Madame Maïté AURNAGUE – Anhaux

Au cœur du Pays Basque, à 4 km de St Jean Pied de Port et 7 de St Etienne de Baigorry, Maïte vous accueille dans une ancienne maison de tisserands du 17ème siècle. Avec pour toile de fond, le massif du Mounhoa (1000 m) et les vignes de l'Irouléguy, calme et tranquillité vous seront assurés. C'est un point de départ pour vos visites et activités nature avec de nombreux circuits de randonnées à proximité. Maïte vous accueille avec sa simplicité, en amis. Vous apprécierez l'espace détente extérieur. La suite composée de deux chambres au 1er étage proposent une salles d’eau commune. Profitez du salon avec TV à disposition. Table d'hôtes sur demande sur réservation

In the heart of the Basque country, 4 km from St Jean Pied de Port and 7 from St Etienne de Baigorry, Maïte welcomes you to an old 17th century weaver's house. With the backdrop of the Mounhoa massif (1000 m) and the Irouleguy vineyards, peace and quiet are guaranteed. It's a great starting point for your visits and nature activities, with many hiking trails nearby. Maïte welcomes you in her simple, friendly way. Enjoy the outdoor relaxation area. The two-bedroom suite on the 1st floor has a shared bathroom. Enjoy the living room with TV.

Im Herzen des Baskenlandes, 4 km von St Jean Pied de Port und 7 km von St Etienne de Baigorry entfernt, empfängt Sie Maïte in einem ehemaligen Weberhaus aus dem 17. Vor der Kulisse des Mounhoa-Massivs (1000 m) und der Weinberge von Irouleguy werden Ihnen Ruhe und Erholung garantiert. Es ist ein Ausgangspunkt für Ihre Besichtigungen und Naturaktivitäten mit zahlreichen Wanderrouten in der Nähe. Maïte empfängt Sie mit ihrer einfachen Art als Freunde. Sie werden den Entspannungsbereich im Freien zu schätzen wissen. Die Suite, die aus zwei Zimmern im ersten Stock besteht, verfügt über ein gemeinsames Badezimmer. Im Wohnzimmer steht Ihnen ein Fernseher zur Verfügung.

In het hart van het Baskenland, op 4 km van St Jean Pied de Port en 7 van St Etienne de Baigorry, heet Maïte je welkom in een oud wevershuisje uit de 17e eeuw. Op de achtergrond van het Mounhoa-massief (1000 m) en de wijngaarden van Irouleguy zijn rust en kalmte gegarandeerd. Het is een goed vertrekpunt voor je bezoeken en natuuractiviteiten, met tal van wandelpaden in de buurt. Maïte verwelkomt je als een vriend. Je zult genieten van de ontspanningsruimte buiten. De suite met twee slaapkamers op de 1e verdieping heeft een gedeelde doucheruimte. Geniet van de lounge met tv.

En el corazón del País Vasco, a 4 km de St Jean Pied de Port y a 7 de St Etienne de Baigorry, Maïte le da la bienvenida en una antigua cabaña de tejedores del siglo XVII. Con el macizo de Mounhoa (1000 m) y los viñedos de Irouleguy como telón de fondo, la paz y la tranquilidad están garantizadas. Es un magnífico punto de partida para sus visitas y actividades en la naturaleza, con numerosas rutas de senderismo en las inmediaciones. Maïte te recibe como una amiga. Le encantará la zona de relajación exterior. La suite de dos habitaciones de la 1ª planta dispone de un cuarto de ducha compartido. Disfrute del salón con TV.

Nel cuore dei Paesi Baschi, a 4 km da St Jean Pied de Port e a 7 da St Etienne de Baigorry, Maïte vi accoglie in un antico cottage di tessitori del XVII secolo. Con lo sfondo del massiccio del Mounhoa (1000 m) e dei vigneti di Irouléguy, la pace e la tranquillità sono garantite. È un ottimo punto di partenza per le vostre visite e attività nella natura, con numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze. Maïte vi accoglie come un amico. Vi piacerà l'area relax all'aperto. La suite con due camere da letto al 1° piano dispone di un bagno con doccia in comune. Godetevi il salotto con TV. Tavola d'albergo disponibile su richiesta