée sur le mont Arradoy et la découverte des chais du vignoble Irouléguy. La maison est récente et l'entrée est indépendante. La chambre au rez de chaussée et avec télévision, comprend un lit pour 2 personnes et deux lits superposés, pouvant ainsi accueillir une famille de 3 ou 4 avec salle d'eau privative (douche à l'italienne). La chambre donne directement sur le jardin clos. A disposition dans la chambre une bouilloire pour un thé ou un café et un réfrigérateur sur la terrasse. Partez à la découverte du Pays Basque sur les conseils de Dominique !

In a quiet area, the guest house is located 1 km from the walled city of Saint Jean Pied de Port. With a view on the vineyards and the Arradoy mountain, enjoy the terrace with trees from the garden furniture at your disposal. It is the starting point of hiking itineraries on the Arradoy mountain and the discovery of the Irouléguy vineyards The house is recent and the entrance is independent. The room on the ground floor with television, includes a bed for 2 people and two bunk beds, thus being able to accommodate a family of 3 or 4 with private bathroom (Italian shower). The room opens directly onto the enclosed garden. A kettle for tea or coffee is available in the room and a fridge on the terrace. Discover the Basque Country with Dominique's advice!

Das Gästehaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, 1 km von der befestigten Stadt Saint Jean Pied de Port entfernt. Mit Blick auf die Weinberge und den Berg Arradoy genießen Sie die baumbestandene Terrasse von den bereitgestellten Gartenmöbeln aus. Es ist der Ausgangspunkt für Wanderrouten auf den Berg Arradoy und die Entdeckung der Weinkellereien des Weinbergs Irouléguy Das Haus ist neueren Datums und hat einen eigenen Eingang. Das Zimmer im Erdgeschoss mit Fernseher verfügt über ein Bett für 2 Personen und zwei Etagenbetten, so dass es eine Familie von 3 oder 4 Personen aufnehmen kann, mit eigenem Badezimmer (italienische Dusche). Das Zimmer hat einen direkten Zugang zum umzäunten Garten. Im Zimmer stehen Ihnen ein Wasserkocher für Tee oder Kaffee und auf der Terrasse ein Kühlschrank zur Verfügung. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Baskenland und lassen Sie sich von Dominique

In een rustige omgeving ligt het pension op 1 km van de vestingstad Saint Jean Pied de Port. Met uitzicht op de wijngaarden en de berg Arradoy kunt u genieten van het terras met bomen vanaf het tuinmeubilair dat tot uw beschikking staat. Het is het vertrekpunt voor wandelroutes op de berg Arradoy en de ontdekking van de wijngaarden van Irouléguy Het huis is recent en de ingang is onafhankelijk. De slaapkamer op de begane grond, met televisie, bestaat uit een tweepersoonsbed en twee stapelbedden, waardoor een gezin van 3 of 4 personen kan worden ondergebracht, met eigen badkamer (Italiaanse douche). De kamer heeft directe toegang tot de omheinde tuin. Een waterkoker voor thee of koffie is beschikbaar in de kamer en een koelkast op het terras. Ontdek Baskenland met het advies van Dominique!

En una zona tranquila, la casa de huéspedes se encuentra a 1 km de la ciudad fortificada de Saint Jean Pied de Port. Con vistas a los viñedos y a la montaña de Arradoy, podrá disfrutar de la terraza con árboles desde los muebles de jardín a su disposición. Es el punto de partida de los itinerarios de senderismo por el monte Arradoy y del descubrimiento de los viñedos de Irouléguy La casa es reciente y la entrada es independiente. El dormitorio de la planta baja, con televisión, incluye una cama doble y dos literas, pudiendo así alojar a una familia de 3 o 4 personas con baño privado (ducha italiana). La habitación tiene acceso directo al jardín cerrado. Hay un hervidor de agua para el té o el café en la habitación y una nevera en la terraza. Descubra el País Vasco con los consejos de Dominique

In una zona tranquilla, la struttura si trova a 1 km dalla città fortificata di Saint Jean Pied de Port. Con vista sui vigneti e sulla montagna di Arradoy, potrete godere della terrazza alberata grazie ai mobili da giardino a vostra disposizione. È il punto di partenza per itinerari escursionistici sul Monte Arradoy e per la scoperta dei vigneti di Irouléguy La casa è recente e l'ingresso è indipendente. La camera da letto al piano terra, con televisione, comprende un letto matrimoniale e due letti a castello, potendo così ospitare una famiglia di 3 o 4 persone con bagno privato (doccia italiana). La camera ha accesso diretto al giardino recintato. In camera è disponibile un bollitore per tè o caffè e un frigorifero sulla terrazza. Scoprite i Paesi Baschi con i consigli di Dominique!