Aire de camping-car – Services – Lescar – Lescar

L' aire de Service est située en périphérie de la Ville, proche d'une zone commerciale avec de nombreux commerces alimentaires et autres (plusieurs enseignes). Vous pouvez vidanger vos eaux usées et grises. Vous pouvez effectuer un remplissage d'eau. Par contre, il n'y a pas de stationnement possible sur cette aire, l’espace est petit, il faut repartir après la vidange. le stationnement est possible dans le centre ville historique de Lescar : cité médiévale, Cathédrale du XII° siècle, mosaïque, remparts…

The service area is located on the outskirts of the town, close to a commercial area with many food and other shops (several signs). You can drain your waste water and grey water. You can make a filling of water. On the other hand, there is no parking possible on this area, the space is small, you have to leave after the emptying. Parking is possible in the historical town centre of Lescar: medieval city, Cathedral of the XII° century, mosaic, ramparts…

Die Raststätte befindet sich am Stadtrand in der Nähe eines Einkaufszentrums mit zahlreichen Lebensmittel- und anderen Geschäften (mehrere Marken). Sie können Ihr Abwasser und Ihr graues Wasser ablassen. Sie können eine Wasserauffüllung vornehmen. Parken ist in der historischen Innenstadt von Lescar möglich: mittelalterliche Stadt, Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert, Mosaik, Stadtmauer…

Het servicegebied ligt aan de rand van de stad, dicht bij een commercieel gebied met veel levensmiddelen en andere winkels (verschillende merken). U kunt uw afvalwater en grijs water legen. Je kunt water bijvullen. Aan de andere kant is er geen parkeerplaats mogelijk op dit terrein, de ruimte is klein, u moet vertrekken na het legen. Parkeren is mogelijk in het historische centrum van Lescar: middeleeuwse stad, kathedraal van de XII° eeuw, mozaïek, wallen…

El área de servicio está situada en las afueras de la ciudad, cerca de una zona comercial con muchas tiendas de alimentación y de otro tipo (varias marcas). Puedes vaciar las aguas residuales y las aguas grises. Se puede llenar con agua. Por otro lado, no se puede aparcar en esta zona, el espacio es pequeño, hay que salir después de vaciar. Se puede aparcar en el centro histórico de Lescar: ciudad medieval, Catedral del siglo XII°, mosaico, murallas…

L'area di servizio si trova alla periferia della città, vicino a un'area commerciale con molti negozi di generi alimentari e di altro tipo (diversi marchi). È possibile svuotare le acque reflue e le acque grigie. È possibile fare il pieno d'acqua. D'altra parte, non è possibile parcheggiare in quest'area, lo spazio è piccolo e si deve lasciare dopo lo svuotamento. È possibile parcheggiare nel centro storico di Lescar: città medievale, cattedrale del XII° secolo, mosaico, bastioni…