Ducasse – Aire naturelle – Saint-Martin-de-Seignanx

L'aire naturelle Ducasse est située à la campagne sur une exploitation agricole, à 8 km des plages et 2 km des commerces. Ici pas de piscine ou d'animations en soirée, juste du calme et de la verdure. 25 emplacements ombragés et spacieux vous sont proposés pour installer votre tente, votre caravane, camping-car ou van. Terrain fermé la nuit. Sanitaires (douches, lavabos, wc) réservés aux clients de l'aire naturelle. Animaux acceptés (tenus en laisse) moyennant un supplément. Aire de vidange ouverte en été (service payant) pour les campings-cars.

Farm campsite Ducasse is situated in the countryside, 8 km from Ondres beach, 2 km from St Martin de Seignanx village (shops) for quiet holidays. 25 spacious and shaded pitches to install your tent or a caravan. Area closed during the night. Facilities (showers, toilets) reserved for customers of the campsite. Services for motorhomes. Pets allowed (with a leash) for an additional charge.

Der Naturpark Ducasse liegt auf dem Land auf einem landwirtschaftlichen Betrieb, 8 km von den Stränden und 2 km von den Geschäften entfernt. Hier gibt es kein Schwimmbad oder Abendveranstaltungen, sondern nur Ruhe und Grün. es werden Ihnen 25 schattige und geräumige Stellplätze angeboten, auf denen Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen, Ihr Wohnmobil oder Ihren Van aufstellen können. Der Platz ist nachts geschlossen. Sanitäranlagen (Duschen, Waschbecken, WC) sind den Gästen des Naturgebiets vorbehalten. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt (an der Leine gehalten). Im Sommer geöffneter Entsorgungsbereich (kostenpflichtiger Service) für Wohnmobile.

Het Ducasse natuurgebied ligt op het platteland op een boerderij, 8 km van de stranden en

El camping Ducasse se encuentra en el campo, a 8 km de las playas y a 2 km de las tiendas. 25 parcelas con mucha sombra. Le acoje para una semana, una noche o una fin de semana con su tienda o su caravana. Terreno cerrado por la noche. Instalaciones sanitarias (duchas, lavabos, servicios) reservadas para clientes del camping. Acogemos las autocaravanas (servicios de agua…). Se admiten mascotas (mantenidas con correa) por un cargo adicional.

L'area naturale Ducasse si trova in campagna in una fattoria, a 8 km dalle spiagge e a 2 km dai negozi. Qui non ci sono piscine o intrattenimenti serali, ma solo pace, tranquillità e verde. ci sono 25 piazzole spaziose e ombreggiate per la tenda, la roulotte, il camper o il furgone. Chiuso di notte. Servizi igienici (docce, lavabi, bagni) riservati ai clienti dell'area naturale. Animali ammessi (al guinzaglio) a pagamento. Area di scarico aperta in estate (a pagamento) per i camper.