Description
Proche de St Jean Pied de Port, maison individuelle, vaste et lumineuse pour des vacances entre amis ou en famille.
Elle offre calme et repos avec sa belle vue sur les sommets du Pays Basque.
Elle sera un petit coin douillet pour découvrir la vallée des Aldudes, la forêt d'Iraty, la pelote basque, les danses basques… sans oubliez la gastronomie avec le vin d'Irouleguy, la truite de Banca, les salaisons, le fromage de brebis et le gâteau basque.
Maison individuelle comprenant 4 chambres pour une capacité de 10 personnes.
English
Near St Jean Pied de Port, detached house, large and bright for holidays with friends or family.
It offers calm and rest with its beautiful view of the peaks of the Basque Country.
It will be a cosy little corner to discover the valley of the Aldudes, the Iraty forest, the Basque pelota, the Basque dances… without forgetting the gastronomy with the wine of Irouleguy, the trout of Banca, the saltings, the sheep cheese and the Basque cake.
Detached house with 4 bedrooms for a capacity of 10 people.
Deutsch
In der Nähe von St Jean Pied de Port, freistehendes, großes und helles Haus für einen Urlaub mit Freunden oder der Familie.
Es bietet Ruhe und Erholung mit seinem schönen Blick auf die Gipfel des Baskenlandes.
Es ist ein gemütliches Plätzchen, um das Tal der Aldudes, den Wald von Iraty, das baskische Pelota, die baskischen Tänze… zu entdecken, ohne die Gastronomie mit dem Wein von Irouleguy, der Forelle von Banca, den Pökelwaren, dem Schafskäse und dem baskischen Kuchen zu vergessen.
Einfamilienhaus mit 4 Zimmern für 10 Personen.
Dutch
Dicht bij St Jean Pied de Port, vrijstaand huis, groot en licht voor een vakantie met vrienden of familie.
Het biedt rust en vrede met zijn prachtige uitzicht op de toppen van Baskenland.
Het zal een gezellige plek zijn om de Aldudes vallei, het Iraty bos, de Baskische pelota, de Baskische dansen te ontdekken… zonder de gastronomie te vergeten met de wijn van Irouleguy, de forel van Banca, het gezouten vlees, de schapenkaas en de Baskische taart.
Vrijstaand huis met 4 slaapkamers voor 10 personen.
Español
Cerca de St Jean Pied de Port, casa independiente, amplia y luminosa para vacaciones con amigos o familia.
Ofrece tranquilidad y descanso con su hermosa vista sobre las cumbres del País Vasco.
Será un lugar acogedor para descubrir el valle de Aldudes, el bosque de Iraty, la pelota vasca, las danzas vascas… sin olvidar la gastronomía con el vino de Irouleguy, la trucha de Banca, los salazones, el queso de oveja y el pastel vasco.
Casa independiente con 4 dormitorios para 10 personas.
Italiano
Vicino a St Jean Pied de Port, casa indipendente, ampia e luminosa per vacanze con amici o famiglia.
Offre calma e riposo con la sua splendida vista sulle cime dei Paesi Baschi.
Sarà un luogo accogliente per scoprire la valle di Aldudes, la foresta di Iraty, la pelota basca, le danze basche… senza dimenticare la gastronomia con il vino di Irouleguy, la trota di Banca, le carni salate, il formaggio di pecora e la torta basca.
Casa indipendente con 4 camere da letto per 10 persone.