Description
Situé au village du Viella dans le Gers. Elle est une maison Gascon, typique de la region. Completement renovée, elle a trois chambres (chacun avec salle d'eau), un grand salon avec télévision, et coin livre), et coin cusine pour nos clients. Tous sont climatisé. Vous pouvez profiter de la salle a manger avec coin feu. Quand il fait fois, pour quoi pas profiter de la feu et faire grillade un steak!! Chambre "Soleil" don une vue sur le jardin fleurie. Elle a un lit pour 2 personnes (140cm) et salle douche avec WC. Climatisé. Nous vous invitons à utiliser le grand jardin avec, piscine (hors sol) et mobilier du jardin ou
de la terasse avec BBQ.
Il y a du parking privé pour trois voitures. Viella Vacances est parfait pour un séjour calm, mais il ya plein de choses à faire autour du village. Randonées organisé par l'offiice du tourisme, VTT, et randonées du 4×4 à Viella et Madiran. Aussi, vous pouvez visiter plusieurs des vignobles du Madiran et St Mont par pied ou velo. Nous sommes 20mns de Nogaro, 30 de Jazz in Marciac, et 40 de Tarbes/ Pau. Chaque année le Tour de France passer près d'ici. En 2017 Il passera près d Air sur l'Adour. Désolé, mais les animaux ne sont pas accepté parce ce que nous avons des poules, une cochonne noir et les cheins (trés gentils!) Tariff : Base saison mars – fin juin 60€Haute saison Jul – août 65€Reveillon St Sylvestre 70€
English
Situated in the Village of Viella in the Gers and on the border of the Hautes Pyrenées, Pyrenées Atlantic and the Landes. Viella Vacances is the ideal location for your holiday in SW France. From here you can visit some of the many vineyards by foot or by bike. There are also plenty of cycling routes and walks around Viella and we have maps at your disposal. If you buy wine on your walk or cycle, we are happy to collect it for you. There is a large lounge area and kitchen which is available for use by our guests. Outside, the shady garden is a haven in the summer and the above ground pool is perfect for a cooling off dip! If you prefer a larger pool, the village swimming pool is just five minutes walk from us. A large and varied breakfast is served in the large dinning room or outside on the terrace. We have three guest bedrooms, all ensuite and all with air-conditioning. The "Soleil" Bedroom overlooks the flower garden to the front. It has a double bed and an ensuite shower room with WC. Individually controlled air conditioning. We are are about 20mins from Nogaro and 30 from Jazz in Marciac. Further afield you can be on the beaches of the Atlantic coast within 90mins, eaqully on the ski slopes south of Pau or Tarbes or in Spain in less than 2 hours. Every year the Tour de France passes close by. on 2017, the tour passes close to Aire sur l'Adour, just 15 minutes from here. Sorry, but we cannot accept animals as we have a free renage pot bellied pig, 3 dogs ( all very friendly) and a varying number of chickens. Tariff : Base saison (March – jun) 60€Haute saison (Jul- aug) 65€Reveillon St Sylvestre 70€
Deutsch
Dieses Haus befindet sich im Dorf Viella im Departement Gers. Es ist ein typisches Haus der Gascogne. Es wurde komplett renoviert und verfügt über drei Schlafzimmer (jedes mit eigenem Bad), ein großes Wohnzimmer mit Fernseher und Bücherecke, sowie eine Kochnische für unsere Gäste. Alle Zimmer sind klimatisiert. Sie können das Esszimmer mit Feuerstelle nutzen. Wenn es draußen dunkel ist, warum nicht das Feuer genießen und ein Steak grillen? Das Zimmer "Soleil" bietet einen Blick auf den Blumengarten. Es hat ein Doppelbett (140cm) und ein Duschbad mit WC. Es ist klimatisiert. Wir laden Sie ein, den großen Garten mit Pool (oberirdisch) und Gartenmöbeln zu nutzen
die Terrasse mit BBQ zu nutzen.
Es gibt einen privaten Parkplatz für drei Autos. Viella Vacances ist perfekt für einen ruhigen Aufenthalt, aber es gibt viele Dinge, die man rund um das Dorf tun kann. Das Fremdenverkehrsamt organisiert Wanderungen, Mountainbike-Touren und Geländewagenfahrten in Viella und Madiran. Sie können auch viele der Weinberge von Madiran und St. Mont zu Fuß oder mit dem Fahrrad besuchen. Wir sind 20 Minuten von Nogaro, 30 Minuten von Jazz in Marciac und 40 Minuten von Tarbes/Pau entfernt. Jedes Jahr kommt die Tour de France hier vorbei. Im Jahr 2017 wird die Tour in der Nähe von Air sur l'Adour stattfinden. Es tut mir leid, aber Tiere sind nicht erlaubt, weil wir Hühner, ein schwarzes Schwein und Chins (sehr nett!) haben Tariff Grundsaison März – Ende Juni 60 Hochsaison Jul – August 65 Silvester 70?
