Au Temps Suspendu – Champagney

Récemment rénovée, à Champagney, cette maison propose des chambres d'hôtes toute l'année. Au temps suspendu dispose d'une terrasse bien exposée, d'un jardin vert et bien arboré. Un parking privé et des installations sportives sont à votre disposition. Vous aurez la possibilité de mettre les vélos à l'abri, et les extérieurs sont propices au repos et à l'évasion : piscine, sauna et jaccuzi vous attendent. Vos hôtes vous accueillent toute la journée. Salle de bains privative, douche à l'italienne et peignoirs, ainsi qu du linge de lit et les serviettes vous seront fournis dans chacune des chambres.

This recently renovated house in Champagney offers bed and breakfast accommodation all year round. Au temps suspendu has a sunny terrace and a green garden with many trees. Private parking and sports facilities are available. Bicycles can be stored under cover, and the outside area is ideal for relaxing and getting away from it all: swimming pool, sauna and jacuzzi await you. Your hosts welcome you all day long. Private bathroom, Italian shower and bathrobes, as well as bed linen and towels are provided in each room.

Dieses kürzlich renovierte Haus in Champagney bietet das ganze Jahr über Gästezimmer an. Au temps suspendu verfügt über eine Sonnenterrasse und einen grünen Garten mit vielen Bäumen. Ein Privatparkplatz und Sporteinrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, Fahrräder unterzustellen. Der Außenbereich lädt zum Entspannen und Abschalten ein: Schwimmbad, Sauna und Jacuzzi erwarten Sie. Ihre Gastgeber heißen Sie den ganzen Tag über willkommen. Privates Badezimmer, begehbare Dusche und Bademäntel, sowie Bettwäsche und Handtücher werden Ihnen in jedem Zimmer zur Verfügung gestellt.

Dit onlangs gerenoveerde huis in Champagney biedt het hele jaar door bed & breakfast-accommodatie. Au temps suspendu heeft een zonnig terras en een groene tuin met veel bomen. Privéparkeergelegenheid en sportfaciliteiten zijn beschikbaar. Fietsen kunnen overdekt worden gestald en de buitenruimte is ideaal om te ontspannen en er even helemaal tussenuit te zijn: zwembad, sauna en jacuzzi wachten op je. Je gastheer en gastvrouw heten je de hele dag welkom. Elke kamer heeft een eigen badkamer, Italiaanse douche en badjassen, evenals beddengoed en handdoeken.

Esta casa recientemente renovada en Champagney ofrece alojamiento y desayuno durante todo el año. Au temps suspendu tiene una terraza soleada y un jardín verde con muchos árboles. Dispone de aparcamiento privado e instalaciones deportivas. Las bicicletas se pueden guardar a cubierto, y la zona exterior es ideal para relajarse y desconectar: piscina, sauna y jacuzzi le esperan. Sus anfitriones le darán la bienvenida durante todo el día. Cada habitación dispone de baño privado, ducha italiana y albornoces, así como ropa de cama y toallas.

Questa casa recentemente ristrutturata a Champagney offre alloggio in bed & breakfast tutto l'anno. Au temps suspendu dispone di una terrazza soleggiata e di un giardino verde con molti alberi. Sono disponibili un parcheggio privato e attrezzature sportive. Le biciclette possono essere riposte al coperto e l'area esterna è ideale per rilassarsi e staccare la spina: piscina, sauna e jacuzzi vi aspettano. I padroni di casa vi accoglieranno tutto il giorno. Ogni camera dispone di bagno privato, doccia italiana, accappatoi, biancheria da letto e asciugamani.