Camping de l'Ilot – Cubjac-Auvézère-Val d'Ans

Petit camping familial bordé par l'Auvezère. Cet îlot permet des vacances tranquilles et reposantes, son accès au village direct grâce à une petite passerelle en fait un lieu privilégié en famille ou entre amis. Vous pourrez louer des emplacements spacieux et ombragés, avec branchement d'eau et d'électricité sur une grande majorité, ainsi que des mobil homes ou tentes bengali tout équipés. Sur place vous pourrez vous détendre en terrasse ou à la piscine, découvrir l'Auvezère en canoë… Accès facile aux grottes, châteaux, et sites qui font la renommée de la région. Bar, snack, restaurant, Pizza, épicerie de dépannage et soirées à thème (juillet, août), tennis. Accès directe à la petite plage communale non surveillée.

Small family campsite on the banks of the Auvezère. This small island offers a peaceful, restful vacation, and its direct access to the village via a small footbridge makes it an ideal place to spend time with family and friends. You can rent spacious, shady pitches, most with water and electricity hook-ups, as well as fully-equipped mobile homes or Bengali tents. On site, you can relax on the terrace or in the pool, or discover the Auvezère river by canoe… Easy access to the caves, castles and sites for which the region is famous. Bar, snack bar, restaurant, pizza bar, convenience store and theme evenings (July and August), tennis court. Direct access to the small unsupervised communal beach.

Kleiner Familiencampingplatz, der vom Fluss Auvezère gesäumt wird. Diese kleine Insel ermöglicht einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Der direkte Zugang zum Dorf über einen kleinen Steg macht ihn zu einem beliebten Ort für Familien oder Freunde. Sie können geräumige und schattige Stellplätze mieten, die größtenteils über einen Wasser- und Stromanschluss verfügen, sowie komplett ausgestattete Mobilheime oder Bengali-Zelte. Vor Ort können Sie sich auf der Terrasse oder am Pool entspannen und den Fluss Auvezère mit dem Kanu erkunden… Leichter Zugang zu den Höhlen, Schlössern und Sehenswürdigkeiten, für die die Region berühmt ist. Bar, Snackbar, Restaurant, Pizza, Lebensmittelgeschäft für Notfälle und Themenabende (Juli, August), Tennis. Direkter Zugang zum kleinen, unbewachten Gemeindestrand.

Een kleine familiecamping aan de oevers van de Auvezère. Dit kleine eiland zorgt voor een

Un pequeño camping familiar a orillas del Auvezère. Esta pequeña isla ofrece unas vacaciones tranquilas y relajantes, y su acceso directo al pueblo a través de una pequeña pasarela lo convierte en un lugar ideal para pasar tiempo con la familia o los amigos. Se pueden alquilar parcelas amplias y sombreadas, la mayoría con agua y electricidad, así como mobil homes totalmente equipadas y tiendas bengalíes. En el lugar, podrá relajarse en la terraza o en la piscina, o descubrir el Auvezère en canoa… Fácil acceso a las cuevas, castillos y parajes que han dado fama a la región. Bar, snack bar, restaurante, pizzería, tienda de alimentación y veladas temáticas (julio y agosto), pista de tenis. Acceso directo a la pequeña playa comunitaria no vigilada.

Un piccolo campeggio familiare sulle rive dell'Auvezère. Questa piccola isola offre una vacanza tranquilla e rilassante e il suo accesso diretto al villaggio tramite una piccola passerella la rende un luogo ideale per trascorrere del tempo in famiglia o con gli amici. È possibile affittare piazzole spaziose e ombreggiate, la maggior parte con acqua ed elettricità, nonché case mobili completamente attrezzate e tende bengalesi. Sul posto, potrete rilassarvi sulla terrazza o in piscina, oppure scoprire l'Auvezère in canoa… Facile accesso alle grotte, ai castelli e ai siti per cui la regione è famosa. Bar, snack bar, ristorante, pizza, minimarket e serate a tema (luglio e agosto), campo da tennis. Accesso diretto alla piccola spiaggia comunale non sorvegliata.