Description
Camping situé au cœur de cette ville au charme d'une cité médiévale à 30 minutes de Toulouse. Ouverture du 06 juillet au 01 septembre 2018. A proximité du camping, vous pouvez profiter de notre base de loisirs avec lacs de pêches, terrains de pétanque, aire de jeux, jeux pour enfants, piscine, Canoë Kayak, téléski nautique, mini-golf, parcours de santé, sentiers de randonnée, circuits de courses d'orientation, grimpe arbres… L'Office de Tourisme se trouve également sur la base de loisirs ce qui vous permettra de connaître toutes les curiosités, à ne pas rater, en Gascogne Toulousaine, dans notre département du Gers et à proximité en Haute-Garonne. La taxe de séjour est en vigueur sur la commune de L'Isle-Jourdain, depuis le 01 janvier 2017. PASS LOISIRS disponible à l'accueil du camping ou à l'Office de Tourisme : remise de 10% sur les activités de loisirs partenaires.
English
Campsite located in the heart of this charming medieval town 30 minutes from Toulouse. Open from 06 July to 01 September 2018. Near the campsite, you can enjoy our leisure centre with fishing lakes, petanque grounds, playground, children's games, swimming pool, canoeing, water ski lift, mini-golf, fitness trail, hiking trails, orienteering circuits, tree climbing… The Tourist Office is also located at the leisure centre, which will enable you to find out about all the sights not to be missed in Gascony-Toulousaine, in our department of the Gers and nearby in Haute-Garonne. The tourist tax is in force in the commune of L'Isle-Jourdain, since 01 January 2017. PASS LOISIRS available at the campsite reception or at the Tourist Office: 10% discount on partner leisure activities.
Deutsch
Der Campingplatz liegt im Herzen dieser Stadt mit dem Charme einer mittelalterlichen Stadt, 30 Minuten von Toulouse entfernt. Geöffnet vom 06. Juli bis 01. September 2018. In der Nähe des Campingplatzes können Sie von unserem Freizeitzentrum mit Angelseen, Bouleplätzen, Spielplatz, Kinderspielplatz, Schwimmbad, Kanu-Kajak, Wasserskilift, Minigolf, Gesundheitsparcours, Wanderwegen, Orientierungslaufstrecken, Baumklettern… profitieren. Das Fremdenverkehrsamt befindet sich ebenfalls in der Freizeitanlage, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten in der Gascogne Toulousaine, im Departement Gers und im nahegelegenen Departement Haute-Garonne kennenlernen können, die Sie nicht verpassen sollten. Die Kurtaxe ist in der Gemeinde L'Isle-Jourdain seit dem 01. Januar 2017 in Kraft. LOISIRS-PASS erhältlich an der Rezeption des Campingplatzes oder beim Fremdenverkehrsamt: 10% Rabatt auf Partner-Freizeitaktivitäten.
Dutch
Een camping gelegen in het hart van deze charmante middeleeuwse stad op 30 minuten van Toulouse. Geopend van 06 juli tot 01 september 2018. In de buurt van de camping kunt u genieten van ons recreatiecentrum met visvijvers, petanqueterrein, speeltuin, kinderspelen, zwembad, kanoën, waterskiën, minigolf, fitnessparcours, wandelroutes, oriëntatieloop, boomklimmen… In het recreatiecentrum bevindt zich ook het VVV-kantoor, waar u terecht kunt voor alle bezienswaardigheden die u niet mag missen in Gascogne-Toulousaine, in ons departement de Gers en in de buurt in Haute-Garonne. De toeristenbelasting is sinds 01 januari 2017 van kracht in de gemeente L'Isle-Jourdain. PASS LOISIRS verkrijgbaar bij de receptie van de camping of bij het VVV-kantoor: 10% korting op vrijetijdsactiviteiten van partners.
Español
Un camping situado en el corazón de esta encantadora ciudad medieval a 30 minutos de Toulouse. Abierto del 06 de julio al 01 de septiembre de 2018. Cerca del camping, podrá disfrutar de nuestro centro de ocio con lagos de pesca, terrenos de petanca, parque infantil, juegos para niños, piscina, piragüismo, esquí acuático, minigolf, pista de fitness, rutas de senderismo, circuitos de orientación, escalada de árboles… En el centro de ocio también se encuentra la Oficina de Turismo, que le permitirá informarse de todos los lugares de interés que no debe perderse en Gascuña-Toulousaine, en nuestro departamento del Gers y en los alrededores, en Alto Garona. La tasa turística está en vigor en el municipio de L'Isle-Jourdain desde el 1 de enero de 2017. PASS LOISIRS disponible en la recepción del camping o en la Oficina de Turismo: 10% de descuento en las actividades de ocio asociadas.
Italiano
Un campeggio situato nel cuore di questa affascinante città medievale a 30 minuti da Tolosa. Aperto dal 06 luglio al 01 settembre 2018. Nei pressi del campeggio, potrete usufruire del nostro centro ricreativo con laghi da pesca, campi da bocce, parco giochi, giochi per bambini, piscina, canoa, sci nautico, minigolf, percorso fitness, sentieri escursionistici, circuiti di orienteering, tree climbing… Presso il centro ricreativo si trova anche l'Ufficio del Turismo, che vi permetterà di conoscere tutte le attrazioni da non perdere in Guascogna-Toulousaine, nel nostro dipartimento del Gers e nelle vicinanze in Haute-Garonne. La tassa di soggiorno è in vigore nel comune di L'Isle-Jourdain dal 1° gennaio 2017. PASS LOISIRS disponibili alla reception del campeggio o all'Ufficio del Turismo: 10% di sconto sulle attività ricreative dei partner.