Médiathèque Populaire de Commensacq /Trensacq – Commensacq
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La médiathèque populaire de Commensacq/Trensacq est ouverte à tous, petits et grands. Elle propose d'emprunter gratuitement et de consulter toutes sortes de supports: romans, livres de jeunesse, documentaires…Elle dispose plus particulièrement d'un fonds d'ouvrages sur le patrimoine landais et organise ponctuellement des ateliers pour les enfants et les adolescents, des rencontres avec des auteurs, des expositions dans le but d'enrichir la culture de tous de manière conviviale.
English
Commensacq's popular media library is open to all, young and old. It offers free borrowing and consultation of all kinds of media: novels, children's books, documentaries, etc. In particular, it has a collection of works on the heritage of the Landes region, and organizes occasional workshops for children and teenagers, meetings with authors and exhibitions, with the aim of enriching everyone's culture in a convivial way.
Deutsch
Die Mediathek in Commensacq ist für alle offen, ob groß oder klein. Sie verfügt insbesondere über einen Bestand an Werken über das Kulturerbe der Landes und organisiert gelegentlich Workshops für Kinder und Jugendliche, Treffen mit Autoren und Ausstellungen mit dem Ziel, die Kultur aller auf gesellige Weise zu bereichern.
Dutch
De mediatheek van Commensacq is toegankelijk voor jong en oud. U kunt er gratis allerlei soorten media lenen en raadplegen: romans, kinderboeken, documentaires, enz. De bibliotheek heeft met name een collectie werken over het erfgoed van de Landes streek en organiseert af en toe workshops voor kinderen en jongeren, ontmoetingen met auteurs en tentoonstellingen, met als doel de culturele ervaring van iedereen op een gezellige manier te verrijken.
Español
La biblioteca multimedia de Commensacq está abierta a todos, grandes y pequeños. Ofrece el préstamo y la consulta gratuitos de todo tipo de soportes: novelas, libros infantiles, documentales, etc. En particular, cuenta con una colección de obras sobre el patrimonio de la región de Las Landas, y organiza ocasionalmente talleres para niños y adolescentes, encuentros con autores y exposiciones, con el objetivo de enriquecer la experiencia cultural de todos de forma amistosa.
Italiano
La biblioteca multimediale di Commensacq/Trensacq è aperta a tutti, grandi e piccini. Offre il prestito e la consultazione gratuita di tutti i tipi di media: romanzi, libri per bambini, documentari, ecc. In particolare, possiede una collezione di opere sul patrimonio della regione delle Landes e organizza occasionalmente laboratori per bambini e ragazzi, incontri con autori e mostre, con l'obiettivo di arricchire l'esperienza culturale di tutti in modo amichevole.
