CASA – Vecquemont

Nous vous proposons à l'étage 3 chambres d'hôtes avec salle d'eau privée et WC. 1 chambre avec 1 lit 160×200 et 1 chambre avec 1 lit 140×190 et 1 chambre avec 2 lits en 90×190. Notre grande salle de séjour avec sa cuisine équipée reste à votre disposition tout au long de votre séjour. Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir dans la salle commune ou dans le jardin pour un gourmand petit déjeuner sucré salé. Florence y ajoute sa touche personnelle en réalisant des confitures maison et des préparations fruitées. En été, vous profiterez de notre extérieur avec table et salon de jardin à l'ombre du cerisier. Différents équipements répondront à vos envies dans l'aire de jeux mitoyenne qui dispose d'un terrain de tennis, d'une table de ping-pong, d'un city et d'un boulodrome. Pour les randonneurs de la véloroute, nous proposons un garage fermé. Vous allez aimer: A 12kms d'Amiens. A 5kms du Mémorial National Australien. Les chambres et leur salle d'eau privée. Les gourmands petits déjeuners. La salle de séjour et sa cuisine équipée. Le jardin et le tennis. Borne de recharge pour véhicule électrique à 6 km. Les chambres sont à 6.8 km de la gare de Corbie.

On the first floor, we offer 3 guest rooms with private shower room and WC. 1 room with 1 bed 160×200, 1 room with 1 bed 140×190 and 1 room with 2 beds 90×190. Our large living room with its fully-equipped kitchen is at your disposal throughout your stay. We'll be delighted to welcome you in the common room or in the garden for a delicious sweet and savoury breakfast. Florence adds her personal touch with homemade jams and fruit preparations. In summer, you can enjoy our outdoor seating and table in the shade of the cherry tree. The adjoining playground features a tennis court, ping-pong table, city gym and bowling green. For hikers on the cycle route, we offer a closed garage. You'll love: 12kms from Amiens. 5kms from the Australian National Memorial. Rooms with private bathrooms. The gourmet breakfasts. The living room with its fully equipped kitchen. Garden and tennis court. Electric vehicle charging station 6 km away. The rooms are 6.8 km from Corbie train station.

Wir bieten Ihnen im Obergeschoss 3 Gästezimmer mit eigenem Badezimmer und WC. 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200 und 1 Zimmer mit 1 Bett 140×190 sowie 1 Zimmer mit 2 Betten 90×190. Unser großes Wohnzimmer mit seiner voll ausgestatteten Küche steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie im Gemeinschaftsraum oder im Garten zu einem leckeren Frühstück mit süßen und salzigen Speisen begrüßen zu dürfen. Florence fügt dem Frühstück ihre persönliche Note hinzu, indem sie hausgemachte Marmeladen und fruchtige Zubereitungen herstellt. Im Sommer können Sie unseren Außenbereich mit Tisch und Gartenmöbeln im Schatten des Kirschbaums genießen. Verschiedene Ausstattungen werden Ihren Wünschen auf dem angrenzenden Spielplatz gerecht, der über einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, eine City und eine Boulebahn verfügt. Für Wanderer auf der Fahrradroute bieten wir eine geschlossene Garage. Das wird Ihnen gefallen: 12 km von Amiens entfernt. 5 km vom Australian National Memorial entfernt. Die Zimmer und ihre privaten Badezimmer. Die leckeren Frühstücke. Das Wohnzimmer und die voll ausgestattete Küche. Der Garten und der Tennisplatz. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 6 km Entfernung. Die Zimmer sind 6,8 km vom Bahnhof Corbie entfernt.

Boven hebben we 3 gastenkamers met eigen doucheruimtes en wc's: 1 kamer met een bed van 160×200, 1 kamer met een bed van 140×190 en 1 kamer met 2 bedden van 90×190. Onze grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken staat gedurende je hele verblijf tot je beschikking. We ontvangen je graag in de gemeenschappelijke ruimte of in de tuin voor een heerlijk zoet en hartig ontbijt. Florence voegt haar persoonlijke touch toe door zelfgemaakte jam en fruitbereidingen te maken. In de zomer kun je genieten van onze buitenruimte met tafel en tuinmeubilair in de schaduw van de kersenboom. De aangrenzende speeltuin heeft een tennisbaan, tafeltennistafel, gemeentehuis en jeu de boulesbaan. Voor wandelaars op de fietsroute bieden we een afgesloten garage. Wat je leuk zult vinden: 12 km van Amiens. 5 km van het Australian National Memorial. De kamers en hun eigen badkamer. Het gastronomische ontbijt. De woonkamer en de uitgeruste keuken. De tuin en tennisbaan. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 6 km afstand. De kamers bevinden zich op 6,8 km van het treinstation van Corbie.

En la planta superior, disponemos de 3 habitaciones con ducha y WC privados: 1 habitación con cama de 160×200, 1 habitación con cama de 140×190 y 1 habitación con 2 camas de 90×190. Nuestro gran salón con cocina totalmente equipada está a su disposición durante toda su estancia. Estaremos encantados de recibirle en la sala común o en el jardín para un delicioso desayuno dulce y salado. Florence añade su toque personal elaborando mermeladas caseras y preparados de fruta. En verano, podrá disfrutar de nuestra zona exterior con mesa y muebles de jardín a la sombra del cerezo. La zona de juegos contigua cuenta con pista de tenis, mesa de ping-pong, ayuntamiento y bolera. Para los excursionistas de la ruta ciclista, ofrecemos un garaje cerrado. Le encantará: a 12 km de Amiens. A 5 km del Australian National Memorial. Las habitaciones y su cuarto de baño privado. Los desayunos gourmet. El salón y su cocina equipada. El jardín y la pista de tenis. El punto de carga de vehículos eléctricos a 6 km. Las habitaciones están a 6,8 km de la estación de tren de Corbie.

Al piano superiore, disponiamo di 3 camere per gli ospiti con doccia e WC privati: 1 camera con letto 160×200, 1 camera con letto 140×190 e 1 camera con 2 letti 90×190. Il nostro ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata è a vostra disposizione per tutto il soggiorno. Saremo lieti di accogliervi nella sala comune o in giardino per una deliziosa colazione dolce e salata. Florence aggiunge il suo tocco personale preparando marmellate e preparati di frutta fatti in casa. In estate, potrete godere del nostro spazio esterno con tavolo e mobili da giardino all'ombra del ciliegio. L'area giochi adiacente è dotata di campo da tennis, tavolo da ping pong, municipio e campo da bocce. Per gli escursionisti che percorrono la pista ciclabile, offriamo un garage chiuso. Vi piacerà: 12 km da Amiens. A 5 km dall'Australian National Memorial. Le camere e il loro bagno privato. Le colazioni gourmet. Il soggiorno e la cucina attrezzata. Il giardino e il campo da tennis. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 6 km. Le camere distano 6,8 km dalla stazione ferroviaria di Corbie.