Meublé La Dune – Triaize

Avec une vue imprenable sur le marais, cette ancienne ferme du 19ᵉ siècle a été entièrement rénovée pour en faire un lieu confortable et chaleureux. Située dans un hameau de 12 maisons, vous profiterez d'un espace sécurisé d'environ 1 hectare. La commune de St Michel en l'Herm, où vous trouverez tous les commerces, est à 1 km et les belles plages de sable fin sont à moins de 10 km en voiture. Classé 4* par l'Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée, notre gîte plein de charme, à la décoration soignée, vous offre les prestations suivantes : Au rez-de-chaussée : – grande pièce de vie de 50 m² avec cuisine toute équipée, ouverte sur le séjour – une arrière-cuisine de 10 m² avec lave-linge, évier, gazinière – wc indépendant avec lave-mains Pour la partie nuit : *une chambre comprenant un lit de 160 avec dressing, salle d'eau et wc * un lit d'appoint de 140 pour 2 personnes, ouvert sur le dégagement À l'étage – une chambre avec lit de 160 – une chambre avec 3 lits de 90 – une salle d'eau avec WC À l'extérieur : – piscine couverte 8 x 4 m, profondeur 1, 35 m, chauffée de mai à septembre. Pour la sécurité, la piscine est équipée d'un dôme mi-bas (hauteur 1 m au-dessus du niveau de l'eau). Il est possible de nager le dôme fermé, mais pas de jouer au ballon. – une terrasse orientée nord-est avec vue sur le marais et une terrasse orientée sud-ouest, chacune disposant d'un salon de jardin – transats – barbecue – 6 vélos adultes, l'utilisation des vélos se fait sous la responsabilité des occupants, casques non fournis (nous transmettre copie de l'assurance responsabilité civile) – terrain de boules Autres : – lit bébé, chaise haute – table de ping-pong – baby-foot – jeux de société Période de location : avril – octobre Possibilité de location le week-end (vendredi 18h -dimanche après-midi) Location draps possible : 20 €/lit double et 15€/ lit simple, inclus serviettes de toilette, à régler sur place à votre arrivée Location à la semaine, juillet-août, du samedi au samedi (entrée à partir de 16h – départ 10h avec état des lieux à 9h30) À la semaine, draps et serviettes de bain sont fournis Entretien de la piscine et tonte du parc pouvant s'effectuer le dimanche ou le lundi Une caution de 1000 € pour les locations à la semaine et 800 € pour les week-ends et courts séjours, vous sera demandée à régler à votre arrivée. Elle vous sera restituée après votre séjour s'il n'y a pas d'anomalies constatées.

With a breathtaking view over the marshes, this former 19? century farmhouse has been completely renovated to create a warm and comfortable setting. Situated in a hamlet of 12 houses, you'll enjoy a secure area of around 1 hectare. The commune of St Michel en l'Herm, where you'll find all the shops, is 1 km away, and the beautiful sandy beaches are less than 10 km away by car. Rated 4* by the Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée, our charming, tastefully decorated gîte offers the following facilities: First floor: – large 50 m² living room with fully-equipped kitchen, opening onto the living room – 10 m² utility room with washing machine, sink and gas stove – separate toilet with washbasin For the night area : *bedroom with 160cm bed, dressing room, shower room and wc * an extra bed (140cm) for 2 people, opening onto the hallway First floor – bedroom with 160cm bed – bedroom with 3 single beds (90cm) – bathroom with WC Outside : – 8 x 4 m indoor swimming pool, 1.35 m deep, heated from May to September. For safety, the pool is equipped with a half-low dome (1?m above water level). It is possible to swim with the dome closed, but not to play ball. – a north-east-facing terrace overlooking the marsh and a south-west-facing terrace, each with garden furniture – deckchairs – barbecue – 6 adult bicycles, the use of which is the responsibility of the occupants. Helmets are not provided (please send us a copy of your liability insurance) – boules pitch Other equipment – cot, high chair – ping-pong table – table soccer – board games Rental period: April – October Weekend rentals available (Friday 6pm – Sunday afternoon) Bed linen hire available: 20 ?/double bed and 15 ?/single bed, including towels, to be paid on arrival Weekly rental, July-August, Saturday to Saturday (check-in from 4pm – check-out 10am with inventory at 9:30am) Weekly rental, bed linen and towels provided Pool maintenance and park mowing available on Sundays or Mondays A deposit of ? 1000 for weekly rentals and ? 800 for weekends and short stays is required and must be paid on arrival. It will be returned to you after your stay if no fault is found.

