La Casa Del Costa Rica – Biscarrosse

Cette chambre d'hôtes est idéale pour un couple ou une famille de quatre personnes (deux adultes et deux enfants). Elle dispose de deux chambres indépendantes, accessibles par un couloir, avec salle de bain et toilettes séparées. Les chambres sont équipées de téléviseurs, d'une machine à café Tassimo, d'un mini-bar, de jeux pour enfants de différents âges et d'accessoires pour bébé. A l'extérieur, vous trouverez une piscine, une table pour déjeuner, un barbecue, un parking gratuit, ainsi qu'une entrée et sortie indépendantes. Le petit-déjeuner est inclus dans le séjour. Située à 150 m de la Vélodyssée, notre chambre d’hôtes est idéale pour une pause confortable après une journée à vélo. Nous offrons des services adaptés aux cyclistes : abri sécurisé pour vos vélos, kit de réparation, espace de lavage et un petit-déjeuner énergisant pour bien démarrer votre prochaine étape.

This bed and breakfast is ideal for a couple or a family of four (two adults and two children). It has two independent bedrooms, accessible via a corridor, with separate bathroom and toilet. The rooms are equipped with TV, Tassimo coffee machine, mini-bar, games for children of different ages and baby accessories. Outside, you'll find a swimming pool, breakfast table, barbecue, free parking and independent entrance and exit. Breakfast is included in the price. Located 150 m from the Vélodyssée, our B&B is ideal for a comfortable break after a day's cycling. We offer cyclist-friendly services: secure bike shelter, repair kit, washing facilities and an energizing breakfast to get your next stage off to a good start.

Dieses Gästezimmer ist ideal für ein Paar oder eine Familie mit vier Personen (zwei Erwachsene und zwei Kinder). Es verfügt über zwei unabhängige Zimmer, die über einen Flur erreichbar sind und über ein separates Badezimmer und eine separate Toilette verfügen. Die Zimmer sind mit Fernsehern, einer Tassimo-Kaffeemaschine, einer Minibar, Spielen für Kinder verschiedenen Alters und Babyzubehör ausgestattet. Im Außenbereich finden Sie einen Pool, einen Mittagstisch, einen Grill, kostenlose Parkplätze sowie einen eigenen Ein- und Ausgang. Das Frühstück ist im Aufenthalt inbegriffen. Unser B&B liegt 150 m von der Vélodyssée entfernt und ist ideal für eine gemütliche Pause nach einem Tag auf dem Fahrrad. Wir bieten einen fahrradfreundlichen Service: einen sicheren Unterstand für Ihre Fahrräder, ein Reparaturset, einen Waschplatz und ein energiereiches Frühstück, damit Sie Ihre nächste Etappe gut starten können.

Deze gastenkamer is ideaal voor een stel of een gezin van vier (twee volwassenen en twee kinderen). Het heeft twee onafhankelijke slaapkamers, toegankelijk via een gang, met een aparte badkamer en toilet. De kamers zijn uitgerust met tv, Tassimo koffiezetapparaat, minibar, spelletjes voor kinderen van verschillende leeftijden en babyaccessoires. Buiten is er een zwembad, lunchtafel, barbecue, gratis parkeergelegenheid en een aparte ingang en uitgang. Ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Onze bed & breakfast ligt op 150 m van de Vélodyssée en is ideaal voor een comfortabele pauze na een dag fietsen. We bieden een reeks diensten op maat van fietsers, waaronder een veilige schuilplaats voor je fietsen, een reparatiekit, een wasplaats en een energiek ontbijt om je volgende etappe goed te beginnen.

Esta habitación de huéspedes es ideal para una pareja o una familia de cuatro miembros (dos adultos y dos niños). Dispone de dos habitaciones independientes, accesibles por un pasillo, con cuarto de baño y aseo separados. Las habitaciones están equipadas con TV, cafetera Tassimo, minibar, juegos para niños de diferentes edades y accesorios para bebés. En el exterior hay piscina, mesa para comer, barbacoa, aparcamiento gratuito y entrada y salida independientes. El desayuno está incluido en el precio. Situado a 150 m del Vélodyssée, nuestro bed and breakfast es ideal para un descanso confortable después de un día de ciclismo. Ofrecemos una serie de servicios adaptados a los ciclistas, como un refugio seguro para sus bicicletas, un kit de reparación, una zona de lavado y un desayuno energético para empezar con buen pie su próxima etapa.

Questa camera per gli ospiti è ideale per una coppia o una famiglia di quattro persone (due adulti e due bambini). Dispone di due camere da letto indipendenti, accessibili tramite un corridoio, con bagno e toilette separati. Le camere sono dotate di TV, macchina da caffè Tassimo, minibar, giochi per bambini di diverse età e accessori per bambini. All'esterno si trovano una piscina, un tavolo da pranzo, un barbecue, un parcheggio gratuito e un ingresso e un'uscita indipendenti. La colazione è inclusa nel prezzo. Situato a 150 m dalla Vélodyssée, il nostro bed and breakfast è ideale per una pausa confortevole dopo una giornata in bicicletta. Offriamo una serie di servizi su misura per i ciclisti, tra cui un riparo sicuro per le biciclette, un kit di riparazione, un'area di lavaggio e una colazione energizzante per iniziare bene la prossima tappa.