Tournoi de baby-foot humain – 30-08-2025 – Bernardswiller

L'Amicale des Sapeurs-Pompiers organise son 10è tournoi de baby-foot humain avec des récompenses à la clef. Inscrivez vous pour passer une agréable soirée ! Le baby-foot humain se joue à 2 équipes de 5 joueurs chacune sur un terrain de 12m par 6m. Buvette et restauration (tartes flambées) sur place. Inscriptions possibles jusqu'au 15 août : [email protected] En cas de mauvais temps, la manifestation se tiendra à la salle des fêtes.

The Amicale des Sapeurs-Pompiers is organizing its 10th human foosball tournament, with prizes up for grabs. Sign up for a fun-filled evening! Human table soccer is played by 2 teams of 5 players each, on a 12m x 6m pitch. Refreshments and catering (tarts flambées) on site. Registration open until August 15: [email protected] In case of bad weather, the event will be held in the Salle des Fêtes.

Die Amicale des Sapeurs-Pompiers organisiert ihr 10. menschliches Tischfußballturnier, bei dem es Preise zu gewinnen gibt. Melden Sie sich an, um einen schönen Abend zu verbringen! Menschliches Tischfußball wird von 2 Mannschaften mit je 5 Spielern auf einem 12m x 6m großen Spielfeld gespielt. Getränke und Speisen (Flammkuchen) vor Ort. Anmeldungen sind bis zum 15. August möglich: [email protected] Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Festhalle statt.

De Amicale des Sapeurs-Pompiers organiseert haar 10e menselijke tafelvoetbaltoernooi, waarbij prijzen te winnen zijn. Schrijf je nu in en geniet van de avond! Menselijk tafelvoetbal wordt gespeeld door 2 teams van elk 5 spelers op een veld van 12 bij 6 meter. Versnaperingen en eten (flammkuchen) ter plaatse. Inschrijving open tot 15 augustus: [email protected] Bij slecht weer wordt het evenement in het dorpshuis gehouden.

La Amicale des Sapeurs-Pompiers organiza su 10º torneo de futbolín humano, con premios en juego. Inscríbete ahora y disfruta de la velada El futbolín humano lo juegan 2 equipos de 5 jugadores cada uno en un terreno de juego de 12 por 6 metros. Refrescos y comida (tartas flambeadas) in situ. Inscripciones abiertas hasta el 15 de agosto: [email protected] En caso de mal tiempo, el evento se celebrará en la sala de fiestas del pueblo.

L'Amicale des Sapeurs-Pompiers organizza il suo 10° torneo di calcio balilla umano, con premi in palio. Iscrivetevi subito e godetevi la serata! Il calcio balilla umano è giocato da 2 squadre di 5 giocatori ciascuna su un campo di 12m per 6m. Rinfresco e cibo (crostate flambées) sul posto. Iscrizioni aperte fino al 15 agosto: [email protected] In caso di maltempo, l'evento si terrà nella sala del villaggio.