Dieser ehemalige Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert wurde komplett renoviert und bietet einen herrlichen Blick auf das Sumpfgebiet und wurde zu einem komfortablen und gemütlichen Ort umgebaut. In einem Weiler mit 12 Häusern gelegen, profitieren Sie von einem ca. 1 Hektar großen, gesicherten Gelände. Die Gemeinde St Michel en l'Herm, in der Sie alle Einkaufsmöglichkeiten finden, ist 1 km entfernt und die schönen Sandstrände sind weniger als 10 km mit dem Auto entfernt. Unser charmantes Ferienhaus, das von der Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée mit 4* klassifiziert wurde, ist sorgfältig dekoriert und bietet Ihnen folgende Leistungen: Im Erdgeschoss : – großer Wohnraum von 50 m² mit voll ausgestatteter Küche, die zum Wohnraum hin offen ist – hauswirtschaftsraum von 10 m² mit Waschmaschine, Spüle, Gasherd – separates WC mit Handwaschbecken Schlafbereich: *ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, Ankleidezimmer, Badezimmer und WC * ein Zusatzbett (140 cm) für 2 Personen, das zum Flur hin offen ist Im Obergeschoss – ein Schlafzimmer mit einem Bett von 160 – ein Schlafzimmer mit 3 Betten von 90 – ein Badezimmer mit WC Draußen: – hallenbad 8 x 4 m, Tiefe 1, 35 m, beheizt von Mai bis September. Zur Sicherheit ist der Pool mit einer halbtiefen Kuppel ausgestattet (Höhe 1?m über dem Wasserspiegel). Es ist möglich, bei geschlossener Kuppel zu schwimmen, aber nicht Ball zu spielen. – eine nach Nordosten ausgerichtete Terrasse mit Blick auf den Sumpf und eine nach Südwesten ausgerichtete Terrasse, die jeweils mit Gartenmöbeln ausgestattet sind – liegestühle – grill – 6 Fahrräder für Erwachsene, die Benutzung der Fahrräder erfolgt auf eigene Verantwortung, Helme werden nicht zur Verfügung gestellt (bitte übermitteln Sie uns eine Kopie der Haftpflichtversicherung) – bouleplatz Sonstiges: – kinderbett, Hochstuhl – tischtennisplatte – tischfußball – gesellschaftsspiele Mietzeitraum: April – Oktober Vermietung am Wochenende möglich (Freitag 18 Uhr – Sonntagnachmittag) Bettwäsche kann gemietet werden: 20 ?/Doppelbett und 15?/Einzelbett, inkl. Handtücher, vor Ort bei Ankunft zu bezahlen Wochenweise Vermietung, Juli-August, von Samstag bis Samstag (Einzug ab 16 Uhr – Abreise 10 Uhr mit Wohnungsabnahme um 9:30 Uhr) Wöchentlich, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt Poolpflege und Mähen des Parks können sonntags oder montags erfolgen Eine Kaution von 1000 ? für wöchentliche Vermietungen und 800 ? für Wochenenden und Kurzaufenthalte wird verlangt, die bei Ihrer Ankunft zu zahlen ist. Die Kaution wird Ihnen nach Ihrem Aufenthalt zurückerstattet, wenn keine Mängel festgestellt wurden.

