Description
C'est dans sa belle et élégante demeure que vous accueille Stéphanie Lemerond. Elle vous propose 5 chambres d'hôtes à la décoration douce et harmonieuse !
Quelle chambre ou suite choisirez-vous pour votre prochain séjour ? La Chambre du Vigneron, la chambre du Châtelain, la Chambre du Cavalier, la Chambre du Rosiériste (suite familiale pour 4) ou la chambre du Saumurois ?
Pour vous restaurer, pensez à réserver votre panier pique-nique ou votre planche dînatoire.
Pour adoucir votre séjour, la propriétaire vous propose également un espace jacuzzi, en option (plusieurs durées possibles).
Vous profiterez également des extérieurs de la propriété et notamment de la piscine, chauffée du 15 avril au 30 septembre.
A noter aussi : l'accueil possible des cavaliers et de leurs chevaux.
Bon séjour en Val de Loire !
English
Stéphanie Lemerond welcomes you to her beautiful, elegant home. She offers 5 guest rooms with soft, harmonious decor!
Which room or suite will you choose for your next stay? The Chambre du Vigneron, the Chambre du Châtelain, the Chambre du Cavalier, the Chambre du Rosiériste (family suite for 4) or the Chambre du Saumurois?
For your meals, remember to reserve your picnic basket or dinner plate.
To sweeten your stay, the owner also offers an optional jacuzzi area (several durations available).
You can also take advantage of the property's outdoor facilities, including the swimming pool, heated from April 15 to September 30.
We also welcome riders and their horses.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
In ihrem schönen und eleganten Haus empfängt Sie Stéphanie Lemerond. Sie bietet Ihnen 5 Gästezimmer mit einer sanften und harmonischen Dekoration!
Welches Zimmer oder welche Suite werden Sie für Ihren nächsten Aufenthalt wählen? Das Zimmer des Winzers, das Zimmer des Schlossherrn, das Zimmer des Reiters, das Zimmer des Rosengärtners (Familiensuite für 4 Personen) oder das Zimmer des Saumurois?
Um sich zu verpflegen, denken Sie daran, Ihren Picknickkorb oder Ihr Abendbrotbrett zu reservieren.
Um Ihnen Ihren Aufenthalt zu versüßen, bietet Ihnen die Eigentümerin auch einen Whirlpoolbereich an, der optional genutzt werden kann (mehrere Zeiträume möglich).
Sie können auch die Außenanlagen des Anwesens und insbesondere den Pool nutzen, der vom 15. April bis zum 30. September beheizt wird.
Erwähnenswert ist auch der mögliche Empfang von Reitern und ihren Pferden.
Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Stéphanie Lemerond heet je welkom in haar mooie en elegante huis. Ze biedt 5 gastenkamers met een zachte, harmonieuze inrichting!
Welke kamer of suite kies je voor je volgende verblijf? De Chambre du Vigneron, de Chambre du Châtelain, de Chambre du Cavalier, de Chambre du Rosiériste (gezinssuite voor 4 personen) of de Chambre du Saumurois?
Vergeet voor je maaltijden niet je picknickmand of dinerbord te reserveren.
Om je verblijf nog aangenamer te maken, biedt de eigenaar optioneel ook een jacuzzi aan (verschillende periodes mogelijk).
Je kunt ook gebruik maken van de buitenfaciliteiten van de woning, in het bijzonder het zwembad, dat verwarmd is van 15 april tot 30 september.
Ook vermeldenswaard: we kunnen ruiters en hun paarden ontvangen.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Stéphanie Lemerond le da la bienvenida a su hermosa y elegante casa. Ofrece 5 habitaciones con una decoración suave y armoniosa
¿Qué habitación o suite elegirá para su próxima estancia? ¿La Chambre du Vigneron, la Chambre du Châtelain, la Chambre du Cavalier, la Chambre du Rosiériste (suite familiar para 4 personas) o la Chambre du Saumurois?
Para sus comidas, no olvide reservar su cesta de picnic o su plato de cena.
Para endulzar su estancia, el propietario también le ofrece una zona de jacuzzi, como extra opcional (varias duraciones disponibles).
También puede aprovechar las instalaciones exteriores de la propiedad, en particular la piscina, climatizada del 15 de abril al 30 de septiembre.
Además, podemos acoger a jinetes y sus caballos.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Stéphanie Lemerond vi dà il benvenuto nella sua bella ed elegante casa. Offre 5 camere per gli ospiti con un arredamento morbido e armonioso!
Quale camera o suite sceglierete per il vostro prossimo soggiorno? La Chambre du Vigneron, la Chambre du Châtelain, la Chambre du Cavalier, la Chambre du Rosiériste (suite familiare per 4 persone) o la Chambre du Saumurois?
Per i vostri pasti, ricordatevi di prenotare il vostro cestino da picnic o il piatto per la cena.
Per addolcire il vostro soggiorno, il proprietario offre anche un'area jacuzzi, come extra opzionale (sono disponibili diverse durate).
Potrete anche approfittare delle strutture esterne della proprietà, in particolare della piscina, riscaldata dal 15 aprile al 30 settembre.
Da notare anche che possiamo ospitare cavalieri e i loro cavalli.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!