Description
Gain de temps, ressource pour le jardin, refuge de biodiversité… Autant de choses qui font de la fauche tardive une pratique aux multiples bénéfices. Guidés par Didier Waldt, éco-jardinier, découvrons ensemble comment, quand et avec quel outil faucher. Après la théorie, place à la pratique : essayons-nous à manœuvrer la faux ! Inscription obligatoire avant le vendredi 20 juin. 20 places Rendez-vous à la Maison de la Nature du Sundgau. Dans le cadre des activités liées aux éco-jardiniers,un programme financé par la Collectivité Européenne d’Alsace, l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse, la Communauté de Communes Sud Alsace Largue et la Communauté de Communes Sundgau.
English
Time-saving, a resource for the garden, a refuge for biodiversity? So many things that make late mowing a practice with multiple benefits. Guided by eco-gardener Didier Waldt, let's discover together how, when and with which tool to mow. After the theory, it's time for practice: let's try our hand at using a scythe! Registration required by Friday June 20. 20 places Meet at the Maison de la Nature du Sundgau. As part of the eco-gardener program, financed by the Collectivité Européenne d?Alsace, Agence de l?Eau Rhin-Meuse, Communauté de Communes Sud Alsace Largue and Communauté de Communes Sundgau.
Deutsch
Zeitersparnis, Ressourcen für den Garten, Zufluchtsort für Biodiversität? Das späte Mähen bringt viele Vorteile mit sich. Unter der Leitung des Ökogärtners Didier Waldt entdecken wir gemeinsam, wie, wann und mit welchem Werkzeug gemäht wird. Nach der Theorie folgt die Praxis: Wir versuchen uns im Umgang mit der Sense! Anmeldung bis Freitag, den 20. Juni erforderlich. 20 Plätze Treffpunkt: Maison de la Nature du Sundgau. Im Rahmen der Aktivitäten im Zusammenhang mit den Öko-Gärtnern, einem Programm, das von der Collectivité Européenne d'Alsace, der Agence de l'Eau Rhin-Meuse, der Communauté de Communes Sud Alsace Largue und der Communauté de Communes Sundgau finanziert wird.
Dutch
Tijdbesparend, een bron voor de tuin, een toevluchtsoord voor biodiversiteit? Zoveel dingen die van laat maaien een praktijk met meerdere voordelen maken. Onder leiding van ecotuinier Didier Waldt ontdekken we samen hoe, wanneer en met welk gereedschap we moeten maaien. Na de theorie is het tijd voor de praktijk: laten we proberen een zeis te gebruiken! Aanmelden verplicht vóór vrijdag 20 juni. 20 plaatsen Verzamelen bij het Maison de la Nature du Sundgau. In het kader van de activiteiten in verband met de eco-tuiniers, een programma gefinancierd door de Collectivité Européenne d'Alsace, het Agence de l'Eau Rhin-Meuse, de Communauté de Communes Sud Alsace Largue en de Communauté de Communes Sundgau.
Español
¿Un ahorro de tiempo, un recurso para el jardín, un refugio para la biodiversidad? Tantas cosas que hacen de la siega tardía una práctica con múltiples beneficios. De la mano del jardinero ecológico Didier Waldt, descubramos juntos cómo, cuándo y con qué herramienta segar. Después de la teoría, llega la práctica: ¡probemos a utilizar la guadaña! Inscripción obligatoria antes del viernes 20 de junio. 20 plazas Cita en la Maison de la Nature du Sundgau. En el marco de las actividades vinculadas a los eco-jardineros, programa financiado por la Collectivité Européenne d'Alsace, la Agence de l'Eau Rhin-Meuse, la Communauté de Communes Sud Alsace Largue y la Communauté de Communes Sundgau.
Italiano
Risparmio di tempo, risorsa per il giardino, rifugio per la biodiversità? Sono tanti gli aspetti che rendono lo sfalcio tardivo una pratica dai molteplici benefici. Guidati dall'eco-giardiniere Didier Waldt, scopriamo insieme come, quando e con quale strumento falciare. Dopo la teoria, è il momento della pratica: cimentiamoci nell'uso della falce! Iscrizione obbligatoria entro venerdì 20 giugno. 20 posti Ritrovo alla Maison de la Nature du Sundgau. Nell'ambito delle attività legate agli eco-giardinieri, un programma finanziato dalla Collectivité Européenne d'Alsace, dall'Agence de l'Eau Rhin-Meuse, dalla Communauté de Communes Sud Alsace Largue e dalla Communauté de Communes Sundgau.