Aire de stationnement de camping cars – Tardets-Sorholus

L'aire de stationnement de Tardets-Sorholus se situe sur le parking au-dessus du centre de secours. Il y a 20 places ombragées disponibles. Situé au centre du village, il permet d'accéder facilement sur la place et les commerces sont accessibles à pied. Le Bureau d'Accueil Touristique, à 600 m de là, vous accueille toute l'année pour répondre à vos demandes. Des balades sont possibles dans le village qui permettent de découvrir le patrimoine bâti de la commune ainsi que le fronton. Pas de bornes pour se raccorder en électricité et s'approvisionner en eau.

The Tardets-Sorholus parking area is located in the parking lot above the rescue center. There are 20 shaded spaces available. Situated in the center of the village, it provides easy access to the square and the shops are within walking distance. The Tourist Office, 600 m away, welcomes you all year round to answer your questions. Walks are available in the village to discover the town's built heritage and the fronton. There are no electricity or water supply points.

Der Parkplatz in Tardets-Sorholus befindet sich auf dem Parkplatz oberhalb des Rettungszentrums. Es stehen 20 schattige Plätze zur Verfügung. Er befindet sich im Zentrum des Dorfes und ermöglicht einen einfachen Zugang zum Platz. Die Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Das Bureau d'Accueil Touristique, 600 m entfernt, empfängt Sie das ganze Jahr über, um Ihre Anfragen zu beantworten. Im Dorf sind Spaziergänge möglich, bei denen Sie das bauliche Erbe der Gemeinde sowie den Fronton entdecken können. Keine Anschlüsse für Strom und Wasser.

De parkeerplaats Tardets-Sorholus bevindt zich in de parkeergarage boven de alarmcentrale. Er zijn 20 schaduwrijke plaatsen beschikbaar. De parkeerplaats ligt in het centrum van het dorp en biedt een gemakkelijke toegang tot het plein en de winkels liggen op loopafstand. Het VVV-kantoor op 600 m afstand is het hele jaar geopend om je vragen te beantwoorden. Er zijn wandelingen beschikbaar in het dorp om het bebouwde erfgoed van de stad en de pelottespeelplaats te ontdekken. Er zijn geen elektriciteits- of waterpunten.

El aparcamiento Tardets-Sorholus se encuentra en el aparcamiento situado encima del centro de urgencias. Dispone de 20 plazas con sombra. Situado en el centro del pueblo, permite acceder fácilmente a la plaza y los comercios se encuentran a poca distancia. La Oficina de Turismo, a 600 m, está abierta todo el año para responder a sus preguntas. En el pueblo se organizan paseos para descubrir el patrimonio construido y el frontón. No hay puntos de suministro de electricidad ni de agua.

Il parcheggio Tardets-Sorholus si trova nel parcheggio sopra il centro di emergenza. Sono disponibili 20 posti ombreggiati. Situato nel centro del paese, permette di raggiungere facilmente la piazza e i negozi sono a pochi passi. L'Ufficio informazioni turistiche, a 600 m di distanza, è aperto tutto l'anno per rispondere alle vostre domande. Nel villaggio sono disponibili passeggiate alla scoperta del patrimonio edilizio e del campo di pelota. Non ci sono punti di erogazione di elettricità e acqua.