Dutch
Gelegen in het dorp Viella in de Gers. Het is een Gascon huis, typisch voor de regio. Volledig gerenoveerd, heeft het drie slaapkamers (elk met eigen badkamer), een grote woonkamer met televisie en boekenhoek, en een keuken voor onze gasten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. U kunt genieten van de eetkamer met open haard. Als het mooi weer is, waarom niet genieten van het vuur en een steak grillen! Kamer "Soleil" heeft uitzicht op de bloemrijke tuin. Het heeft een tweepersoonsbed (140 cm) en een doucheruimte met toilet. Airconditioning. Wij nodigen u uit om gebruik te maken van de grote tuin met zwembad (bovengronds) en tuinmeubilair of
het terras met BBQ.
Er is parkeergelegenheid voor drie auto's. Viella Vacances is perfect voor een rustig verblijf, maar er is genoeg te doen rond het dorp. Wandelingen georganiseerd door het toeristenbureau, mountainbiken, en 4×4 tochten in Viella en Madiran. Ook kunt u veel van de wijngaarden van Madiran en St Mont te voet of met de fiets bezoeken. We zitten op 20 minuten van Nogaro, 30 van Jazz in Marciac, en 40 van Tarbes/Pau. Elk jaar passeert de Tour de France hier in de buurt. In 2017 komt hij langs Air sur l'Adour. Sorry, maar dieren worden niet geaccepteerd omdat we kippen, een zwart varken en paarden (erg leuk!) hebben Tarief Laagseizoen maart – eind juni 60?hoogseizoen juli – augustus 65?oudejaarsavond 70?
Español
Situado en el pueblo de Viella en el Gers. Es una casa gascona, típica de la región. Completamente renovado, dispone de tres dormitorios (cada uno con baño en suite), un amplio salón con televisión y rincón para libros, y una zona de cocina para nuestros huéspedes. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado. Podrá disfrutar del comedor con chimenea. Cuando hace buen tiempo, ¿por qué no disfrutar del fuego y asar un filete? La habitación "Soleil" tiene vistas al jardín florido. Tiene una cama doble (140 cm) y un cuarto de ducha con WC. Aire acondicionado. Le invitamos a utilizar el gran jardín con piscina (sobre el suelo) y muebles de jardín o
la terraza con barbacoa.
Hay aparcamiento privado para tres coches. Viella Vacances es perfecto para una estancia tranquila, pero hay mucho que hacer en los alrededores del pueblo. Senderismo organizado por la oficina de turismo, bicicleta de montaña y paseos en 4×4 por Viella y Madiran. Además, puede visitar muchos de los viñedos de Madiran y St Mont a pie o en bicicleta. Estamos a 20 minutos de Nogaro, a 30 de Jazz en Marciac y a 40 de Tarbes/Pau. Todos los años, el Tour de Francia pasa cerca de aquí. En 2017 pasará cerca de Air sur l'Adour. Lo sentimos, pero no se aceptan animales porque tenemos gallinas, un cerdo negro y caballos (¡muy bonitos!) Tarifa Temporada baja marzo – finales de junio 60?temporada alta julio – agosto 65?fin de año 70?
Italiano
Situato nel villaggio di Viella, nel Gers. È una casa guascone, tipica della regione. Completamente ristrutturato, dispone di tre camere da letto (ognuna con bagno privato), di un ampio soggiorno con televisione e angolo libri e di un angolo cucina per i nostri ospiti. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. Si può godere della sala da pranzo con camino. Quando il tempo è bello, perché non godersi il fuoco e grigliare una bistecca? La camera "Soleil" ha una vista sul giardino fiorito. Dispone di un letto matrimoniale (140 cm) e di un bagno con doccia e WC. Aria condizionata. Vi invitiamo ad utilizzare l'ampio giardino con piscina (fuori terra) e mobili da giardino oppure
la terrazza con barbecue.
C'è un parcheggio privato per tre auto. Viella Vacances è perfetta per un soggiorno tranquillo, ma c'è molto da fare nei dintorni del villaggio. Escursioni organizzate dall'ufficio turistico, mountain bike e gite in 4×4 a Viella e Madiran. Inoltre, è possibile visitare molti dei vigneti di Madiran e St Mont a piedi o in bicicletta. Siamo a 20 minuti da Nogaro, a 30 dal Jazz di Marciac e a 40 da Tarbes/Pau. Ogni anno il Tour de France passa da queste parti. Nel 2017 passerà vicino ad Air sur l'Adour. Siamo spiacenti, ma gli animali non sono accettati perché abbiamo galline, un maiale nero e cavalli (molto belli!) Tariffa Bassa stagione marzo – fine giugno 60?alta stagione luglio – agosto 65?Capodanno 70?