Met een ononderbroken uitzicht over de moerassen, is deze voormalige 19e-eeuwse boerderij volledig gerenoveerd om een warme en gezellige omgeving te creëren. Gelegen in een gehucht van 12 huizen, geniet je van een beveiligd terrein van ongeveer 1 hectare. De gemeente St Michel en l'Herm, waar je alle winkels vindt, ligt op 1 km afstand en de prachtige zandstranden liggen op minder dan 10 km rijden. Onze charmante, smaakvol ingerichte gîte heeft een 4* classificatie van de Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée en biedt de volgende faciliteiten: Begane grond: – grote woonkamer van 50 m² met volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer – een bijkeuken van 10 m² met wasmachine, gootsteen en gasfornuis – apart toilet met wastafel Voor het nachtgedeelte : *een slaapkamer met een bed van 160cm, dressing, douchekamer en wc * een extra bed (140cm) voor 2 personen, uitkomend op de gang Op de eerste verdieping – slaapkamer met bed van 160 – slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm) – een doucheruimte met WC Buiten : – overdekt zwembad van 8 x 4 m, 1,35 m diep, verwarmd van mei tot september. Voor de veiligheid is het zwembad uitgerust met een half lage koepel (1,00 m boven de waterspiegel). Het is mogelijk om te zwemmen met de koepel gesloten, maar niet om een balletje te slaan. – een terras op het noordoosten met uitzicht op het moeras en een terras op het zuidwesten, elk met tuinmeubels – ligstoelen – barbecue – 6 fietsen voor volwassenen, waarvan het gebruik onder de verantwoordelijkheid van de bewoners valt, helmen niet aanwezig (stuur ons een kopie van uw wettelijke aansprakelijkheidsverzekering) – jeu de boules baan Andere faciliteiten – kinderbed, kinderstoel – tafeltennis – tafelvoetbal – bordspellen Huurperiode: april – oktober Weekendverhuur mogelijk (vrijdag 18.00 – zondagmiddag) Linnenverhuur beschikbaar: €20/dubbel bed en €15/enkel bed, inclusief handdoeken, te betalen bij aankomst Wekelijkse verhuur, juli-augustus, zaterdag tot zaterdag (check-in vanaf 16u – check-out 10u met inventaris om 9u30) Wekelijkse huur, beddengoed en handdoeken inbegrepen Onderhoud zwembad en maaien park op zondag of maandag Er wordt een borg gevraagd van 1000 € voor wekelijkse huur en 800 € voor weekends en korte verblijven, te betalen bij aankomst. Deze wordt na uw verblijf terugbetaald als er geen fouten zijn geconstateerd.

Con una vista ininterrumpida sobre las marismas, esta antigua granja del siglo XIX ha sido completamente renovada para crear un entorno cálido y acogedor. Situada en una aldea de 12 casas, disfrutará de un espacio seguro de alrededor de 1 hectárea. El municipio de St Michel en l'Herm, donde encontrará todos los comercios, está a 1 km y las hermosas playas de arena están a menos de 10 km en coche. Clasificada 4* por la Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée, nuestra encantadora casa rural, decorada con gusto, ofrece las siguientes instalaciones: Planta baja: – gran salón de 50 m² con cocina totalmente equipada abierta al salón – lavadero de 10 m² con lavadora, fregadero y cocina de gas – aseo independiente con lavabo Para la zona de noche : *un dormitorio con cama de 160 cm, vestidor, cuarto de ducha y wc * una cama supletoria (140 cm) para 2 personas, que da al pasillo En el primer piso – dormitorio con cama de 160cm – una habitación con 3 camas individuales (90 cm) – un cuarto de ducha con WC Exterior : – piscina cubierta de 8 x 4 m, 1,35 m de profundidad, climatizada de mayo a septiembre. Para mayor seguridad, la piscina está equipada con una cúpula semiabierta (1?m por encima del nivel del agua). Se puede nadar con