Description
Dans le département de la Nièvre au cœur de la Bourgogne, nous vous proposons trois chambres d'hôtes cosy et confortables dans le petit village de Nolay. A 20km de Nevers venez découvrir un lieu idéal pour prendre le temps de se ressourcer lors d'une petite EVASION. Vous découvrirez ses forêts de sapins et de hêtres, ses monts aux panoramas exceptionnels, ses lacs et ses prairies au cours de balades inoubliables.
English
In the department of Nièvre in the heart of Burgundy, we offer three cosy and comfortable guest rooms in the small village of Nolay. 20km from Nevers, come and discover an ideal place to take the time to recharge your batteries during a little EVASION. You will discover its forests of fir trees and beech trees, its mountains with exceptional panoramas, its lakes and its meadows during unforgettable walks.
Deutsch
Im Departement Nièvre im Herzen von Burgund bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortable Gästezimmer in dem kleinen Dorf Nolay an. 20 km von Nevers entfernt finden Sie hier einen idealen Ort, um sich die Zeit zu nehmen, um sich während eines kleinen Ausflugs zu erholen. Entdecken Sie die Tannen- und Buchenwälder, die Berge mit ihren außergewöhnlichen Panoramen, die Seen und Wiesen bei unvergesslichen Spaziergängen.
Dutch
In het departement Nièvre in het hart van de Bourgogne bieden wij drie gezellige en comfortabele gastenkamers in het kleine dorpje Nolay. Op 20 km van Nevers, kom en ontdek een ideale plek om de tijd te nemen om uw batterijen op te laden tijdens een kleine EVASIE. U zult zijn bossen met sparren en beuken ontdekken, zijn bergen met uitzonderlijke panorama's, zijn meren en zijn weiden tijdens onvergetelijke wandelingen.
Español
En el departamento de Nièvre, en el corazón de Borgoña, ofrecemos tres acogedoras y confortables habitaciones de huéspedes en el pequeño pueblo de Nolay. A 20 km de Nevers, venga a descubrir un lugar ideal para tomarse el tiempo de recargar las pilas durante una pequeña EVASIÓN. Descubrirá sus bosques de abetos y hayas, sus montañas con panoramas excepcionales, sus lagos y sus prados durante inolvidables paseos.
Italiano
Nel dipartimento della Nièvre, nel cuore della Borgogna, offriamo tre camere accoglienti e confortevoli nel piccolo villaggio di Nolay. A 20 km da Nevers, venite a scoprire un luogo ideale per ricaricare le batterie durante una piccola EVASIONE. Scoprirete i suoi boschi di abeti e faggi, le sue montagne con panorami eccezionali, i suoi laghi e i suoi prati durante indimenticabili passeggiate.