Camping Lou P'tit Poun – Saint-Martin-de-Seignanx

Le camping Lou P’tit Poun****, situé aux portes de Bayonne/Biarritz et des plages landaises, vous invite à découvrir les richesses naturelles et culturelles du Pays Basque et du Sud des Landes. Dans son écrin de verdure, au calme, le camping vous propose de la location de cottages, mobil home, et également des emplacements spacieux et arborés pour l'installation de votre tente, caravane, ou camping car. La piscine balnéo couverte et chauffée, le spa ainsi que les 2 toboggans satisferont vos vacances en famille. Vos animaux sont acceptés uniquement pour des séjours "camping". Pendant l'été, une navette circule entre le camping et la plage d'Ondres. Arrêt de bus pour aller sur Bayonne à 50m du camping.

The Lou P'tit Poun campsite****, located at the gateway to Bayonne/Biarritz and the beaches of the Landes, invites you to discover the natural and cultural riches of the Basque Country and the south of the Landes. Set in a peaceful, green setting, the campsite offers cottages and mobile homes for hire, as well as spacious, tree-lined pitches for your tent, caravan or camping car. The covered and heated balneotherapy pool, the spa and the 2 slides will satisfy your family holidays. Pets are only allowed on camping holidays. During the summer, a shuttle bus runs between the campsite and Ondres beach. Bus stop for Bayonne 50m from the campsite.

Der Campingplatz Lou P?tit Poun**** liegt vor den Toren von Bayonne/Biarritz und den Stränden der Landes und lädt Sie ein, die natürlichen und kulturellen Reichtümer des Baskenlandes und des Südens der Landes zu entdecken. Der Campingplatz liegt in einer grünen, ruhigen Umgebung und bietet Ihnen die Vermietung von Cottages, Mobilheimen und geräumigen, baumbestandenen Stellplätzen für Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil. Das beheizte Hallenbad, der Whirlpool und die zwei Rutschen werden Ihren Familienurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Ihre Haustiere sind nur für Campingaufenthalte zugelassen. Während des Sommers verkehrt ein Pendelbus zwischen dem Campingplatz und dem Strand von Ondres. Bushaltestelle nach Bayonne 50 m vom Campingplatz entfernt.

Camping Lou P?tit Poun****, op een steenworp afstand van Bayonne/Biarritz en de stranden v

El camping Lou P'tit Poun****, localizado a puertas de las playas de Ondres y Tarnos, y a proximidad de Bayona/Biarritz, os invita a descubrir las riquezas naturales y culturales del País Vasco y del Sur de las Landas. En este camping encontrareis una gama de alojamientos: chalés, mobil homes, parcelas (sombrías y espaciosas) para caravanas, tiendas de campaña y autocaravanas. Entre las instalaciones y servicios propuestos encontrareis piscina de balneoterapia cubierta y climatizada, el spa y los 2 toboganes, áreas de juegos. .. En el Camping Lou P’tit Poun, Los animales de compañía solo son admitidos en las parcelas. Durante el verano, un autobús realiza el recorrido camping-playa de Ondres, y viceversa.

Il campeggio Lou P?tit Poun****, a due passi da Bayonne/Biarritz e dalle spiagge delle Landes, vi invita a scoprire le ricchezze naturali e culturali dei Paesi Baschi e del sud delle Landes. In un ambiente tranquillo e verdeggiante, il campeggio offre cottage e case mobili in affitto, oltre a spaziose piazzole alberate per la vostra tenda, roulotte o camper. La piscina balneare coperta e riscaldata, la spa e i 2 scivoli soddisferanno le vostre vacanze in famiglia. Gli animali domestici sono ammessi solo in campeggio. Durante l'estate, un bus navetta collega il campeggio alla spiaggia di Ondres. Fermata dell'autobus per Bayonne a 50 m dal campeggio.