AIRE DE CAMPING-CAR DE VOUVANT – Vouvant

37 emplacements dans un cadre de verdure et très calme Accès par borne de paiement et barrière – Tarif nuitée : 12€ hors taxe de séjour (taxe de séjour : 1,10€ / nuit) Le prix comprend : vidange eaux usées et eaux noires, eau potable, bornes électriques, wifi Durée maximale de stationnement : 4 jours (Au delà de 4 jours, ressortir avec le véhicule et effectuer une nouvelle réservation) – Forfait service journée 5 heures : 5€ Le prix comprend : vidange eaux usées et eaux noires, eau potable, bornes électriques, wifi – Coût du ticket perdu : 30 € Modalités de réservation et de paiement : – Borne de paiement uniquement par carte bancaire – Site de réservation et paiement en ligne : aireparkreservation.com L’aire de camping-cars et le parking voitures sont à 500 m à pied du centre bourg, de l'Office de Tourisme et des commerces : boulangerie, épicerie, pharmacie, cafés-restaurants, galeries d'art, boutiques, … > Parking voitures – Parking de Château Neuf Parking voitures indépendant de l’aire de camping-cars et gratuit

37 pitches in a green and quiet setting Access via pay station and barrier – Price per night: 12? excluding tourist tax (tourist tax: 1.10? / night) Price includes: sewage and black water emptying, drinking water, electric hook-ups, wifi Maximum parking time: 4 days (after 4 days, please return the vehicle and make a new reservation) – 5-hour daily service package: 5? Price includes: sewage and black water emptying, drinking water, electric hook-ups, wifi – Cost of lost ticket: 30? Reservation and payment terms : – Payment by credit card only – Online booking and payment site: aireparkreservation.com The motorhome and parking lot are a 500 m walk from the village center, the Tourist Office and shops: bakery, grocery store, pharmacy, cafés-restaurants, art galleries, boutiques, etc > Car parking – Château Neuf parking lot Free car parking independent of the motorhome park

37 Stellplätze in einer grünen und sehr ruhigen Umgebung Zugang über Bezahlsäule und Schranke – Preis pro Nacht: 12? ohne Kurtaxe (Kurtaxe: 1,10? / Nacht) Im Preis inbegriffen: Abwasser- und Schwarzwasserentleerung, Trinkwasser, Stromsäulen, Wifi Maximale Parkdauer: 4 Tage (Bei mehr als 4 Tagen müssen Sie mit dem Fahrzeug abreisen und eine neue Reservierung vornehmen) – Servicepauschale für einen Tag mit 5 Stunden: 5? Der Preis beinhaltet: Abwasser- und Schwarzwasserentleerung, Trinkwasser, Stromsäulen, Wifi – Kosten für ein verlorenes Ticket: 30? Reservierungs- und Zahlungsmodalitäten : – Zahlterminal nur für Zahlungen per Kreditkarte – Website für Online-Reservierung und -Zahlung: aireparkreservation.com Der Wohnmobilstellplatz und der PKW-Parkplatz sind 500 m zu Fuß vom Ortszentrum, dem Fremdenverkehrsamt und den Geschäften entfernt: Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Cafés-Restaurants, Kunstgalerien, Boutiquen, ? > Parkplatz für Autos – Parkplatz Château Neuf Kostenloser Pkw-Parkplatz unabhängig vom Wohnmobilstellplatz

37 standplaatsen in een groene en rustige omgeving Toegang via betaalstation en slagboom – Prijs per nacht: 12? exclusief toeristenbelasting (toeristenbelasting: 1,10? / nacht) Inbegrepen in de prijs: lozing van afvalwater en zwart water, drinkwater, elektriciteitspunten, wifi Maximale parkeertijd: 4 dagen (na 4 dagen, gelieve het voertuig terug te brengen en een nieuwe reservatie te maken) – 5-uur per dag servicepakket: €5 Prijs inclusief: lediging afvalwater en zwart water, drinkwater, elektriciteitspunten, wifi – Kosten verloren ticket: 30? Hoe reserveren en betalen? – Alleen betaling met creditcard – Online boeken en betalen: aireparkreservation.com De camperparkeerplaats en de parkeerplaats liggen op 500 m lopen van het stadscentrum, het VVV-kantoor en de winkels: bakker, kruidenier, apotheek, cafés-restaurants, kunstgaleries, boetieks, enz > Parkeren – Parkeergarage Château Neuf Gratis parkeerplaats gescheiden van de camperparking

37 parcelas en un entorno verde y tranquilo Acceso mediante estación de pago y barrera – Precio por noche: 12? sin tasa turística (tasa turística: 1,10? / noche) El precio incluye: vaciado de residuos y aguas negras, agua potable, tomas de electricidad, wifi Tiempo máximo de estacionamiento: 4 días (después de 4 días, devuelva el vehículo y haga una nueva reserva) – Paquete de servicio diario de 5 horas: 5 El precio incluye: vaciado de aguas residuales y negras, agua potable, puntos de electricidad, wifi – Coste del ticket perdido: 30? Cómo reservar y pagar : – Pago sólo con tarjeta de crédito – Sitio de reserva y pago en línea: aireparkreservation.com El parque de autocaravanas y el aparcamiento se encuentran a 500 m a pie del centro de la ciudad, de la Oficina de Turismo y de los comercios: panadería, tienda de comestibles, farmacia, cafés-restaurantes, galerías de arte, boutiques, etc > Aparcamiento – Aparcamiento Château Neuf Aparcamiento gratuito separado del aparcamiento de autocaravanas

37 piazzole in un ambiente verde e tranquillo Accesso tramite stazione a pagamento e sbarra – Prezzo per notte: 12? esclusa la tassa di soggiorno (tassa di soggiorno: 1,10? / notte) Il prezzo include: svuotamento delle acque reflue e nere, acqua potabile, prese elettriche, wifi Tempo massimo di parcheggio: 4 giorni (dopo 4 giorni, si prega di restituire il veicolo ed effettuare una nuova prenotazione) – Pacchetto di servizi giornalieri di 5 ore: 5 € Il prezzo include: svuotamento delle acque reflue e nere, acqua potabile, prese elettriche, wifi – Costo del biglietto smarrito: 30 €? Come prenotare e pagare : – Pagamento solo con carta di credito – Sito di prenotazione e pagamento online: aireparkreservation.com L'area di sosta e il parcheggio si trovano a 500 m a piedi dal centro città, dall'Ufficio del Turismo e dai negozi: panetteria, alimentari, farmacia, caffè-ristoranti, gallerie d'arte, boutique, ecc > Parcheggio – Parcheggio Château Neuf Parcheggio gratuito separato dall'area camper