Journées du Patrimoine à Figeac " visite libre des monuments emblématiques de Figeac" – 21-09-2024 – Figeac

Monuments : Abbatiale Saint-Sauveur, rue du chapitre Ancienne abbatiale bénédictine mêlant les styles roman et gothique, l’église Saint- Sauveur est le témoin de la naissance de Figeac et des dix siècles de son histoire. samedi 21 et dimanche 22 septembre de 10h à 19h / visite suspendue pendant les offices Église Notre-Dame-du-Puy, place du Puy Église paroissiale médiévale, Notre-Dame-du-Puy a été largement reconstruite en style baroque après les guerres de Religion. samedi 21 et dimanche 22 septembre de 10h à 19h / visite suspendue pendant les offices Hôtel de la monnaie, place Vival ancienne maison de marchands du XIIIe siècle illustre l'art de vivre de la bourgeoisie au Moyen âge. Samedi 21 et dimanche 22 septembre de 9h à 12h30 et de 14h à 18h Musée d’histoire de Figeac et les salons de l’ancien collège-séminaire du Puy, cours du puy du puy Ce monument atypique offre à voir un cabinet de curiosités et des salons du XVII e siècle ornés de boiseries et toiles peintes constituant l’un des plus étonnants décors baroques de Figeac. samedi 21 et dimanche 22 septembre de 14h à 18h Visites guidées régulières des Salons et du Musée d'Histoire Espace Patrimoine Cette exposition permanente relate les mille ans d’histoire de Figeac et la vie quotidienne des Figeacois du Moyen Âge. Rendez-vous : Sam 21 et Dim 22 sept de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Figeac, espace patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Exposition : 1944 face à la guerre en pays figeacois Dans la région de Figeac, les premiers mois de l’année 1944 sont marqués par une montée en puissance de l’action des maquis et la mise en œuvre par les nazis d’importantes opérations de répression visant la population civile. Nourrie par des documents d’archives et des témoignages d’habitants, l’exposition s’appuie sur l’avancée de la recherche historique et met en œuvre une démarche de contextualisation. Rendez-vous : Sam 21 et dim 22 sept de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Figeac, espace patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Nouveauté 2024

Monuments : Abbatiale Saint-Sauveur, rue du chapitre A former Benedictine abbey church blending Romanesque and Gothic styles, Saint-Sauveur is a witness to the birth of Figeac and its ten centuries of history Sauveur church bears witness to the birth of Figeac and ten centuries of its history. saturday September 21 and Sunday September 22, 10am to 7pm / visit suspended during services Notre-Dame-du-Puy church, place du Puy A medieval parish church, Notre-Dame-du-Puy was largely rebuilt in the baroque style after the Wars of Religion. saturday September 21 and Sunday September 22, 10am to 7pm / visit suspended during services Hôtel de la monnaie, place Vival this former 13th-century merchant's house illustrates the lifestyle of the bourgeoisie in the Middle Ages. Saturday, September 21 and Sunday, September 22, 9am to 12:30pm and 2pm to 6pm Musée d?histoire de Figeac and the salons of the former collège-séminaire du Puy, cours du puy du puy This atypical monument features a cabinet of curiosities and XVII th century salons decorated with wood panelling and painted canvases, one of Figeac?s most astonishing baroque decor in Figeac. saturday September 21 and Sunday September 22, 2 pm to 6 pm Regular guided tours of the Salons and History Museum Heritage area This permanent exhibition recounts a thousand years of Figeac history and the daily life of the people of Figeac in the Middle Ages. Dates : Sat 21 and Sun 22 Sept, 10am to 12:30pm and 2pm to 6pm. Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Exhibition: 1944 facing war in the Figeac region In the Figeac region, the first few months of 1944 were marked by an upsurge in maquis action and the implementation by the Nazis of major repressive operations targeting the civilian population. Informed by archive documents and eyewitness accounts from local residents, the exhibition draws on advances in historical research and uses a contextualizing approach. Dates: Sat 21 and Sun 22 Sept, 10am to 12:30pm and 2pm to 6pm Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. New for 2024

