Madame Ondarts "Chambres Mendiburia" – Iholdy

Cette ancienne bâtisse typique du XVIe siècle surplombant le village d’Iholdy, entièrement rénovée par sa propriétaire, est une belle ferme en activité. Mme Ondarts vous propose une grande suite familiale possédant sa propre terrasse, avec accès à la piscine et au jacuzzi, le tout offrant une vue panoramique sur les montagnes basques et le charmant village d'Iholdy (entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Saint-Palais). Vous serez accueillis chaleureusement avec soin, authenticité et soucis du détail. Le petit-déjeuner met en valeur les produits locaux, une cuisine toute équipée est mise à votre disposition, des produits de la ferme sont en vente directe si vous souhaitez en profiter. Près du sentier des contrebandiers, avec de nombreux départs de randonnées à proximité, des villages typiques au patrimoine préservé, des activités plein-air pour tous les goûts…

This typical 16th-century farmhouse overlooking the village of Iholdy has been completely renovated by its owner. Mrs Ondarts offers you a large family suite with its own terrace, access to the swimming pool and jacuzzi, and panoramic views of the Basque mountains and the charming village of Iholdy (between Saint-Jean-Pied-de-Port and Saint-Palais). You'll be warmly welcomed with care, authenticity and attention to detail. Breakfast features local produce, and a fully-equipped kitchen is at your disposal, with farm produce available for direct sale if you wish. Close to the "sentier des contrebandiers" (smugglers' trail), with numerous hiking trails nearby, typical villages with preserved heritage, outdoor activities for all tastes…

Dieses alte, typische Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf das Dorf Iholdy wurde von seiner Besitzerin vollständig renoviert und ist ein schöner, aktiver Bauernhof. Frau Ondarts bietet Ihnen eine große Familiensuite mit eigener Terrasse, mit Zugang zum Pool und zum Whirlpool. Das Ganze bietet einen Panoramablick auf die baskischen Berge und das charmante Dorf Iholdy (zwischen Saint-Jean-Pied-de-Port und Saint-Palais). Sie werden herzlich empfangen und mit Sorgfalt, Authentizität und Liebe zum Detail empfangen. Beim Frühstück kommen die lokalen Produkte zur Geltung, eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung und die Produkte des Bauernhofs werden direkt verkauft, wenn Sie davon profitieren möchten. In der Nähe des Schmugglerpfades, mit zahlreichen Wanderwegen in der Nähe, typischen Dörfern mit erhaltenem Kulturerbe, Outdoor-Aktivitäten für jeden Geschmack…

Dit typische 16e-eeuwse gebouw met uitzicht op het dorp Iholdy is volledig gerenoveerd door de eigenaar en is een prachtige werkende boerderij. Mevrouw Ondarts biedt u een grote gezinssuite met eigen terras, toegang tot het zwembad en de jacuzzi, en een panoramisch uitzicht op de Baskische bergen en het charmante dorpje Iholdy (tussen Saint-Jean-Pied-de-Port en Saint-Palais). Je wordt hartelijk verwelkomd met zorg, authenticiteit en aandacht voor detail. Het ontbijt bestaat uit streekproducten en je hebt de beschikking over een volledig uitgeruste keuken, met producten van de boerderij die je desgewenst direct kunt kopen. Vlakbij het "sentier des contrebandiers" (smokkelaarspad), met talrijke wandelroutes in de buurt, typische dorpjes met bewaard gebleven erfgoed, en buitenactiviteiten naar ieders smaak…

Este edificio típico del siglo XVI con vistas al pueblo de Iholdy ha sido completamente renovado por su propietaria y es una preciosa granja en funcionamiento. La Sra. Ondarts le ofrece una gran suite familiar con terraza propia, acceso a la piscina y al jacuzzi, y vistas panorámicas a las montañas vascas y al encantador pueblo de Iholdy (entre Saint-Jean-Pied-de-Port y Saint-Palais). Le daremos una cálida bienvenida con esmero, autenticidad y atención al detalle. El desayuno se sirve con productos locales y tiene a su disposición una cocina totalmente equipada, con productos de la granja disponibles para la venta directa si lo desea. Cerca del "sentier des contrebandiers" (sendero de los contrabandistas), con numerosas rutas de senderismo en los alrededores, pueblos típicos con un patrimonio preservado y actividades al aire libre para todos los gustos…

Questo tipico edificio del XVI secolo che domina il villaggio di Iholdy è stato completamente ristrutturato dalla proprietaria ed è una splendida fattoria in attività. La signora Ondarts vi offre una grande suite familiare con terrazza privata, accesso alla piscina e alla vasca idromassaggio e vista panoramica sulle montagne basche e sull'incantevole villaggio di Iholdy (tra Saint-Jean-Pied-de-Port e Saint-Palais). Sarete accolti con cura, autenticità e attenzione ai dettagli. La colazione è a base di prodotti locali e una cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione, con prodotti della fattoria disponibili per la vendita diretta, se lo desiderate. Vicino al "sentier des contrebandiers" (sentiero dei contrabbandieri), con numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze, villaggi tipici con patrimonio preservato e attività all'aperto per tutti i gusti…