Chambres d'hôtes Conquans – Figeac

Construit au XIVe siècle et située au cœur du centre ville historique de la ville de Figeac notre maison d’hôtes vous propose un cadre d’antan avec une atmosphère chaleureuse. Nous vous proposons deux belles chambres d’hôtes Eliètte et Hermine, un “loft ” avec deux chambres et une terrasse nichée dans la toiture ainsi qu'un appartement. Le matin profitez en toute tranquillité de notre petit déjeuner et si vous le souhaitez, le soir d’un dîner . Enfin, venez vous relaxer dans notre espace détente avec jacuzzi ou vous reposer dans notre salon avec son foyer ouvert.

Built in the 14th century and located in the heart of the historic town center of Figeac, our guest house offers a warm, old-world atmosphere. We offer two beautiful guest rooms, Eliètte and Hermine, a ?loft? with two bedrooms and a terrace nestled in the roof, as well as an apartment. Enjoy our breakfast in the morning and, if you wish, dinner in the evening. Finally, come and relax in our relaxation area with jacuzzi or unwind in our living room with open fireplace.

Jahrhundert erbaut und im Herzen des historischen Stadtzentrums von Figeac gelegen, bietet Ihnen unser Gästehaus einen Rahmen aus der Vergangenheit mit einer warmen Atmosphäre. Wir bieten Ihnen zwei schöne Gästezimmer Eliètte und Hermine, ein "Loft" mit zwei Schlafzimmern und einer Dachterrasse sowie ein Appartement. Genießen Sie morgens in aller Ruhe unser Frühstück und abends, wenn Sie möchten, ein Abendessen. Und schließlich können Sie sich in unserem Entspannungsbereich mit Jacuzzi oder in unserem Wohnzimmer mit offenem Kamin erholen.

Gebouwd in de 14e eeuw en gelegen in het hart van het historische centrum van Figeac, biedt ons pension je een warme, ouderwetse sfeer. We hebben twee mooie gastenkamers, Eliètte en Hermine, een "loft" met twee slaapkamers en een terras genesteld in het dak, evenals een appartement. Geniet 's ochtends van ons ontbijt en, als je wilt, 's avonds van het diner. Kom tot slot ontspannen in onze ontspanningsruimte met jacuzzi of ontspan in onze lounge met open haard.

Construida en el siglo XIV y situada en pleno centro histórico de Figeac, nuestra casa de huéspedes le ofrece un ambiente cálido y antiguo. Disponemos de dos hermosas habitaciones de huéspedes, Eliètte y Hermine, un loft con dos dormitorios y una terraza enclavada en el tejado, y un apartamento. Disfrute de nuestro desayuno por la mañana y, si lo desea, de la cena por la noche. Por último, venga a relajarse en nuestra zona de descanso con jacuzzi o a descansar en nuestro salón con chimenea.

Costruita nel XIV secolo e situata nel cuore del centro storico di Figeac, la nostra pensione vi offre un'atmosfera calda e d'altri tempi. Disponiamo di due splendide camere per gli ospiti, Eliètte e Hermine, di un "loft" con due camere da letto e una terrazza incastonata nel tetto, nonché di un appartamento. Godetevi la nostra colazione al mattino e, se lo desiderate, la cena la sera. Infine, venite a rilassarvi nella nostra area relax con vasca idromassaggio o nel nostro salone con camino aperto.