Camping Les Deux Lacs – Beauville

Entre Agen et Tournon-d’Agenais, le camping familial Les Deux Lacs s’étend sur un terrain de 19 ha situé dans une belle vallée de l'Agenais, proche de la bastide de Beauville. Véronique et Guy vous souhaitent la bienvenue. Ne soyez pas étonné si vous croisez une biche ou un chevreuil lorsque vous sortez de votre mobil home ou de votre bungalow en toile, ou glamping avec une vue exclusive sur le grand lac. Kayaks, sups et 2 grands jeux gonflable vous attendent dans le lac de baignade. Une piscine (chauffée mi-mai à mi-octobre) avec pataugeoire. Grande zone de défoulement pour chiens, baignade pour chiens, des feux de camp, et une aire de jeux pour les enfants. Quant aux amateurs de pêche, ils se retrouvent autour de "leur" lac.

On a 22ha ground, the Deux Lacs is a vast family campsite located in a handsome valley with… two lakes! It is an idyllic spot for swimming, fishing and games… in short, relaxation in a verdant area.

Zwischen Agen und Tournon-d?Agenais erstreckt sich der Familiencampingplatz Les Deux Lacs über ein 19 ha großes Gelände in einem schönen Tal des Agenais, in der Nähe der Bastide Beauville. Véronique und Guy heißen Sie herzlich willkommen. Wundern Sie sich nicht, wenn Sie aus Ihrem Mobilheim, Ihrem Zeltbungalow oder Glamping-Bungalow mit exklusivem Blick auf den großen See auf ein Reh oder eine Hirschkuh treffen. Kajaks, Sups und zwei große aufblasbare Spiele erwarten Sie im Badesee. Ein Schwimmbad (beheizt von Mitte Mai bis Mitte Oktober) mit Planschbecken. Es gibt einen großen Hundeauslaufbereich, ein Hundebad, Lagerfeuer und einen Kinderspielplatz. Was die Angelfreunde betrifft, so treffen sie sich um "ihren" See.

Tussen Agen en Tournon-d?Agenais ligt Les Deux Lacs, een familiecamping op 19 hectare gron

Entre Agen y Tournon-d'Agenais, Les Deux Lacs es un camping familiar situado en 19 hectáreas de terreno en un hermoso valle del Agenais, cerca de la ciudad bastida de Beauville. Véronique y Guy le dan la bienvenida. No se sorprenda si se cruza con un ciervo o un corzo al salir de su casa móvil o bungalow de lona, o glamping con vistas exclusivas al gran lago. Kayaks, sups y 2 grandes hinchables le esperan en el lago para nadar. Piscina (climatizada de mediados de mayo a mediados de octubre) con piscina infantil. Gran corral para perros, zona de baño para perros, hogueras y zona de juegos para niños. En cuanto a los aficionados a la pesca, podrán encontrarla alrededor de "su" lago.

Tra Agen e Tournon-d'Agenais, Les Deux Lacs è un campeggio familiare situato in 19 ettari di terreno in una splendida valle dell'Agenais, vicino alla città bastide di Beauville. Véronique e Guy vi danno il benvenuto. Non stupitevi se, uscendo dalla vostra casa mobile o dal vostro bungalow in tela, vi imbatterete in un cervo o in un capriolo, oppure in un glamping con vista esclusiva sul grande lago. Kayak, sup e 2 grandi giochi gonfiabili vi aspettano nel lago balneabile. Piscina (riscaldata da metà maggio a metà ottobre) con vasca per bambini. Ampio recinto per cani, area per il bagno dei cani, falò e area giochi per bambini. Per gli amanti della pesca, si possono trovare intorno al "loro" lago.