Chambres d'Hôtes Château Papounan – Saint-Estèphe

Château Papounan est niché au cœur de Saint-Estèphe, village aux 60 châteaux dont 5 crus classés et 36 crus bourgeois. Construit en pierre de taille de Bordeaux, il date de la fin du XIXe siècle. Sa façade est agrémentée par un perron avec double escalier et une fenêtre de toit œil de bœuf avec vue plongeante sur l’estuaire de la Garonne. Nous y cultivons une parcelle de vignes en AOC Saint-Estèphe. Situé à quelques minutes des rives de la Garonne, à 25 minutes des plages de l’océan Atlantique et à une heure de Bordeaux et du Bassin d’Arcachon, vous aurez le choix d’activités, de balades, de visites, en fonction de vos préférences dans notre belle région riche et variée. Toutes les chambres sont spacieuses, équipées d’une salle de bain et de toilettes privatives, avec accès internet gratuit. Une borne électrique est également à votre disposition.

Château Papounan is nestled in the heart of Saint-Estèphe, a village with 60 châteaux, including 5 crus classés and 36 crus bourgeois. Built in Bordeaux stone, it dates from the end of the 19th century. Its facade is embellished by a staircase with a double staircase and a roof window with a view over the Garonne estuary. We cultivate a parcel of vines in AOC Saint-Estèphe. Located a few minutes from the banks of the Garonne, 25 minutes from the beaches of the Atlantic Ocean and an hour from Bordeaux and the Bassin d'Arcachon, you will have the choice of activities, walks, visits, according to your preferences in our beautiful region rich and varied. All the rooms are spacious, equipped with a private bathroom and toilets, with free internet access. An electric terminal is also at your disposal.

Das Château Papounan liegt im Herzen von Saint-Estèphe, einem Dorf mit 60 Schlössern, darunter 5 Crus Classés und 36 Crus Bourgeois. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts aus Bordeaux-Stein erbaut. Seine Fassade wird durch eine Freitreppe mit doppelter Treppe und ein Ochsenziemer-Dachfenster mit Blick auf die Mündung der Garonne geschmückt. Wir bewirtschaften hier eine Parzelle mit Weinreben der AOC Saint-Estèphe. Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ufer der Garonne, 25 Minuten von den Stränden des Atlantiks und eine Stunde von Bordeaux und dem Bassin d'Arcachon entfernt. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Aktivitäten, Spaziergängen und Besichtigungen, je nach Ihren Vorlieben in unserer schönen und abwechslungsreichen Region. Alle Zimmer sind geräumig, mit eigenem Bad und WC ausgestattet und verfügen über einen kostenlosen Internetzugang. Eine Stromsäule steht Ihnen ebenfalls zur

Château Papounan ligt in het hart van Saint-Estèphe, een dorp met 60 châteaux waaronder 5 crus classés en 36 crus bourgeois. Het is gebouwd in Bordeauxsteen en dateert van het einde van de 19e eeuw. De gevel wordt gesierd door een trap met een dubbele trap en een dakraam met uitzicht over de monding van de Garonne. Wij verbouwen een perceel wijnstokken in AOC Saint-Estèphe. Gelegen op een paar minuten van de oevers van de Garonne, 25 minuten van de stranden van de Atlantische Oceaan en een uur van Bordeaux en het Bassin d'Arcachon, heeft u de keuze van activiteiten, wandelingen, bezoeken, volgens uw voorkeuren in onze prachtige regio rijk en gevarieerd. Alle kamers zijn ruim, uitgerust met een eigen badkamer en toilet, met gratis toegang tot internet. Een elektrische terminal is ook beschikbaar.

El Château Papounan está enclavado en el corazón de Saint-Estèphe, un pueblo con 60 châteaux, incluidos 5 crus classés y 36 crus bourgeois. Construido en piedra bordelesa, data de finales del siglo XIX. Su fachada está embellecida por una escalera con doble escalinata y una ventana en el tejado con vistas al estuario del Garona. Cultivamos una parcela de viñas en AOC Saint-Estèphe. Situado a pocos minutos de las orillas del Garona, a 25 minutos de las playas del Océano Atlántico ya una hora de Burdeos y el Bassin d'Arcachon, usted tendrá la opción de actividades, paseos, visitas, de acuerdo a sus preferencias en nuestra hermosa región rica y variada. Todas las habitaciones son espaciosas, equipadas con cuarto de baño y WC privados, con acceso gratuito a Internet. Un terminal eléctrico también está disponible.

Château Papounan si trova nel cuore di Saint-Estèphe, un villaggio con 60 châteaux, tra cui 5 crus classés e 36 crus bourgeois. Costruito in pietra di Bordeaux, risale alla fine del XIX secolo. La sua facciata è impreziosita da una scala a doppia rampa e da una finestra sul tetto con vista sull'estuario della Garonna. Coltiviamo un appezzamento di vite in AOC Saint-Estèphe. Situato a pochi minuti dalle rive della Garonna, a 25 minuti dalle spiagge dell'Oceano Atlantico e a un'ora da Bordeaux e dal Bassin d'Arcachon, avrete la scelta di attività, passeggiate, visite, secondo le vostre preferenze, nella nostra bella regione ricca e varia. Tutte le camere sono spaziose, dotate di bagno privato e servizi igienici, con accesso gratuito a Internet. È disponibile anche un terminale elettrico.