Aire de camping-car – Stationnement – Lescar Bénéharnum – Lescar
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le stationnement est situé au pied des remparts de la cité médiévale de Lescar. Vous êtes proche de Pau, environ 8 km avec possibilité de prendre le bus toutes les demi-heures.
Le parking est proche du Lycée avec un grand espace de verdure très agréable. Il y a également une aire de jeux pour enfant avec toboggan, balançoire et un plateau sportif: skate, volley, basket, fronton… Un Chemin d'accès direct vous conduira à la Cité médiévale par les remparts, à voir: la Cathédrale romane du XII° siècle avec sa mystérieuse mosaïque du petit chasseur maure à la jambe de bois. Vous trouverez des petits commerces à proximité : supérette, boulangerie, boucherie-charcuterie.
English
The parking lot is located at the foot of the ramparts of the medieval city of Lescar. You are close to Pau, about 8 km with the possibility to take the bus every half hour.
The car park is close to the Lycée with a large and pleasant green area. There is also a children's playground with a slide, swing and a sports area: skateboarding, volleyball, basketball, fronton… A direct access path will lead you to the medieval city by the ramparts, to see: the Romanesque Cathedral of the XII° century with its mysterious mosaic of the small Moorish hunter with a wooden leg. You will find small shops nearby: mini-market, bakery, butcher's shop and delicatessen.
Deutsch
Der Parkplatz befindet sich am Fuße der Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Lescar. Sie befinden sich in der Nähe von Pau, ca. 8 km mit der Möglichkeit, jede halbe Stunde den Bus zu nehmen.
Der Parkplatz befindet sich in der Nähe des Lycée mit einer großen, sehr angenehmen Grünfläche. Es gibt auch einen Kinderspielplatz mit Rutsche und Schaukel sowie eine Sportanlage: Skateboard, Volleyball, Basketball, Giebel… Ein direkter Zugangsweg führt Sie über die Stadtmauern in die mittelalterliche Stadt. Sehenswert ist die romanische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert mit dem geheimnisvollen Mosaik des kleinen maurischen Jägers mit dem Holzbein. In der Nähe finden Sie kleine Geschäfte: Supermarkt, Bäckerei, Metzgerei und Fleischerei.
Dutch
De parkeerplaats ligt aan de voet van de wallen van de middeleeuwse stad Lescar. U bent dicht bij Pau, ongeveer 8 km met de mogelijkheid om elk half uur de bus te nemen.
De parkeerplaats ligt dicht bij het Lycée met een grote en aangename groene zone. Er is ook een kinderspeelplaats met een glijbaan, een schommel en een sportterrein: skate, volleybal, basketbal, fronton… Een directe toegangsweg leidt u via de stadswallen naar de middeleeuwse stad, om de Romaanse kathedraal uit de 12e eeuw te bekijken met zijn mysterieuze mozaïek van de kleine Moorse jager met een houten been. In de buurt vindt u kleine winkels: minimarkt, bakkerij, slagerij en delicatessenwinkel.
Español
El aparcamiento está situado al pie de las murallas de la ciudad medieval de Lescar. Está cerca de Pau, a unos 8 km, con la posibilidad de tomar el autobús cada media hora.
El aparcamiento está cerca del Liceo con una amplia y agradable zona verde. También hay un parque infantil con un tobogán, un columpio y una zona deportiva: patinaje, voleibol, baloncesto, frontón… Una carretera de acceso directo le llevará a la ciudad medieval a través de las murallas, para ver la catedral románica del siglo XII con su misterioso mosaico del pequeño cazador moro con pata de palo. En los alrededores encontrará pequeñas tiendas: minimercado, panadería, carnicería y charcutería.
Italiano
Il parcheggio si trova ai piedi dei bastioni della città medievale di Lescar. Siete vicini a Pau, a circa 8 km con la possibilità di prendere l'autobus ogni mezz'ora.
Il parcheggio si trova vicino al liceo con un'ampia e piacevole area verde. C'è anche un parco giochi per bambini con scivolo e altalena e un'area sportiva: skateboard, pallavolo, pallacanestro, fronton… Una strada di accesso diretto vi condurrà alla città medievale attraverso i bastioni, per vedere la Cattedrale romanica del XII secolo con il suo misterioso mosaico del piccolo cacciatore moresco con una gamba di legno. Nelle vicinanze si trovano piccoli negozi: mini-market, panetteria, macelleria.
