Chambres d'Hôtes de M. TAUBERT Alain – Bœrsch

3 chambres d'hôtes aménagées dans une maison attenante à celle du propriétaire située à l'entrée du bourg viticole, cité médiévale, proche d'Obernai. Au 2e niveau : Chambre 3 : 3 lits 1 personne, Chambre 2 : 3 lits 1 personne. Au 1er niveau : Chambre 1: 1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne. Sanitaires privatifs à chaque chambre. Petit déjeuner servi dans la salle à manger (coin-salon, bibliothèque) réservée au hôtes. Wifi. Jardin panoramique, mobilier de jardin, parking. Tarifs dégressifs à partir de la 2ème nuitée.

3 guest rooms in a house adjoining the owner's house, located at the entrance of the winegrowing village, a medieval town, near Obernai. On the 2nd level : Room 3 : 3 single beds, Room 2 : 3 single beds. On the 1st level : Bedroom 1: 1 double bed, 1 single bed. Private bathroom in each room. Breakfast served in the dining room (lounge area, library) reserved for guests. Wifi internet access. Panoramic garden, garden furniture, parking. Decreasing rates from the 2nd night.

3 Gästezimmer in einem Haus neben dem Haus des Eigentümers am Eingang des Weindorfes, einer mittelalterlichen Stadt, in der Nähe von Obernai. Im 2. Stock: Zimmer 3: 3 Einzelbetten, Zimmer 2: 3 Einzelbetten. 1. Ebene: Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett. Private Sanitäranlagen in jedem Zimmer. Das Frühstück wird im Esszimmer (Sitzecke, Bibliothek) serviert, das den Gästen vorbehalten ist. Wifi. Panoramagarten, Gartenmöbel, Parkplatz. Degressive Preise ab der zweiten Übernachtung.

3 gastenkamers in een huis grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen aan de ingang van het wijndorp, een middeleeuwse stad, nabij Obernai. Op de 2e verdieping: Kamer 3: 3 eenpersoonsbedden, Kamer 2: 3 eenpersoonsbedden. Op de 1e verdieping: Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed. Privé sanitair in elke kamer. Ontbijt geserveerd in de eetzaal (salon, bibliotheek) gereserveerd voor de gasten. Wifi internet toegang. Panoramische tuin, tuinmeubels, parkeerplaats. Gereduceerde tarieven vanaf de 2e nacht.

3 habitaciones de huéspedes en una casa contigua a la del propietario, situada a la entrada del pueblo vinícola, una ciudad medieval, cerca de Obernai. En el segundo nivel: Habitación 3: 3 camas individuales, Habitación 2: 3 camas individuales. En el primer nivel: Dormitorio 1: 1 cama doble, 1 cama individual. Instalaciones sanitarias privadas en cada habitación. El desayuno se sirve en el comedor (sala de estar, biblioteca) reservado para los huéspedes. Acceso a Internet Wifi. Jardín panorámico, muebles de jardín, aparcamiento. Tarifas reducidas a partir de la segunda noche.

3 camere per gli ospiti in una casa adiacente alla casa del proprietario, situata all'ingresso del villaggio vinicolo, una città medievale, vicino a Obernai. Al 2° livello: Camera 3: 3 letti singoli, Camera 2: 3 letti singoli. Al 1° livello: Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo. Servizi igienici privati in ogni camera. Colazione servita nella sala da pranzo (area lounge, biblioteca) riservata agli ospiti. Accesso a Internet via Wifi. Giardino panoramico, mobili da giardino, parcheggio. Tariffe ridotte a partire dalla 2ª notte.