Description
Ouvert du 15 février au 31 décembre, le Chai de la Rose est une propriété de caractère du 18ème siècle située en plein cœur de Doué-la-Fontaine, cité de la rose et des troglodytes.
De l'exotisme à l'air marin, en passant par un coin de campagne, les chambres, décorées avec soin et avec une ambiance dédiée à chacune, vous offrent une agréable pause.
Véritable invitation à la découverte, au voyage et au dépaysement, chacune des 5 chambres a été pensée et décorée pour vous accompagner dans votre moment à vous !
Toutes les chambres sont équipées d'une salle d'eau et de WC individuels, de TV et d'un accès WIFI.
La propriété possède un jardin arboré de 1 900 m², un parking privé et une grande cave troglodytique que vous pourrez visiter lors de votre séjour.
Situé dans le centre-ville, vous disposez de toutes les commodités, notamment pour vous restaurer. Mais, selon votre envie, si vous avez le souhait de rester au Chai de la Rose pour déjeuner ou dîner, tout est prévu. La "cuisine des petits déjeuners", totalement équipée, est à votre disposition pour l'élaboration de vos repas.
Pendant votre séjour vous pourrez allier détente et découverte de la région, riche en sites touristiques.
Vous êtes accueillis avec une boisson chaude ou froide selon la saison. Et un plateau de courtoisie vous attend dans votre chambre. Les douces journées d'été permettent de prendre vos petits déjeuners et vos repas dans le jardin si vous le souhaitez.
NOUVEAUTÉ 2024 : Des rendez-vous " Eveil des sens" avec une offre de soin en Shiatsu, Litho-Thérapie, Bains sonores et Hypnothérapie. SPA en intérieur 5 places, en rez-de-jardin. A composer pour un moment privilégié. Nous contacter.
English
Open from February 15th to December 31st, Le Chai de la Rose is an 18th-century character property in the heart of Doué-la-Fontaine, the city of roses and troglodytes.
From exoticism to the sea air, via a corner of the countryside, the rooms, decorated with care and with an atmosphere dedicated to each one, offer you a pleasant break.
Each of the 5 rooms is a genuine invitation to discover, to travel and to get away from it all, designed and decorated to accompany you in your very own moment!
All rooms have en-suite shower rooms and WCs, TV and WIFI access.
The property has a 1,900 m² garden planted with trees, private parking and a large troglodytic cellar that you can visit during your stay.
Located right in the center of town, you'll find all the amenities you need, especially for eating out. But if you'd like to stay at Chai de la Rose for lunch or dinner, we've got you covered. The fully equipped "breakfast kitchen" is at your disposal to prepare your meals.
During your stay, you can combine relaxation with discovering the region's many tourist attractions.
You'll be welcomed with a hot or cold drink, depending on the season. A courtesy tray awaits you in your room. On mild summer days, you can enjoy breakfast and meals in the garden, if you wish.
NEW 2024: "Awakening the senses" appointments with Shiatsu, Litho-Therapy, Sound Baths and Hypnotherapy. 5-seat indoor SPA on garden level. To make up for a special moment. Please contact us for further information.
Deutsch
Das vom 15. Februar bis 31. Dezember geöffnete Le Chai de la Rose ist ein charaktervolles Anwesen aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Doué-la-Fontaine, der Stadt der Rose und der Höhlenwohnungen.
Von exotischer Seeluft bis hin zu einer Ecke auf dem Land bieten Ihnen die sorgfältig dekorierten Zimmer mit ihrem jeweils eigenen Ambiente eine angenehme Auszeit.
Als echte Einladung zur Entdeckung, zur Reise und zum Tapetenwechsel wurde jedes der 5 Zimmer so gestaltet und dekoriert, dass es Sie in Ihrem ganz eigenen Moment begleitet!
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und WC, TV und WIFI-Zugang.
Das Anwesen verfügt über einen 1.900 m² großen Garten mit Bäumen, einen Privatparkplatz und einen großen Höhlenkeller, den Sie während Ihres Aufenthalts besichtigen können.
Da es sich im Stadtzentrum befindet, stehen Ihnen alle Annehmlichkeiten zur Verfügung, insbesondere zum Essen. Aber je nach Lust und Laune, wenn Sie den Wunsch haben, im Chai de la Rose zum Mittag- oder Abendessen zu bleiben, ist für alles gesorgt. Die voll ausgestattete "Frühstücksküche" steht Ihnen für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Entspannung mit der Erkundung der Region verbinden, die reich an Sehenswürdigkeiten ist.
Sie werden je nach Jahreszeit mit einem warmen oder kalten Getränk empfangen. Außerdem erwartet Sie in Ihrem Zimmer ein Courtesy-Tablett. An milden Sommertagen können Sie Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten auf Wunsch auch im Garten einnehmen.
NEU 2024: Termine "Erwachen der Sinne" mit einem Angebot an Behandlungen wie Shiatsu, Litho-Therapie, Klangbäder und Hypnotherapie. Indoor-SPA mit 5 Plätzen im Gartengeschoss. Zum Zusammenstellen für einen besonderen Moment. Kontaktieren Sie uns.