la cúpula cerrada, pero no jugar a la pelota. – una terraza orientada al noreste con vistas al pantano y una terraza orientada al suroeste, ambas con muebles de jardín – tumbonas – barbacoa – 6 bicicletas para adultos, cuyo uso está bajo la responsabilidad de los ocupantes, cascos no proporcionados (por favor envíenos una copia de su seguro de responsabilidad civil) – campo de petanca Otros equipamientos – cuna, trona – tenis de mesa – futbolín – juegos de mesa Periodo de alquiler: de abril a octubre Alquiler de fin de semana disponible (viernes 18:00 – domingo por la tarde) Alquiler de ropa de cama disponible: 20 euros/cama doble y 15 euros/cama individual, toallas incluidas, a pagar a la llegada Alquiler semanal, julio-agosto, sábado a sábado (entrada a partir de las 16h00 – salida a las 10h00 con inventario a las 9h30) Alquiler semanal, ropa de cama y toallas incluidas Mantenimiento de la piscina y corte del césped del parque disponibles el domingo o el lunes Se requerirá un depósito de 1000€ para alquileres semanales y 800€ para fines de semana y estancias cortas, a pagar a la llegada. Se le devolverá después de su estancia si no se encuentra ningún fallo.

Con una vista ininterrotta sulle paludi, questo ex casale del XIX secolo è stato completamente ristrutturato per creare un ambiente caldo e accogliente. Situata in un borgo di 12 case, gode di un'area protetta di circa 1 ettaro. Il comune di St Michel en l'Herm, dove troverete tutti i negozi, si trova a 1 km di distanza e le bellissime spiagge sabbiose sono a meno di 10 km in auto. Classificato 4* dall'Association Départementale Qualité du Tourisme en Vendée, il nostro affascinante gîte, arredato con gusto, offre le seguenti strutture: Piano terra: – ampio soggiorno di 50 m² con cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno – ripostiglio di 10 m² con lavatrice, lavello e cucina a gas – toilette separata con lavabo Per la zona notte : *una camera da letto con letto di 160 cm, spogliatoio, bagno con doccia e wc * un letto supplementare (140 cm) per 2 persone, con apertura sul corridoio Al primo piano – camera con letto da 160 cm – camera con 3 letti singoli (90 cm) – bagno con doccia e WC Esterno : – piscina coperta 8 x 4 m, profonda 1,35 m, riscaldata da maggio a settembre. Per sicurezza, la piscina è dotata di una cupola semiabbassata (1 metro sopra il livello dell'acqua). È possibile nuotare con la cupola chiusa, ma non giocare a palla. – una terrazza esposta a nord-est con vista sulla palude e una terrazza esposta a sud-ovest, ciascuna con mobili da giardino – sedie a sdraio – barbecue – 6 biciclette per adulti, il cui uso è sotto la responsabilità degli occupanti, i caschi non sono forniti (vi preghiamo di inviarci una copia della vostra assicurazione di responsabilità civile) – campo da bocce Altri servizi – culla, seggiolone – tennis da tavolo – calcio balilla – giochi da tavolo Periodo di noleggio: aprile – ottobre Possibilità di noleggio per il fine settimana (da venerdì alle 18.00 a domenica pomeriggio) Noleggio biancheria: 20 €/letto matrimoniale e 15 €/letto singolo, compresi gli asciugamani, da pagare all'arrivo Affitto settimanale, luglio-agosto, da sabato a sabato (check-in dalle 16:00 – check-out dalle 10:00 con inventario alle 9:30) Affitto settimanale, biancheria da letto e da bagno fornita Manutenzione della piscina e falciatura del parco disponibili la domenica o il lunedì È richiesto un deposito cauzionale di 1000 euro per gli affitti settimanali e di 800 euro per i fine settimana e i soggiorni brevi, da versare all'arrivo. Verrà restituita dopo il soggiorno se non verranno riscontrati difetti.