Description
Ingrid vous ouvre les portes de sa maison d'hôtes "Au fil de l'eau " ou elle vous propose la nuit et le petit déjeuner dans l'une de ses 5 chambres d'hôtes. 3 chambres d'hôtes aménagées pour 2 personnes sont situées au 1er étage de la maison, elles disposent toutes d'une salle d'eau avec douche à l'italienne (avec jets) et WC privatifs. 2 autres chambres sont aménagées au 2ème étage de la maison (sous-comble) , l'une est aménagée pour 3 personnes et disposent d'un lit 160×200 et d'un canapé convertible pour 1 personne, salle d'eau (douche à l' italienne avec jets) et WC privatif et l'autre pour 4 personnes dispose d'un lit 160×200 cm et d'un canapé convertible pour 2 personnes, d'une salle de bain (baignoire) et WC privatif. Les petits déjeuners copieux sont servis dans la salle à manger au rez-de-chaussée de la maison ou dans le jardin selon le temps. Vous profiterez du salon commun pour vous détendre. Lit bébé sur place à disposition Stationnement dans la propriété
English
Ingrid opens the doors of her guest house "Au fil de l'eau" where she proposes you the night and the breakfast in one of her 5 guest rooms. 3 guest rooms for 2 people are located on the first floor of the house, they all have a bathroom with Italian shower (with jets) and private toilet. 2 other rooms are located on the second floor of the house (under the roof), one is for 3 people and has a bed 160×200 and a sofa bed for 1 person, bathroom (Italian shower with jets) and private toilet and the other for 4 people has a bed 160×200 cm and a sofa bed for 2 people, a bathroom (bathtub) and private toilet. Copious breakfasts are served in the dining room on the first floor of the house or in the garden depending on the weather. You will enjoy the common living room to relax. Baby bed available on the spot Parking in the property
Deutsch
Ingrid öffnet Ihnen die Türen ihres Gästehauses "Au fil de l'eau", wo sie Ihnen eine Übernachtung mit Frühstück in einem ihrer 5 Gästezimmer anbietet. 3 Gästezimmer für 2 Personen befinden sich im ersten Stock des Hauses. Sie verfügen alle über ein Badezimmer mit begehbarer Dusche (mit Düsen) und eigenem WC. zwei weitere Zimmer befinden sich im zweiten Stock des Hauses (unter dem Dach). Eines ist für 3 Personen eingerichtet und verfügt über ein Bett 160×200 cm und ein Schlafsofa für 1 Person, ein Badezimmer (begehbare Dusche mit Düsen) und ein eigenes WC, das andere für 4 Personen verfügt über ein Bett 160×200 cm und ein Schlafsofa für 2 Personen, ein Badezimmer (Badewanne) und ein eigenes WC. Das reichhaltige Frühstück wird im Esszimmer im Erdgeschoss des Hauses oder je nach Wetter im Garten serviert. Im gemeinsamen Wohnzimmer können Sie sich entspannen. Babybett vor Ort zur Verfügung Parken auf dem Grundstück
Dutch
Ingrid opent de deuren van haar gastenverblijf "Au fil de l'eau" waar ze u een overnachting en ontbijt aanbiedt in één van haar 5 gastenkamers. 3 gastenkamers voor 2 personen bevinden zich op de 1e verdieping van het huis, ze hebben allemaal een badkamer met Italiaanse douche (met jets) en eigen toilet. 2 andere kamers bevinden zich op de 2e verdieping van het huis (onder het dak), een is voor 3 personen en heeft een bed van 160×200 en een slaapbank voor 1 persoon, een badkamer (Italiaanse douche met stralen) en eigen toilet en de andere voor 4 personen heeft een bed van 160×200 cm en een slaapbank voor 2 personen, een badkamer (ligbad) en eigen toilet. Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer op de begane grond van het huis of in de tuin, afhankelijk van het weer. U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge. Babybedje beschikbaar op het terrein Parkeren op het terrein
Español
Ingrid le abre las puertas de su casa de huéspedes "Au fil de l'eau" donde le ofrece una noche y un desayuno en una de sus 5 habitaciones. en la primera planta de la casa se encuentran 3 habitaciones para 2 personas, todas ellas con baño con ducha italiana (con chorros) y aseo privado. otras 2 habitaciones se encuentran en la 2ª planta de la casa (bajo el tejado), una es para 3 personas y tiene una cama de 160×200 y un sofá cama para 1 persona, un baño (ducha italiana con chorros) y aseo privado y la otra para 4 personas tiene una cama de 160×200 cm y un sofá cama para 2 personas, un baño (bañera) y aseo privado. Los copiosos desayunos se sirven en el comedor de la planta baja de la casa o en el jardín, según el tiempo. También puede relajarse en el salón común. Cuna disponible en el lugar Aparcamiento en la propiedad
Italiano
Ingrid apre le porte della sua guest house "Au fil de l'eau" dove vi offre una notte e una colazione in una delle sue 5 camere. 3 camere per 2 persone si trovano al 1° piano della casa, tutte dotate di bagno con doccia italiana (con getti) e toilette privata. altre 2 camere si trovano al 2° piano della casa (sotto il tetto), una per 3 persone con un letto 160×200 e un divano letto per 1 persona, un bagno (doccia italiana con getti) e toilette privata e l'altra per 4 persone con un letto 160×200 cm e un divano letto per 2 persone, un bagno (vasca) e toilette privata. Le abbondanti colazioni vengono servite nella sala da pranzo al piano terra della casa o in giardino, a seconda del tempo. Potrete inoltre rilassarvi nel salone comune. Culla disponibile in loco Parcheggio nella proprietà