Chambre d'hôtes Ferme de Dixmérie – Triaize

Accueil en chambres de caractère dans une demeure traditionnelle, avec terrasse panoramique et vue sur le marais. Sophie et Hugues, les propriétaires, disposent également sur le site d'affûts photo répondant aux attentes des photographes animaliers et des naturalistes, dans un cadre exceptionnel et en toute saison.

Accommodation in character rooms in a traditional mansion, with panoramic terrace overlooking the marsh. Sophie and Hugues, the owners, also have photo shooting facilities on site, to meet the needs of wildlife photographers and naturalists, in an exceptional setting all year round.

Empfang in charaktervollen Zimmern in einem traditionellen Herrenhaus mit Panoramaterrasse und Blick auf den Sumpf. Sophie und Hugues, die Eigentümer, verfügen auf dem Gelände auch über Foto-Lafetten, die den Erwartungen von Tierfotografen und Naturforschern gerecht werden, in einer außergewöhnlichen Umgebung und zu jeder Jahreszeit.

Accommodatie in karakteristieke kamers in een traditionele woning, met een panoramisch terras met uitzicht op het moeras. Sophie en Hugues, de eigenaars, hebben ook fotofaciliteiten ter plaatse om te voldoen aan de behoeften van natuurfotografen en natuurliefhebbers, in een uitzonderlijke omgeving het hele jaar door.

Alojamiento en habitaciones con carácter en una residencia tradicional, con una terraza panorámica con vistas a la marisma. Sophie y Hugues, los propietarios, también disponen de instalaciones fotográficas en el lugar para satisfacer las necesidades de los fotógrafos de vida salvaje y naturalistas, en un entorno excepcional durante todo el año.

Alloggio in camere di carattere in una residenza tradizionale, con terrazza panoramica sulla palude. Sophie e Hugues, i proprietari, dispongono anche di strutture per il servizio fotografico in loco, per soddisfare le esigenze di fotografi naturalisti e della fauna selvatica, in un contesto eccezionale durante tutto l'anno.