Camping l'Agrion Bleu – Saint-Martial-de-Valette

Situé dans le Périgord Vert, au centre du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, à 1 km du centre-ville de Nontron, le Camping, ouvert de début janvier à mi-décembre, vous offre de magnifiques emplacements sur 2 hectares de verdure et des vacances en famille. Pour vos locations, il vous est également proposé des mobilhomes 2 et 3 chambres, de 2 à 6 personnes pour vos week-end (2 nuits minimum) ou à la semaine. Vous trouverez également sur place un snack-bar ouvert à tous et tous les jours de mai, sur réservation, à septembre (sauf le jeudi), une épicerie de dépannage avec dépôt de pain, viennoiseries. Vous pouvez y prendre votre petit déjeuner ou votre café tranquillement sur la terrasse, une omelette aux cèpes le soir (uniquement et sur réservation), ou simplement une glace, une crêpe l’après-midi en sortant du centre aquatique.

Situated in the Périgord Vert region, in the heart of the Périgord-Limousin Regional Nature Park, 1 km from Nontron town center, the campsite, open from early January to mid-December, offers you magnificent pitches on 2 hectares of greenery for family vacations. We also offer 2- and 3-bedroom mobile homes for 2 to 6 people, for weekends (minimum 2 nights) or weekly rentals. You'll also find a snack bar open to all, every day from May to September (except Thursdays), and a convenience store with bread and pastries. You can enjoy breakfast or coffee on the terrace, a porcini omelette in the evening (by reservation only), or an ice cream or crêpe in the afternoon as you leave the aquatic center.

Der Campingplatz liegt im Périgord Vert, im Zentrum des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin, 1 km vom Stadtzentrum von Nontron entfernt. Er ist von Anfang Januar bis Mitte Dezember geöffnet und bietet Ihnen wunderschöne Stellplätze auf 2 Hektar Grünfläche für einen Urlaub mit der ganzen Familie. Für Ihre Vermietungen werden Ihnen auch Mobilheime mit 2 und 3 Zimmern, für 2 bis 6 Personen für Ihr Wochenende (mindestens 2 Nächte) oder für eine Woche angeboten. Vor Ort finden Sie außerdem eine Snackbar, die von Mai bis September (außer donnerstags) täglich geöffnet ist (Reservierung erforderlich), sowie einen Lebensmittelladen mit Brot und Gebäck. Hier können Sie in aller Ruhe auf der Terrasse frühstücken oder Kaffee trinken, abends ein Steinpilzomelett essen (nur mit Reservierung) oder nachmittags ein Eis oder einen Crêpe essen, wenn Sie das Wassersportzentrum verlassen.

De camping ligt in de Périgord Vert, midden in het regionale natuurpark Périgord-Limousin,

Situado en la región de Périgord Vert, en el centro del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin, a 1 km del centro de Nontron, el camping, abierto de principios de enero a mediados de diciembre, le ofrece magníficas parcelas en 2 hectáreas de verdor para unas vacaciones en familia. También disponemos de mobil-homes de 2 y 3 habitaciones para 2 a 6 personas para alquilar los fines de semana (mínimo 2 noches) o por semanas. También encontrará un bar abierto a todos, todos los días de mayo a septiembre (excepto los jueves) con reserva previa, así como una tienda de comestibles con pan y bollería. Podrá desayunar o tomar un café tranquilamente en la terraza, degustar una tortilla de boletus por la noche (previa reserva) o simplemente tomar un helado o un crepe por la tarde al salir del centro acuático.

Situato nella regione del Périgord Vert, al centro del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, a 1 km dal centro di Nontron, il campeggio, aperto da inizio gennaio a metà dicembre, vi offre magnifiche piazzole su 2 ettari di verde per vacanze in famiglia. Abbiamo anche case mobili da 2 e 3 camere da letto per 2-6 persone da affittare per i fine settimana (minimo 2 notti) o a settimana. In loco troverete anche uno snack bar, aperto a tutti e aperto tutti i giorni da maggio a settembre (tranne il giovedì) su prenotazione, nonché un minimarket fornito di pane e dolci. Potrete gustare la colazione o il caffè in tutta tranquillità sulla terrazza, un'omelette ai porcini la sera (su prenotazione) o semplicemente un gelato o una crêpe nel pomeriggio, all'uscita dal centro acquatico.