Description
Aux portes du Pays Basque et de l'Espagne, entre Biarritz et Hossegor le Camping Sylvamar vous invite dans un cadre exceptionnel. Entre Forêt, Dunes, et Océan, notre Yelloh! Village Sylvamar propose un mélange d'activités et de détente pour des vacances réussies. Sylvamar c’est un espace aquatique immense avec des piscines chauffées, une pataugeoire ludique couverte et des toboggans géants. Retrouvez aussi un « cratère volcanique » unique en Europe, une « rivière de lave » et un toboggan « bouillonnant ». Une multitude d'animations et de services sont à votre disposition : bar, restaurant, épicerie, terrain multisports, salle de jeux, club enfants, amphithéâtre de 800 personnes, location de vélos, soirée à thème. Le Sylvamar propose aussi un centre bien-être / balnéothérapie, Dune & Eau, véritable lieu de détente dans un espace raffiné de 1200 m2.
English
The Yelloh Village Sylvamar is located near the « Pays Basque » and Spain, between Biarritz and Hossegor. Situated under the pines at 900 m from the ocean, you can choose between the fitness for a tonic vacation and the aquatic space to rest. Services are at your disposal all the season: bar-restaurant, shops, enytertainment or heated aquatic space. Sylvamar camping-site offers a wellness and balneotherapy center of 1200 square meters.
Deutsch
Die Südküste der Landes mit ihren Wäldern, den feinsandigen Stränden und hübschen Dörfern wird Sie ebenso bezaubern wie Ihre ganze Sippe! Machen Sie sich auf, die Gegend zu Fuß oder mit dem Rad zu erforschen. Labenne zum Beispiel, der familiäre Badeort, ist ein wunderbares Ausflugsziel. Sie werden eine charmante kleine Stadt entdecken, in der sich Gegenwart und Vergangenheit perfekt ergänzen. Besichtigen Sie die auf den Dünen errichtete Kapelle Sainte Thérèse und schlendern Sie durch das Stadtzentrum. Die Jardins du Bourg sind wie ein Amphitheater im Grünen; hier können Sie sich der Lektüre widmen und einen besonderen Moment in freier Natur verbringen.
Dutch
Aan de poort van Frans Baskenland en Spanje, tussen Biarritz en Hossegor, nodigt Camping S
Español
Venga de camping a las Landas, tierra de paisajes agrestes y únicos: el lugar ideal para evadirse entre los pinos, las dunas, las playas, el mar… Conozca el bonito camping Yelloh! Village Sylvamar y su espacio acuático climatizado con toboganes, su zona de spa, sus alojamientos de calidad y todos los servicios que ofrece. ¡En el camping Sylvamar las vacaciones serán fuera de serie! Situado en un pinar de 25 hectáreas, es el lugar ideal para disfrutar de una estancia familiar o con amigos. ¡Nuestro camping en las Landas posee todos los elementos necesarios para pasar unas vacaciones inolvidables!
Italiano
Alle porte dei Paesi Baschi e della Spagna, tra Biarritz e Hossegor, il Camping Sylvamar vi invita in un ambiente eccezionale. Tra foresta, dune e oceano, il nostro Yelloh! Village Sylvamar offre un mix di attività e relax per una vacanza di successo. Sylvamar dispone di un'enorme area acquatica con piscine riscaldate, una piscina coperta per bambini e scivoli giganti. C'è anche un "cratere vulcanico", unico nel suo genere in Europa, un "fiume di lava" e uno scivolo "gorgogliante". Sono disponibili numerose attività e servizi: bar, ristorante, negozio di alimentari, campo polisportivo, sala giochi, club per bambini, anfiteatro da 800 persone, noleggio biciclette, serate a tema. Il Sylvamar offre anche un centro benessere/balneoterapia, Dune & Eau, un vero e proprio luogo di relax in un raffinato spazio di 1200 m2.