La Villa Belle – Biscarrosse

Depuis 2003 nous vous accueillons avec toujours autant de plaisir dans notre établissement familial, fondé en 1968 par mes grands-parents. Si vous recherchez un lac bordé de pins à l'eau translucide, une forêt à perte de vue et des plages de sable fin, Biscarrosse sera votre destination idéale dans le nord des Landes. La maison est située à 2km du centre ville, à deux pas de notre belle forêt landaise et à une dizaine de kilomètres des plages. 50 km de pistes cyclables vous permettront de rayonner sur tout le secteur. 4 chambres d'hôtes et 3 gîtes ont été pensés pour vous offrir un cadre charmant et cosy. Nos chambres d’hôtes d’une surface de 18m² à 30m² peuvent vous accueillir en famille. Elles sont toutes équipées d’une kitchenette, afin de vous offrir la possibilité de vous restaurer sur place. Chaque matin, un panier petit déjeuner sera déposé devant votre porte.

Since 2003 we welcome you with as much pleasure in our family establishment, founded in 1968 by my grandparents. If you are looking for a lake bordered by pine trees with translucent water, a forest as far as the eye can see and fine sandy beaches, Biscarrosse will be your ideal destination in the north of the Landes. The house is located 2km from the city center, close to our beautiful Landes forest and about 10km from the beaches. 50 km of bicycle paths will allow you to explore the whole area 4 guest rooms and 3 cottages have been designed to offer you a charming and cosy setting. Our guest rooms, with a surface area of 18m² to 30m², can accommodate your family. They are all equipped with a kitchenette, in order to offer you the possibility to eat on the spot. Every morning, a breakfast basket will be left in front of your door.

Seit 2003 begrüßen wir Sie mit unverminderter Freude in unserem Familienbetrieb, der 1968 von meinen Großeltern gegründet wurde. Wenn Sie einen von Pinien gesäumten See mit glasklarem Wasser, endlose Wälder und feine Sandstrände suchen, ist Biscarrosse Ihr ideales Reiseziel im Norden der Landes. Das Haus liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, ganz in der Nähe unseres schönen Landes-Waldes und etwa 10 km von den Stränden entfernt. 50 km Radwege ermöglichen es Ihnen, die gesamte Gegend zu erkunden 4 Gästezimmer und 3 Ferienwohnungen wurden konzipiert, um Ihnen einen charmanten und gemütlichen Rahmen zu bieten. Unsere Gästezimmer mit einer Fläche von 18m² bis 30m² können Sie mit der ganzen Familie empfangen. Sie sind alle mit einer Küchenzeile ausgestattet, um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, sich vor Ort selbst zu verpflegen. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstückskorb vor die Tü

Sinds 2003 verwelkomen wij u met veel plezier in ons familiebedrijf, dat in 1968 door mijn grootouders is opgericht. Als u op zoek bent naar een met pijnbomen omzoomd meer met doorschijnend water, een bos zover het oog reikt en fijne zandstranden, dan is Biscarrosse uw ideale bestemming in het noorden van de Landes. Het huis ligt op 2 km van het stadscentrum, op een steenworp afstand van ons prachtige Landes-bos en ongeveer 10 km van de stranden. met 50 km fietspaden kunt u de hele omgeving verkennen 4 gastenkamers en 3 gîtes zijn ontworpen om u een charmante en gezellige omgeving te bieden. Onze gastenkamers variëren van 18m² tot 30m² en zijn geschikt voor gezinnen. Ze zijn allemaal uitgerust met een kitchenette, zodat u ter plaatse kunt eten. Elke ochtend staat er een ontbijtmandje voor de deur.

Desde el año 2003 le damos la bienvenida con mucho gusto a nuestro establecimiento familiar, fundado en 1968 por mis abuelos. Si busca un lago bordeado de pinos con agua translúcida, un bosque hasta donde alcanza la vista y playas de arena fina, Biscarrosse será su destino ideal en el norte de las Landas. La casa está situada a 2 km del centro de la ciudad, a un tiro de piedra de nuestro hermoso bosque de las Landas y a unos 10 km de las playas. 50 km de pistas para bicicletas le permitirán explorar toda la zona 4 habitaciones de huéspedes y 3 casas rurales han sido diseñadas para ofrecerle un entorno encantador y acogedor. Nuestras habitaciones, con una superficie de 18m² a 30m², pueden acoger a familias. Todas están equipadas con una cocina, para ofrecerle la posibilidad de comer en el lugar. Todas las mañanas, se dejará una cesta de desayuno frente a su puerta.

Dal 2003 vi accogliamo con grande piacere nella nostra struttura familiare, fondata nel 1968 dai miei nonni. Se cercate un lago fiancheggiato da pini con acqua traslucida, una foresta a perdita d'occhio e spiagge di sabbia fine, Biscarrosse sarà la vostra destinazione ideale nel nord delle Landes. La casa si trova a 2 km dal centro città, a due passi dalla bellissima foresta delle Landes e a circa 10 km dalle spiagge. 50 km di piste ciclabili vi permetteranno di esplorare tutta la zona 4 camere e 3 gîtes sono state progettate per offrirvi un ambiente affascinante e accogliente. Le nostre camere, con una superficie compresa tra 18 e 30 m², possono ospitare le famiglie. Sono tutti dotati di un angolo cottura, per offrire la possibilità di mangiare sul posto. Ogni mattina vi verrà consegnato un cestino per la colazione.