Aux Quatre Coins du Monde – Champvoux

Maison de charme faite de pierre et de bois, décorée aux couleurs du monde. Les 3 chambres d'hôtes vous transportent au Japon, en Inde ou aux cœur des aurores boréales et permettent l'accueil de 10 personnes maximum. Chacune est dotée de toilettes séparées et d'une salle de douche privative. Pour permettre des séjours en famille ou entre amis, la chambre cabine, située à proximité des chambres Soleil Levant et Aurores Boréales, complète votre réservation et permet l'accueil de deux enfants en lits superposés. Vous pourrez vous détendre aux bords de la piscine intérieure chauffée et profiter du jardin intimiste pour un séjour de détente. Pour vos repas du soir, vous pourrez réserver votre table d'hôtes ou une planche à partager. Pour vos loisirs, à proximité immédiate de la maison, la forêt des Bertranges vous permettra de vous balader à pied ou en vélo, d'observer biches et cerfs ou de pêcher en étang. La ville d'art et d'histoire de La Charité-sur-Loire se trouve à 6 km: Avec son patrimoine Clunisien, son église classée au patrimoine mondiale de l'unesco et ses différents événements sur l'année, notamment le festival aux quatre coins du mot, vous serez surpris par sa vitalité ! A 20 km, Nevers mérite également une visite pour son centre historique et sa cathédrale. Les amateurs de vins pourront prendre la route des vignobles de Pouilly, Sancerre ou Gien. Quelle que soit votre envie, la Nièvre vous émerveillera ! Chambre Descente du Gange : 2 personnes avec un lit double, située en rez-de jardin, avec une terrasse privée et un accès direct au jardin Chambre Soleil levant : 2 à 3 personnes avec un lit double et un lit simple en mezzanine, située au 1er étage avec vue sur le jardin Chambre Aurore boréale : 2 à 3 personnes avec un lit double et un lit simple en mezzanine, située au 1er étage avec vue sur le jardin Chambre cabine: 2 enfants, située au 1er étage

A charming house made of stone and wood, decorated in the colours of the world. The 3 guest rooms transport you to Japan, India or the Northern Lights, and can accommodate up to 10 people. Each has a separate toilet and private shower room. The cabin room, located close to the Rising Sun and Northern Lights rooms, completes your booking and can accommodate two children in bunk beds. You can relax by the heated indoor swimming pool and enjoy the intimate garden. For your evening meals, you can reserve your own table d'hôtes or a board to share. For your leisure activities, the Bertranges forest is just a short distance from the house, where you can walk or cycle, watch deer or fish in the pond. The art and history town of La Charité-sur-Loire is 6 km away: with its Clunisien heritage, its church listed as a unesco world heritage site and its various events throughout the year, notably the festival aux quatre coins du mot, you'll be surprised by its vitality! Just 20km away, Nevers is also well worth a visit for its historic centre and cathedral. Wine lovers can take to the vineyards of Pouilly, Sancerre or Gien. Whatever you fancy, the Nièvre is sure to delight! Descente du Gange room: 2 people with a double bed, located on the ground floor, with a private terrace and direct access to the garden. Soleil levant room: 2 to 3 people with a double bed and a single bed on the mezzanine, located on the 1st floor overlooking the garden. Aurore boréale room: sleeps 2 to 3 with a double bed and a single bed on the mezzanine, located on the 1st floor overlooking the garden Cabin room: 2 children, located on the 1st floor

Charmantes Haus aus Stein und Holz, das in den Farben der Welt dekoriert ist. Die 3 Gästezimmer entführen Sie nach Japan, Indien oder in das Herz der Nordlichter und bieten Platz für maximal 10 Personen. Jedes Zimmer verfügt über eine separate Toilette und ein eigenes Duschbad. Um Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden zu ermöglichen, vervollständigt das Kabinenzimmer, das sich in der Nähe der Zimmer Soleil Levant und Aurores Boréales befindet, Ihre Buchung und ermöglicht die Unterbringung von zwei Kindern in Etagenbetten. Sie können sich am Rande des beheizten Innenpools entspannen und den intimen Garten für einen erholsamen Aufenthalt nutzen. Für Ihre Abendmahlzeiten können Sie Ihren Gästetisch oder ein Brett zum Teilen reservieren. Für Ihre Freizeitgestaltung bietet Ihnen der Wald von Bertranges in unmittelbarer Nähe des Hauses die Möglichkeit, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu wandern, Rehe und Hirsche zu beobachten oder im Teich zu angeln. Die Kunst- und Geschichtsstadt La Charité-sur-Loire liegt 6 km entfernt: Mit ihrem Cluniazenserbe, ihrer Kirche, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, und ihren verschiedenen Veranstaltungen im Laufe des Jahres, insbesondere dem Festival aux quatre coins du mot, werden Sie von ihrer Vitalität überrascht sein! Das 20 km entfernte Nevers ist wegen seines historischen Zentrums und seiner Kathedrale ebenfalls einen Besuch wert. Weinliebhaber können sich auf den Weg zu den Weinbergen von Pouilly, Sancerre oder Gien machen. Was auch immer Sie sich wünschen, die Nièvre wird Sie in Staunen versetzen! Zimmer Descente du Gange: 2 Personen mit einem Doppelbett, im Gartengeschoss gelegen, mit eigener Terrasse und direktem Zugang zum Garten. Zimmer Soleil levant: 2 bis 3 Personen mit einem Doppelbett und einem Einzelbett im Zwischengeschoss, im 1. Stock gelegen, mit Blick auf den Garten. Zimmer Nordlicht: 2 bis 3 Personen mit einem Doppelbett und einem Einzelbett im Zwischengeschoss, im 1. Stock mit Blick auf den Garten. Kabinenzimmer: 2 Kinder, im 1.

