Description
Chambre pour deux personnes, avec un lit de 160 cm, bénéficie d'une décoration soignée (pierres apparentes, poutres) et d'équipements modernes. La salle de bains offre une grande douche à l'italienne.
L'ensemble est accessible aux handicapés. Sortie indépendante. Wifi gratuit.
Fermette entièrement restaurée. Christine et Jean-François vous accueillent dans une ambiance chaleureuse en plein cœur de la Gâtine. Ils vous proposent des prestations autour de trois thématiques. Découverte des produits de la région avec la table d'hôtes, bien-être avec des équipements exclusifs pour la chambre (SPA et Sauna) et équine avec un élevage et un centre de tourisme équestre.
Aux beaux jours, vous profiterez des petits déjeuners sur la terrasse et d'un moment de repos dans le jardin.
Venez profitez d'une parenthèse zen et épicurienne.
English
Room for two people, with a 160 cm bed, benefits from a careful decoration (exposed stones, beams) and modern equipment. The bathroom has a large Italian shower.
The whole is accessible to the disabled. Independent exit. Free Wifi.
Fully restored farmhouse. Christine and Jean-François welcome you in a warm atmosphere in the heart of the Gâtine. They offer you services around three themes. Discovery of the products of the region with the table d'hôtes, well-being with exclusive equipment for the room (SPA and Sauna) and equine with a breeding farm and an equestrian tourism centre
On sunny days, you will enjoy breakfasts on the terrace and a moment of rest in the garden.
Come and enjoy a Zen and epicurean break.
Deutsch
Zimmer für zwei Personen mit einem 160 cm breiten Bett. Es profitiert von einer gepflegten Dekoration (sichtbare Steine, Balken) und moderner Ausstattung. Das Badezimmer bietet eine große begehbare Dusche.
Das Ganze ist für Behinderte zugänglich. Unabhängiger Ausgang. Kostenloses Wifi.
Vollständig restauriertes Bauernhaus. Christine und Jean-François empfangen Sie in einer herzlichen Atmosphäre im Herzen der Gâtine. Sie bieten Ihnen Leistungen rund um drei Themenbereiche an. Entdeckung der Produkte der Region mit dem Gästetisch, Wohlbefinden mit exklusiven Einrichtungen für das Zimmer (SPA und Sauna) und Pferde mit einer Zucht und einem Zentrum für Reittourismus
An schönen Tagen genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse und einen Moment der Ruhe im Garten.
Kommen Sie und genießen Sie eine Zen- und Genießer-Klammer.
Dutch
Tweepersoonskamer met een bed van 160 cm, ingericht met natuursteen en balken en voorzien van moderne faciliteiten. De badkamer heeft een grote inloopdouche.
Het geheel is toegankelijk voor gehandicapten. Onafhankelijke uitgang. Gratis Wifi.
Volledig gerestaureerde boerderij. Christine en Jean-François verwelkomen u in een warme sfeer in het hart van de Gâtine. Zij bieden u diensten aan op basis van drie thema's. De producten van de streek ontdekken met de table d'hôtes, welzijn met exclusieve voorzieningen voor de kamer (SPA en Sauna) en paarden met een centrum voor fokkerij en paardentoerisme
Bij mooi weer kunt u genieten van het ontbijt op het terras en een moment van rust in de tuin.
Kom en geniet van een Zen en epicure pauze.
Español
Habitación doble con cama de 160 cm, decorada con piedra y vigas y equipada con modernas instalaciones. El cuarto de baño tiene una gran ducha a ras de suelo.
El conjunto es accesible para los discapacitados. Salida independiente. Wifi gratuito.
Casa de campo totalmente restaurada. Christine y Jean-François le dan la bienvenida en un ambiente cálido en el corazón de la Gâtine. Le ofrecen servicios basados en tres temas. Descubrir los productos de la región con la table d'hôtes, el bienestar con instalaciones exclusivas para la habitación (SPA y Sauna) y la equidad con un centro de cría y turismo ecuestre
Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar del desayuno en la terraza y de un momento de descanso en el jardín.
Venga a disfrutar de un descanso zen y epicúreo.
Italiano
Camera doppia con letto da 160 cm, decorata con pietra e travi a vista e dotata di servizi moderni. Il bagno è dotato di un'ampia cabina doccia.
Il tutto è accessibile ai disabili. Uscita indipendente. Wifi gratuito.
Cascina completamente ristrutturata. Christine e Jean-François vi accolgono in una calda atmosfera nel cuore della Gâtine. Offrono servizi basati su tre temi. Scoprire i prodotti della regione con la table d'hôtes, il benessere con le strutture esclusive per la camera (SPA e Sauna) e l'equitazione con un centro di allevamento e turismo equestre
Nella bella stagione, potrete fare colazione sulla terrazza e godervi un momento di riposo in giardino.
Venite a godervi una pausa zen ed epicurea.