Description
A 2 km le site d'escalade de Pierre Blanche, idéal pour initiation.
À 15 min à pied, 5 min en voiture, parc d’attraction de Pierre-Brune.
A 13 kilomètres la plage de Chassenon sur la rivière Vendée, est surveillée et possède le pavillon bleu.
La grande cuisine collective et la grande salle vous permettent de recevoir jusqu'à 30 personnes à table. Une salle de jeu avec table de ping-pong, divers jeux extérieur.
A votre disposition un BBQ Weber, table et fer à repasser.
English
2 km from the Pierre Blanche climbing site, ideal for beginners.
15 minutes on foot, 5 minutes by car, Pierre-Brune amusement park.
Chassenon beach on the Vendée river is 13 km away, with lifeguard surveillance and blue flag status.
The large communal kitchen and dining room can accommodate up to 30 guests. A games room with ping-pong table and various outdoor games.
A Weber BBQ, ironing board and iron are also available.
Deutsch
2 km entfernt befindet sich der Klettergarten Pierre Blanche, ideal für Anfänger.
15 Min. zu Fuß, 5 Min. mit dem Auto zum Vergnügungspark Pierre-Brune.
13 km entfernt liegt der Strand von Chassenon am Fluss Vendée, der überwacht wird und mit der blauen Flagge ausgezeichnet ist.
In der großen Gemeinschaftsküche und dem großen Saal können Sie bis zu 30 Personen am Tisch bewirten. Ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte und verschiedenen Spielen im Freien.
Zu Ihrer Verfügung stehen ein Weber BBQ, Bügelbrett und Bügeleisen.
Dutch
Op 2 km van het klimgebied Pierre Blanche, ideaal voor beginners.
Het attractiepark Pierre-Brune ligt op 15 minuten lopen of 5 minuten met de auto.
Het strand van Chassenon aan de rivier de Vendée ligt op 13 kilometer afstand, met strandwacht en een blauwe vlag.
De grote gemeenschappelijke keuken en eetkamer bieden plaats aan maximaal 30 personen. Een speelkamer met tafeltennis en verschillende buitenspellen.
Een Weber BBQ, strijkplank en strijkijzer zijn ook beschikbaar.
Español
A 2 km del sitio de escalada Pierre Blanche, ideal para principiantes.
El parque de atracciones Pierre-Brune está a 15 minutos a pie o a 5 minutos en coche.
La playa de Chassenon, en el río Vendée, está a 13 km, con vigilancia de socorristas y bandera azul.
La gran cocina y comedor comunes tienen capacidad para 30 personas. Una sala de juegos con ping-pong y diversos juegos de exterior.
Una barbacoa Weber, tabla de planchar y plancha también están disponibles.
Italiano
A 2 km dal sito di arrampicata Pierre Blanche, ideale per i principianti.
Il parco divertimenti Pierre-Brune dista 15 minuti a piedi o 5 minuti in auto.
La spiaggia di Chassenon sul fiume Vandea si trova a 13 km di distanza, con sorveglianza dei bagnini e bandiera blu.
La grande cucina e la sala da pranzo comuni possono ospitare fino a 30 persone. Una sala giochi con ping-pong e vari giochi all'aperto.
Sono inoltre disponibili un barbecue Weber, un asse e un ferro da stiro.