SORTIES NATURE : SCIENCES EN FAMILLE : LES POLLINISATEURS – 08-07-2026 – Les Châteliers

En famille, plongez dans l’univers des pollinisateurs ! Observez les insectes du jardin, apprenez à reconnaître un pollinisateur, fabriquez un nichoir à osmies et participez à un projet de sciences participatives. Une journée ludique pour comprendre et protéger la nature, prévoir son pique-nique. Sur inscription.

Take the whole family into the world of pollinators! Observe insects in the garden, learn to recognize a pollinator, build a nesting box for osmies and take part in a participatory science project. A fun day to understand and protect nature. Bring your own picnic. Registration required.

Tauchen Sie mit Ihrer Familie in die Welt der Bestäuber ein! Beobachten Sie die Insekten im Garten, lernen Sie, wie man einen Bestäuber erkennt, bauen Sie einen Nistkasten für Osmien und nehmen Sie an einem partizipativen Wissenschaftsprojekt teil. Ein spielerischer Tag, um die Natur zu verstehen und zu schützen, bringen Sie Ihr Picknick mit. Nach Anmeldung.

Neem het hele gezin mee in de wereld van bestuivers! Observeer de insecten in je tuin, leer hoe je een bestuiver herkent, maak een nestkastje voor osmies en doe mee aan een participatief wetenschapsproject. Een leuk dagje uit om de natuur te begrijpen en te beschermen neem je eigen picknick mee. Registratie verplicht.

Adéntrese con toda la familia en el mundo de los polinizadores Observe los insectos de su jardín, aprenda a reconocer a un polinizador, construya una caja nido para osmios y participe en un proyecto científico participativo. Un día divertido para conocer y proteger la naturaleza trae tu propio picnic. Inscripción obligatoria.

Portate tutta la famiglia nel mondo degli impollinatori! Osservate gli insetti del vostro giardino, imparate a riconoscere un impollinatore, costruite una cassetta nido per le osmie e partecipate a un progetto di scienza partecipativa. Una giornata divertente per capire e proteggere la natura una giornata divertente per comprendere e proteggere la natura. Iscrizione obbligatoria.