Domaine de la Brochetière – Le Retail

Centre de Tourisme Équestre proposant des cours en carrière et sur PTV (Parcours en terrain varié) balades et randonnées à cheval. Des initiations et perfectionnements sont programmés pendant les vacances scolaires.

Equestrian Tourism Centre offering courses in the quarry and on PTV (Course in varied terrain) rides and horseback riding. Initiations and improvements are programmed during the school holidays.

Das Zentrum für Reittourismus bietet Kurse auf dem Reitplatz und auf PTV (Parcours in abwechslungsreichem Gelände) sowie Ausflüge und Wanderungen zu Pferd an. Während der Schulferien werden Einführungen und Fortbildungen angeboten.

Centrum voor paardentoerisme dat lessen in de rijbak en op PTV (Parcours en terrain varié) ritten en excursies te paard aanbiedt. Initiatieven en verbeteringen worden geprogrammeerd tijdens de schoolvakanties.

Centro de turismo ecuestre que ofrece clases en la arena y en los paseos y excursiones a caballo de PTV (Parcours en terrain varié). Las iniciaciones y mejoras se programan durante las vacaciones escolares.

Centro di turismo equestre che offre lezioni in arena e passeggiate PTV (Parcours en terrain varié) ed escursioni a cavallo. Le iniziative e i miglioramenti sono programmati durante le vacanze scolastiche.