Chambres d'hôtes "CASCAROT" – Lechâtelet

Situé à la croisée des routes des Cyclistes (EuroVelo 6 & Voie Bleue), des Plaisanciers(Saône sauvage), des Voyageurs (Dijon, Beaune, Abbaye de Cîteaux…), nous vous proposons une halte désaltérante sur notre terrasse avec vue imprenable sur la Saône, ou gourmande , grace à notre cuisine fait maison avec des produits locaux . Pour une expérience reposante, vous pourrez prolonger votre séjour dans l'une de nos quatre chambres d'hôte, ou notre gîte. Pour une expérience plus festive, nous mettons à disposition un écran géant dans une salle pouvant accueillir 50 personnes pour des repas à thème, des retransmissions sportives où des karaoké… Pour les Cyclistes, nous proposons un local sécurisé pour entreposer leurs vélos. Pour les Plaisanciers, une escale nautique grace à notre ponton privé de 12m. Nous proposons aussi une salle de bain avec douche, lavabo, wc et machine à laver pour les arrêts de courtes durée!

Situated at the crossroads of the roads for cyclists (EuroVelo 6 & Voie Bleue), boaters (Saône sauvage), travellers (Dijon, Beaune, Abbaye de Cîteaux…), we offer you a thirst-quenching stop on our terrace with a breathtaking view of the Saône, or a gourmet one, thanks to our homemade cooking with local products. For a relaxing experience, you can extend your stay in one of our four guest rooms, or our gîte. For a more festive experience, we provide a giant screen in a room that can accommodate 50 people for themed meals, sports broadcasts or karaoke… For cyclists, we offer a secure room to store their bikes. For boaters, a nautical stopover thanks to our private 12m pontoon. We also offer a bathroom with shower, sink, toilet and washing machine for short stops!

An der Kreuzung der Routen für Radfahrer (EuroVelo 6 & Voie Bleue), Bootsfahrer (Wilde Saône) und Reisende (Dijon, Beaune, Abbaye de Cîteaux…) gelegen, bieten wir Ihnen einen erfrischenden Zwischenstopp auf unserer Terrasse mit herrlichem Blick auf die Saône oder eine kulinarische Pause, dank unserer hausgemachten Küche mit lokalen Produkten. Für eine erholsame Erfahrung können Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer vier Gästezimmer oder unserem Ferienhaus verlängern. Für ein festlicheres Erlebnis stellen wir Ihnen einen Großbildschirm in einem Raum für 50 Personen für Themenessen, Sportübertragungen oder Karaoke zur Verfügung… Für Radfahrer bieten wir einen sicheren Raum für die Aufbewahrung ihrer Fahrräder. Für Wassersportler gibt es einen 12 m langen privaten Anlegesteg, auf dem sie einen Zwischenstopp einlegen können. Wir bieten auch ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine für kurze Aufenthalte!

Gelegen op het kruispunt van de wegen voor fietsers (EuroVelo 6 & Voie Bleue), schippers (Saône sauvage), reizigers (Dijon, Beaune, Abbaye de Cîteaux…), bieden wij u een dorstlessende stop op ons terras met een adembenemend uitzicht op de Saône, of een gastronomische, dankzij onze huisgemaakte keuken met lokale producten. Voor een ontspannende ervaring kunt u uw verblijf verlengen in een van onze vier gastenkamers, of in onze gîte. Voor een meer feestelijke ervaring stellen we een reuzenscherm ter beschikking in een zaal die plaats biedt aan 50 personen voor themamaaltijden, sportuitzendingen of karaoke… Voor fietsers bieden we een beveiligde ruimte om hun fietsen te stallen. Voor watersporters, een nautische tussenstop dankzij ons privé ponton van 12 meter. We bieden ook een badkamer met douche, wastafel, toilet en wasmachine voor korte stops!

Situado en la encrucijada de las carreteras para ciclistas (EuroVelo 6 & Voie Bleue), navegantes (Saône sauvage), viajeros (Dijon, Beaune, Abbaye de Cîteaux…), le proponemos una parada para saciar la sed en nuestra terraza con impresionantes vistas al Saône, o gastronómica, gracias a nuestra cocina casera con productos locales. Para una experiencia relajante, puede prolongar su estancia en una de nuestras cuatro habitaciones de huéspedes, o en nuestra casa rural. Para una experiencia más festiva, ponemos a su disposición una pantalla gigante en una sala con capacidad para 50 personas para comidas temáticas, retransmisiones deportivas o karaoke… Para los ciclistas, ofrecemos una sala segura para guardar sus bicicletas. Para los navegantes, una escala náutica gracias a nuestro pantalán privado de 12 m. También ofrecemos un cuarto de baño con ducha, lavabo, inodoro y lavadora para las paradas cortas

Situati all'incrocio delle strade dei ciclisti (EuroVelo 6 e Voie Bleue), dei navigatori (Saône sauvage), dei viaggiatori (Digione, Beaune, Abbaye de Cîteaux…), vi proponiamo una sosta dissetante sulla nostra terrazza con vista mozzafiato sulla Saona, o una sosta gastronomica, grazie alla nostra cucina casalinga con prodotti locali. Per un'esperienza rilassante, potete prolungare il vostro soggiorno in una delle nostre quattro camere o nel nostro gîte. Per un'esperienza più festosa, mettiamo a disposizione uno schermo gigante in una sala che può ospitare 50 persone per pasti a tema, trasmissioni sportive o karaoke… Per i ciclisti, mettiamo a disposizione un locale sicuro per il deposito delle biciclette. Per i diportisti, uno scalo nautico grazie al nostro pontile privato di 12 metri. Offriamo anche un bagno con doccia, lavandino, wc e lavatrice per brevi soste!