Sehenswürdigkeiten : Abteikirche Saint-Sauveur, rue du chapitre Die ehemalige Benediktinerabtei, die romanische und gotische Stilelemente miteinander verbindet, ist die Kirche Saint-Figeau Sauveur ist Zeuge der Entstehung von Figeac und der zehn Jahrhunderte seiner Geschichte. samstag, 21. und Sonntag, 22. September, 10:00 bis 19:00 Uhr / Besichtigung während der Gottesdienste unterbrochen Kirche Notre-Dame-du-Puy, Place du Puy Notre-Dame-du-Puy, eine mittelalterliche Pfarrkirche, wurde weitgehend im Stil des 18 barockstil nach den Religionskriegen. samstag, 21. und Sonntag, 22. September, 10:00 bis 19:00 Uhr / Besichtigung während der Gottesdienste unterbrochen Hôtel de la monnaie, Place Vival ehemaliges Kaufmannshaus aus dem 13. Jahrhundert veranschaulicht die Lebenskunst der Bourgeoisie im Mittelalter. Samstag, 21. und Sonntag, 22. September von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Geschichtsmuseum von Figeac und die Salons des ehemaligen Collège-Seminars von Le Puy, Cours du Puy du Puy Dieses atypische Bauwerk bietet ein Kuriositätenkabinett und Salons aus dem 17 jahrhundert mit Holzvertäfelungen und bemalten Leinwänden, die eine der erstaunlichsten Ausstattungen darstellen barockszenen in Figeac darstellen. samstag, 21. und Sonntag, 22. September, von 14 bis 18 Uhr Regelmäßige Führungen durch die Salons und das Geschichtsmuseum Raum des Kulturerbes Diese Dauerausstellung erzählt von der tausendjährigen Geschichte Figeacs und dem Alltagsleben der Bewohner Figeacs im Mittelalter. Termin: Sa 21 und So 22 Sept. von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Figeac, espace patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Ausstellung: 1944 face à la guerre en pays figeacois In der Region um Figeac waren die ersten Monate des Jahres 1944 durch einen Anstieg der Aktivitäten des Maquis und die Durchführung wichtiger Repressionsmaßnahmen gegen die Zivilbevölkerung durch die Nazis gekennzeichnet. Die Ausstellung stützt sich auf Archivdokumente und Zeugenaussagen von Einwohnern, auf die Fortschritte der historischen Forschung und auf einen kontextualisierenden Ansatz. Termine: Sa 21. und So 22. Sept. von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Figeac, espace patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Neuheit 2024

Monumenten : Abdijkerk Saint-Sauveur, rue du chapitre De kerk Saint-Sauveur, een voormalige benedictijnenabdij die romaanse en gotische stijlen combineert, getuigt van het ontstaan van Figeac en tien eeuwen geschiedenis De kerk Saint-Sauveur getuigt van het ontstaan van Figeac en tien eeuwen geschiedenis. zaterdag 21 en zondag 22 september van 10 tot 19 uur / bezoek onderbroken tijdens diensten Kerk Notre-Dame-du-Puy, place du Puy Notre-Dame-du-Puy, een middeleeuwse parochiekerk, werd grotendeels herbouwd in barokstijl barokstijl na de godsdienstoorlogen. zaterdag 21 en zondag 22 september van 10 tot 19 uur / bezoek onderbroken tijdens diensten Hôtel de la monnaie, place Vival dit voormalige 13e-eeuwse koopmanshuis illustreert de levensstijl van de bourgeoisie in de middeleeuwen. Zaterdag 21 en zondag 22 september van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur Musée d'histoire de Figeac en de salons van het voormalige collège-séminaire du Puy, cours du puy du puy Dit bijzondere gebouw heeft een rariteitenkabinet en 17e-eeuwse salons met houten lambrisering en dakbedekking de salons uit de 17e eeuw, versierd met houten lambriseringen en beschilderde doeken, vormen een van de meest verbazingwekkende barok decor in Figeac. zaterdag 21 en zondag 22 september, 14.00 tot 18.00 uur Regelmatige rondleidingen door de salons en het historisch museum Erfgoed Deze permanente tentoonstelling vertelt duizend jaar geschiedenis van Figeac en het dagelijks leven van de inwoners van Figeac in de Middeleeuwen. Data: Za 21 en zo 22 sept van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Tentoonstelling: 1944 en de oorlog in de streek van Figeac In de streek van Figeac werden de eerste maanden van 1944 gekenmerkt door een opleving van de activiteiten van de maquis en de uitvoering door de nazi's van grote repressieve acties gericht tegen de burgerbevolking. De tentoonstelling is gebaseerd op archiefdocumenten en ooggetuigenverslagen van plaatselijke bewoners en is gebaseerd op de vooruitgang in het historisch onderzoek en gebruikt een contextualiseringsbenadering. Data: Za 21 en zo 22 sept van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Nieuw voor 2024