Een charmant huis van steen en hout, ingericht in de kleuren van de wereld. De 3 gastenkamers nemen je mee naar Japan, India of het noorderlicht en zijn geschikt voor maximaal 10 personen. Elke kamer heeft een apart toilet en een eigen doucheruimte. Voor gezinnen of groepen vrienden is er de cabinekamer, dicht bij de kamers Rising Sun en Northern Lights, die je boeking compleet maakt en plaats biedt aan twee kinderen in een stapelbed. Je kunt ontspannen bij het verwarmde binnenzwembad en genieten van de intieme tuin. Voor je avondmaaltijden kun je je eigen table d'hôtes reserveren of een bord om te delen. Voor je vrijetijdsbesteding ligt het bos van Bertranges op korte afstand van het huis, waar je kunt wandelen of fietsen, herten bekijken of vissen in de vijver. De kunst- en geschiedenisstad La Charité-sur-Loire ligt op 6 km afstand: met zijn Clunisien erfgoed, zijn kerk die op de werelderfgoedlijst van de unesco staat en zijn verschillende evenementen het hele jaar door, met name het festival aux quatre coins du mot, zul je verrast zijn door zijn levendigheid! Op slechts 20 km afstand ligt Nevers, ook zeker een bezoek waard vanwege het historische centrum en de kathedraal. Wijnliefhebbers kunnen de wijngaarden van Pouilly, Sancerre of Gien bezoeken. Waar je ook zin in hebt, de Nièvre zal je zeker bekoren! Descente du Gange kamer: 2 personen met een tweepersoonsbed, gelegen op de begane grond, met een eigen terras en directe toegang tot de tuin Kamer Soleil levant: 2 tot 3 personen met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed op de mezzanine, gelegen op de 1e verdieping met uitzicht op de tuin Kamer Aurore boréale: 2 tot 3 personen met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed op de mezzanine, gelegen op de 1e verdieping met uitzicht op de tuin Cabin kamer: 2 kinderen, gelegen op de 1e verdieping

Una encantadora casa de piedra y madera, decorada con los colores del mundo. Las 3 habitaciones te transportan a Japón, la India o la aurora boreal, y pueden alojar hasta 10 personas. Cada una dispone de aseo y ducha privados. Para familias o grupos de amigos, la habitación cabaña, situada cerca de las habitaciones Sol Naciente y Aurora Boreal, completa su reserva y puede alojar a dos niños en literas. Podrá relajarse junto a la piscina cubierta climatizada y disfrutar del íntimo jardín. Para sus cenas, puede reservar su propia table d'hôtes o una tabla para compartir. Para sus actividades de ocio, el bosque de Bertranges se encuentra a poca distancia de la casa, donde podrá pasear a pie o en bicicleta, observar ciervos o pescar en el estanque. La ciudad de arte e historia de La Charité-sur-Loire está a 6 km: con su patrimonio clunisense, su iglesia declarada patrimonio mundial de la unesco y sus diversos eventos a lo largo del año, entre los que destaca el festival aux quatre coins du mot, ¡le sorprenderá su vitalidad! A sólo 20 km, Nevers también merece una visita por su centro histórico y su catedral. Los amantes del vino pueden acercarse a los viñedos de Pouilly, Sancerre o Gien. Le guste lo que le guste, el Nièvre le encantará Habitación Descente du Gange: 2 personas con cama de matrimonio, situada en la planta baja, con terraza privada y acceso directo al jardín Habitación Soleil levant: de 2 a 3 personas con una cama doble y una cama individual en el entresuelo, situada en la 1ª planta con vistas al jardín Habitación Aurore boréale: de 2 a 3 personas con una cama doble y una cama individual en el entresuelo, situada en la 1ª planta con vistas al jardín Habitación cabina: 2 niños, situada en el 1er piso

Un'affascinante casa in pietra e legno, decorata con i colori del mondo. Le 3 camere per gli ospiti vi trasportano in Giappone, in India o nell'aurora boreale e possono ospitare fino a 10 persone. Ognuna è dotata di servizi igienici separati e di doccia privata. Per le famiglie o i gruppi di amici, la camera Cabina, situata vicino alle camere Rising Sun e Northern Lights, completa la prenotazione e può ospitare due bambini in letti a castello. Potrete rilassarvi nella piscina interna riscaldata e godervi l'intimo giardino. Per i vostri pasti serali, potete prenotare la vostra table d'hôtes o una tavola da condividere. Per le vostre attività di svago, la foresta di Bertranges è a breve distanza dalla casa, dove potrete passeggiare o andare in bicicletta, osservare i cervi o pescare nel laghetto. La città d'arte e di storia di La Charité-sur-Loire si trova a 6 km di distanza: con il suo patrimonio clunisino, la sua chiesa iscritta al patrimonio mondiale dell'Unesco e i suoi vari eventi durante l'anno, in particolare il festival aux quatre coins du mot, vi sorprenderà per la sua vitalità! A soli 20 km di distanza, Nevers merita una visita per il suo centro storico e la sua cattedrale. Gli amanti del vino possono recarsi nei vigneti di Pouilly, Sancerre o Gien. Qualunque sia il vostro desiderio, la Nièvre vi delizierà! Camera Descente du Gange: 2 persone con letto matrimoniale, situata al piano terra, con terrazza privata e accesso diretto al giardino Camera Soleil levant: da 2 a 3 persone con un letto matrimoniale e un letto singolo sul soppalco, situata al 1° piano con vista sul giardino Camera Aurore boréale: da 2 a 3 persone con un letto matrimoniale e un letto singolo sul soppalco, situata al 1° piano con vista sul giardino Camera Cabina: 2 bambini, situata al 1° piano