Dutch
De Chai de la Rose, geopend van 15 februari tot 31 december, is een karaktervol 18e-eeuws pand in het hart van Doué-la-Fontaine, de stad van de rozen en de troglodieten.
Van het exotische naar de zeelucht, via een hoekje van het platteland, bieden de kamers, met zorg ingericht en met een sfeer gewijd aan elk, u een aangename pauze.
Een echte uitnodiging om te ontdekken, te reizen en er even helemaal uit te zijn. Elk van de 5 kamers is ontworpen en ingericht om je te begeleiden op je eigen speciale moment!
Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche en toilet, tv en draadloos internet.
Het pand heeft een tuin van 1900 m² met bomen, een privéparkeerplaats en een grote troglodietkelder die je tijdens je verblijf kunt bezoeken.
In het stadscentrum vind je alle voorzieningen die je nodig hebt, vooral om uit eten te gaan. Maar als je bij Chai de la Rose wilt blijven om te lunchen of dineren, dan hebben we alles voor je geregeld. De volledig uitgeruste "ontbijtkeuken" staat tot je beschikking om je maaltijden te bereiden.
Tijdens je verblijf kun je ontspanning combineren met het verkennen van de vele toeristische attracties in de regio.
Je wordt verwelkomd met een warm of koud drankje, afhankelijk van het seizoen. Er wacht een dienblad op je in je kamer. Op zachte zomerdagen kunt u desgewenst ontbijten en dineren in de tuin.
NIEUW voor 2024: "Ontwaken van de zintuigen" behandelingen waaronder Shiatsu, Litho-Therapie, Klankbaden en Hypnotherapie. Indoor SPA voor 5 personen, op tuinniveau. Te boeken voor een speciaal moment. Neem voor meer informatie contact met ons op.
Español
Abierto del 15 de febrero al 31 de diciembre, el Chai de la Rose es una propiedad del siglo XVIII llena de carácter en el corazón de Doué-la-Fontaine, la ciudad de las rosas y los trogloditas.
De lo exótico al aire marino, pasando por un rincón de la campiña, las habitaciones, decoradas con esmero y con un ambiente dedicado a cada uno, le ofrecen un agradable descanso.
Auténtica invitación al descubrimiento, al viaje y a la evasión, cada una de las 5 habitaciones ha sido diseñada y decorada para acompañarle en su momento especial
Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño con ducha y WC, TV y acceso WIFI.
La propiedad cuenta con un jardín arbolado de 1.900 m², aparcamiento privado y una gran bodega troglodítica que podrá visitar durante su estancia.
Situado en el centro de la ciudad, encontrará todos los servicios necesarios, especialmente para comer fuera. Pero si desea quedarse en el Chai de la Rose para comer o cenar, lo tenemos todo previsto. La "cocina desayuno", totalmente equipada, está a su disposición para preparar sus comidas.
Durante su estancia, podrá combinar el descanso con el descubrimiento de los numerosos atractivos turísticos de la región.
Le recibiremos con una bebida caliente o fría, según la temporada. Una bandeja de cortesía le espera en su habitación. En los días templados de verano, podrá disfrutar del desayuno y las comidas en el jardín si lo desea.
NOVEDAD PARA 2024: Tratamientos "Despertar de los sentidos" que incluyen Shiatsu, Litoterapia, Baños de Sonido e Hipnoterapia. SPA interior para 5 personas, en el nivel del jardín. Reservar para un momento especial. Para más información, póngase en contacto con nosotros.
Italiano
Aperto dal 15 febbraio al 31 dicembre, lo Chai de la Rose è una struttura del XVIII secolo piena di carattere nel cuore di Doué-la-Fontaine, la città delle rose e dei trogloditi.
Dall'esotico all'aria di mare, passando per un angolo di campagna, le camere, decorate con cura e con un'atmosfera dedicata a ciascuno, vi offrono una piacevole pausa.
Un vero e proprio invito alla scoperta, al viaggio e all'evasione, ognuna delle 5 camere è stata progettata e decorata per accompagnarvi nel vostro momento speciale!
Tutte le camere dispongono di bagno con doccia e WC, TV e accesso WIFI.
La struttura dispone di un giardino alberato di 1.900 m², di un parcheggio privato e di una grande cantina trogloditica che potrete visitare durante il vostro soggiorno.
Situato nel centro della città, troverete tutti i servizi di cui avete bisogno, in particolare per mangiare fuori. Ma se volete fermarvi al Chai de la Rose per il pranzo o la cena, abbiamo pensato a tutto. La "cucina per la colazione" completamente attrezzata è a vostra disposizione per preparare i vostri pasti.
Durante il vostro soggiorno, potrete unire il relax alla scoperta delle numerose attrazioni turistiche della regione.
Sarete accolti con una bevanda calda o fredda, a seconda della stagione. Un vassoio di cortesia vi attende in camera. Nelle miti giornate estive, se lo desiderate, potrete gustare la colazione e i pasti in giardino.
NOVITÀ PER IL 2024: trattamenti "Risveglio dei sensi" tra cui Shiatsu, Lito-Terapia, Bagni sonori e Ipnoterapia. SPA interna per 5 persone, al livello del giardino. Da prenotare per un momento speciale. Per maggiori informazioni, contattateci.