Monumentos : Iglesia abacial de Saint-Sauveur, rue du chapitre Antigua iglesia abacial benedictina que combina los estilos románico y gótico, la iglesia Saint-Sauveur es testigo del nacimiento de Figeac y de diez siglos de su historia La iglesia de Saint-Sauveur es testigo del nacimiento de Figeac y de diez siglos de su historia. sábado 21 y domingo 22 de septiembre de 10:00 a 19:00 / visita suspendida durante los oficios religiosos Iglesia Notre-Dame-du-Puy, place du Puy Iglesia parroquial medieval, Notre-Dame-du-Puy fue reconstruida en gran parte en estilo barroco de estilo barroco tras las Guerras de Religión. sábado 21 y domingo 22 de septiembre de 10:00 a 19:00 / visita suspendida durante las misas Hôtel de la monnaie, place Vival esta antigua casa de mercaderes del siglo XIII ilustra el estilo de vida de la burguesía en la Edad Media. Sábado 21 y domingo 22 de septiembre, de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00 h Museo de Historia de Figeac y salones del antiguo colegio seminario del Puy, cours du puy du puy Este insólito edificio cuenta con un gabinete de curiosidades y salones del siglo XVII decorados con paneles de madera y tejados salones del siglo XVII decorados con paneles de madera y lienzos pintados, que conforman una de las decoraciones barrocas más sorprendentes de Figeac decoración barroca de Figeac. sábado 21 y domingo 22 de septiembre, de 14:00 a 18:00 horas Visitas guiadas regulares a los Salones y al Museo de Historia Espacio Patrimonio Esta exposición permanente relata mil años de historia de Figeac y la vida cotidiana de los habitantes de Figeac en la Edad Media. Fechas: Sábado 21 y domingo 22 de septiembre de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00 h. Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Exposición: 1944 y la guerra en la región de Figeac En la región de Figeac, los primeros meses de 1944 estuvieron marcados por el recrudecimiento de la actividad de los maquis y la puesta en marcha, por parte de los nazis, de importantes operaciones represivas contra la población civil. A partir de documentos de archivo y de testimonios de la población local, la exposición se basa en los avances de la investigación histórica y utiliza un enfoque contextualizado. Fechas: Sábado 21 y domingo 22 de septiembre, de 10.00 a 12.30 y de 14.00 a 18.00 h Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Novedades 2024

Monumenti : Chiesa abbaziale di Saint-Sauveur, rue du chapitre Antica chiesa abbaziale benedettina che combina stili romanici e gotici, la chiesa di Saint-Sauveur testimonia la nascita di Figeac e dieci secoli della sua storia La chiesa di Sauveur testimonia la nascita di Figeac e dieci secoli della sua storia. sabato 21 e domenica 22 settembre dalle 10.00 alle 19.00 / visita sospesa durante le funzioni Chiesa di Notre-Dame-du-Puy, place du Puy Chiesa parrocchiale medievale, Notre-Dame-du-Puy è stata in gran parte ricostruita in stile barocco stile barocco dopo le Guerre di Religione. sabato 21 e domenica 22 settembre dalle 10.00 alle 19.00 / visita sospesa durante le funzioni Hôtel de la monnaie, place Vival questa antica casa di mercanti del XIII secolo illustra lo stile di vita della borghesia nel Medioevo. Sabato 21 e domenica 22 settembre, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00 Musée d'histoire de Figeac e i saloni dell'ex collegio-seminario del Puy, cours du puy du puy Questo insolito edificio presenta un gabinetto di curiosità e saloni del XVII secolo decorati con rivestimenti in legno e coperture saloni del XVII secolo decorati con rivestimenti in legno e tele dipinte, che costituiscono uno dei luoghi più sorprendenti di Figeac decorazioni barocche a Figeac. sabato 21 e domenica 22 settembre, dalle 14.00 alle 18.00 Visite guidate periodiche ai Saloni e al Museo di Storia Area del patrimonio Questa mostra permanente racconta mille anni di storia di Figeac e la vita quotidiana degli abitanti di Figeac nel Medioevo. Date: Sabato 21 e domenica 22 settembre dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00. Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Mostra: 1944 e la guerra nella regione di Figeac Nella regione di Figeac, i primi mesi del 1944 furono segnati da una recrudescenza dell'attività maquis e dall'attuazione da parte dei nazisti di importanti operazioni repressive nei confronti della popolazione civile. Basata su documenti d'archivio e testimonianze di abitanti del luogo, la mostra si basa sui progressi della ricerca storica e utilizza un approccio di contestualizzazione. Date: Sabato 21 e domenica 22 settembre, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00 Figeac, Espace Patrimoine, Hôtel de Ville, 5 rue de Colomb. Novità per il 2024