TROC AUX PLANTES – 25-04-2026 – Commensacq
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Médiathèque de Commensacq/Trensacq organise un troc aux plantes le samedi 25 avril, de 10 h à 12 h, à la Salle des Fêtes de Commensacq (40).
Vous aimez jardiner? Vous avez réalisé des semis, des boutures ou vous avez trop de plants à la maison ? C'est le moment idéal pour partager et échanger !
Cet évènement convivial propose un échange gratuit de plantes , de graines, légumes et fleurs entre passionnés de jardinage. Que vous soyez jardinier débutant ou confirmé, venez rencontrer d'autres amateurs, découvrir de nouvelles variétés et enrichir votre jardin.
Un expert passionné sera présent pour vous donner des conseils et répondre à vos questions.
Contact : Élisabeth au 07.85.40.68.26
English
The Médiathèque de Commensacq/Trensacq is organizing a plant swap on Saturday April 25, from 10 a.m. to 12 p.m., at the Salle des Fêtes in Commensacq (40).
Do you like gardening? Have you planted seedlings or cuttings, or do you have too many plants at home? It's the perfect time to share and exchange!
This friendly event offers a free exchange of plants, seeds, vegetables and flowers between gardening enthusiasts. Whether you're a beginner or an experienced gardener, come and meet other enthusiasts, discover new varieties and enrich your garden.
An enthusiastic expert will be on hand to give you advice and answer your questions.
Contact: Élisabeth on 07.85.40.68.26
Deutsch
Die Mediathek von Commensacq/Trensacq organisiert am Samstag, den 25. April, von 10 bis 12 Uhr im Festsaal von Commensacq (40) einen Pflanzentauschmarkt.
Gärtnern Sie gerne? Haben Sie schon Aussaaten oder Stecklinge gemacht oder haben Sie zu viele Pflanzen zu Hause? Dann ist dies der ideale Zeitpunkt, um sich auszutauschen!
Diese gesellige Veranstaltung bietet einen kostenlosen Austausch von Pflanzen, Samen, Gemüse und Blumen zwischen Gartenliebhabern. Ob Sie Anfänger oder erfahrener Gärtner sind, treffen Sie andere Gartenliebhaber, entdecken Sie neue Sorten und bereichern Sie Ihren Garten.
Ein leidenschaftlicher Experte wird anwesend sein, um Ihnen Tipps zu geben und Ihre Fragen zu beantworten.
Kontakt: Elisabeth unter 07.85.40.68.26
Dutch
De mediatheek van Commensacq/Trensacq organiseert een plantenruil op zaterdag 25 april, van 10 tot 12 uur, in de Salle des Fêtes in Commensacq (40).
Hou je van tuinieren? Heb je zaailingen of stekjes geplant of heb je thuis te veel planten? Dit is het perfecte moment om ideeën uit te wisselen!
Dit gezellige evenement biedt een gratis uitwisseling van planten, zaden, groenten en bloemen tussen tuinliefhebbers. Of je nu een beginner of een ervaren tuinier bent, kom en ontmoet andere enthousiastelingen, ontdek nieuwe soorten en verrijk je tuin.
Er zal een expert aanwezig zijn om je advies te geven en je vragen te beantwoorden.
Contact: Élisabeth op 07.85.40.68.26
Español
La Mediateca de Commensacq/Trensacq organiza un intercambio de plantas el sábado 25 de abril, de 10.00 a 12.00 h, en la Sala de Fiestas de Commensacq (40).
¿Le gusta la jardinería? ¿Ha plantado plantones o esquejes, o tiene demasiadas plantas en casa? Es el momento perfecto para compartir e intercambiar ideas
Este simpático evento ofrece un intercambio gratuito de plantas, semillas, hortalizas y flores entre aficionados a la jardinería. Tanto si es un jardinero principiante como experimentado, venga a conocer a otros entusiastas, descubra nuevas variedades y enriquezca su jardín.
Un experto le aconsejará y responderá a sus preguntas.
Contacto: Élisabeth en el 07.85.40.68.26
Italiano
La biblioteca multimediale di Commensacq/Trensacq organizza uno scambio di piante sabato 25 aprile, dalle 10 alle 12, presso la Salle des Fêtes di Commensacq (40).
Vi piace il giardinaggio? Avete piantato piantine o talee o avete troppe piante a casa? Questo è il momento ideale per condividere e scambiare idee!
Questo evento amichevole offre uno scambio gratuito di piante, semi, ortaggi e fiori tra appassionati di giardinaggio. Che siate principianti o esperti, venite a conoscere altri appassionati, a scoprire nuove varietà e ad arricchire il vostro giardino.
Un esperto sarà a disposizione per darvi consigli e rispondere alle vostre domande.
Contatto: Élisabeth al numero 07.85.40.68.26
