Chambres d’hôtes – Domme

Au oeur de Domme, notre chambre d'hôtes pour 2 pers, indépendante de notre maison, dispose d'un salon-tisanerie équipé d'un petit frigo, d'un four micro-ondes, d'une cafetière, d'une bouilloire et d'un petit évier. Il ouvre sur la terrasse et sa piscine (7mx3,50m, nage à contre courant, éclairage nocturne). Vous disposez d'une salle de douche privative. Literie en 180 de grande qualité, plage de bronzage avec Fatboy, petit déjeuner sur la terrasse (pain et croissants sont livrés à votre porte entre 8h15 et 8h30). La chambre et le salon sont au 1er et donnent sur la terrasse, l'accès à la salle de douche, située au rez de chaussée, se fait par l'escalier intérieur. A votre demande, nous nous ferons un plaisir de vous proposer des paniers pique-niques et/ou le repas du soir. Linge de lit et de toilette fourni. Nos 2 chats maine coon nous interdisent d'accueillir les chiens.

"In the heart of the Bastide village of Domme, but away from the main street, B&B for 2. First floor: sitting room to relax and drink herbal tea,small fridge, micro wave, kettle, small sink, bedroom with 180 high quality bedding. From the living room you have direct access to the terrace with swimming pool. Ground floor: private shower room with access via staircase. "

Im Herzen von Domme liegt unser Gästezimmer für 2 Personen, das unabhängig von unserem Haus ist. Es verfügt über einen Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und einem kleinen Waschbecken. Von hier aus gelangen Sie auf die Terrasse mit dem Pool (7mx3,50m, Gegenstromanlage, Nachtbeleuchtung). Sie verfügen über ein eigenes Duschbad. Hochwertige 180er-Bettwäsche, Sonnenbank mit Fatboy, Frühstück auf der Terrasse (Brot und Croissants werden zwischen 8:15 und 8:30 Uhr an Ihre Tür geliefert). Das Schlafzimmer und das Wohnzimmer befinden sich im ersten Stock und gehen auf die Terrasse hinaus. Der Zugang zum Duschraum, der sich im Erdgeschoss befindet, erfolgt über die Innentreppe. Auf Wunsch bieten wir Ihnen gerne einen Picknickkorb und/oder das Abendessen an. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Unsere 2 Maine Coon Katzen verbieten uns, Hunde zu empfa

In het hart van Domme, onze gastenkamer voor 2 personen, onafhankelijk van ons huis, heeft een woonkamer met een kleine koelkast, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een kleine wastafel. Het komt uit op het terras en het zwembad (7mx3,50m, zwemmen tegen de stroom in, nachtverlichting). Je hebt een eigen doucheruimte. Beddengoed in 180 van hoge kwaliteit, ligweide met Fatboy, ontbijt op het terras (brood en croissants worden tussen 8:15 en 8:30 aan de deur bezorgd). De slaapkamer en de woonkamer bevinden zich op de eerste verdieping en komen uit op het terras, de toegang tot de doucheruimte, gelegen op de begane grond, is via de binnentrap. Op uw verzoek verzorgen wij graag picknickmanden en/of avondmaaltijden. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Onze 2 maine coon katten verbieden ons om honden te verwelkomen.

"En el corazón de la Bastide de Domme. Cama y desayuno para 2 personas. El primer piso: una sala de estar perfecto para beber una infusión. Pequeña nevera, microondas, hervidor de agua y un pequeño fregadero y una habitación con ropa de cama 180 de alta calidad. Desde el salón se tiene acceso directo a la terraza con piscina. En la planta baja se encuentra el baño privado con ducha. Acceso por la escalera interior."

Nel cuore di Domme, la nostra camera per 2 persone, indipendente dalla nostra casa, dispone di un soggiorno con un piccolo frigorifero, un forno a microonde, una macchina per il caffè, un bollitore e un piccolo lavandino. Si apre sulla terrazza e sulla piscina (7mx3,50m, nuoto controcorrente, illuminazione notturna). Avete a disposizione un bagno privato con doccia. Letti in 180 di alta qualità, area prendisole con Fatboy, colazione in terrazza (pane e croissant vengono consegnati a domicilio tra le 8:15 e le 8:30). La camera da letto e il soggiorno si trovano al primo piano e si aprono sulla terrazza, mentre l'accesso al bagno con doccia, situato al piano terra, avviene tramite la scala interna. Su richiesta, saremo lieti di fornire cestini da picnic e/o pasti serali. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. I nostri due gatti maine coon ci vietano di accogliere i cani.