Camping Iscoo – Eaux-Bonnes

Situé dans la vallée d'Ossau, l'une des plus belles vallée des Pyrénées, sur la route du col d'Aubisque (pour les amoureux du Tour de France), le camping Iscoo est la destination idéale pour vos vacances d'été. Nous vous accueillons du 18 juin au 5 septembre sur un grand terrain plat et herbeux à l'orée du bois, semi-ombragé, un écrin de nature préservé. Départ de nombreuses balades et randonnées, pêche à la truite, escalade, via ferrata, canyon, VTT, cyclotourisme (montée des cols d'Aubisque, Pourtalet et Marie-Blanque), accès à pied possible au village des Eaux-Bonnes, par la promenade de l'Impératrice en 10 minutes environ.

Situated in the Ossau valley, one of the most beautiful in the Pyrenees, on the road to the Aubisque pass (for Tour de France fans), Iscoo campsite is the ideal destination for your summer vacations. We welcome you from June 18 to September 5 on a large, flat, grassy site at the edge of the wood, semi-shaded, a haven of unspoilt nature. Departure point for numerous walks and hikes, trout fishing, rock climbing, via ferrata, canyoning, mountain biking, cycling (ascent of the Aubisque, Pourtalet and Marie-Blanque passes), access on foot to the village of Eaux-Bonnes, via the Promenade de l'Impératrice in around 10 minutes.

Der Campingplatz Iscoo liegt im Ossau-Tal, einem der schönsten Täler der Pyrenäen, auf der Straße zum Col d'Aubisque (für Liebhaber der Tour de France) und ist das ideale Ziel für Ihren Sommerurlaub Wir begrüßen Sie vom 18. Juni bis zum 5. September auf einem großen, flachen, grasbewachsenen Gelände am Waldrand, das halbschattig ist und ein Schmuckkästchen der geschützten Natur darstellt Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen, Forellenangeln, Klettern, Via Ferrata, Canyoning, Mountainbiking, Radtourismus (Anstieg zu den Pässen Aubisque, Pourtalet und Marie-Blanque). Das Dorf Eaux-Bonnes ist zu Fuß über die Promenade de l'Impératrice in ca. 10 Minuten erreichbar.

Gelegen in de vallei van Ossau, een van de mooiste valleien van de Pyreneeën, op de weg na

Situado en el valle de Ossau, uno de los más bellos de los Pirineos, en la carretera del puerto de Aubisque (para los aficionados al Tour de Francia), el camping Iscoo es el destino ideal para sus vacaciones de verano. Le acogemos del 18 de junio al 5 de septiembre en un gran terreno llano y herboso, al borde del bosque, a media sombra, remanso de naturaleza virgen. Punto de partida de numerosos paseos y excursiones, pesca de truchas, escalada, vía ferrata, barranquismo, bicicleta de montaña, cicloturismo (ascensión a los puertos de Aubisque, Pourtalet y Marie-Blanque), y acceso a pie al pueblo de Eaux-Bonnes por el paseo de la Impératrice en unos 10 minutos.

Situato nella valle di Ossau, una delle più belle valli dei Pirenei, sulla strada per il passo dell'Aubisque (per gli amanti del Tour de France), il campeggio Iscoo è la destinazione ideale per le vostre vacanze estive Vi accogliamo dal 18 giugno al 5 settembre su un ampio terreno pianeggiante ed erboso ai margini del bosco, semi-ombreggiato, in un contesto naturale protetto Punto di partenza per numerose passeggiate ed escursioni, pesca alla trota, arrampicata, via ferrata, canyoning, mountain bike, ciclismo (salita ai passi Aubisque, Pourtalet e Marie-Blanque), accesso a piedi al villaggio di Les Eaux-Bonnes, attraverso la passeggiata dell'Impératrice in circa 10 minuti.